| dbo:abstract
|
- Isolina Carrillo (l'Havana, 9 de desembre de 1907 - 21 de febrer de 1996), va ser una destacada compositora, música i cantant de música popular cubana. Va formar part del grup vocal Conjunto Siboney. A l'edat de 10 anys, Isolina Carrillo va fer el seu debut davant del públic en reemplaçar el pianista que tocava a l'orquestra del seu pare ja que es trobava malalt. La seva presentació va ser ben rebuda pel públic assistent. Provenia d'una família molt relacionada amb la música perquè els seus germans també tocaven instruments musicals. El seu pare tocava el tres i el llaüt. Carrillo va estudiar en el Conservatori Municipal de l'Havana. Però va ser en la dècada dels 40 quan va aconseguir més reconeixement com a compositora de boleros, guarachas i sones. Li pertanyen clàssics de la música llatinoamericana com ara Fiesta de Besos, Canción sin amor, Increíble i, possiblement la més famosa de totes les seves obres, , composta l'any 1945. Aquesta última composició ha estat interpretada per diversos cantants com Daniel Santos, Antonio Machín, Ángel Canales, Pedro Vargas, Rosa Carmina, Maria Rita, Lucrecia, Ibrahim Ferrer i Diego el Cigala entre altres. Isolina Carrillo va morir el 21 de febrer de 1996 a l'Havana a l'edat de 88 anys, mantenint-se activa inclús en els seus últims anys de vida. (ca)
- Isolina Carrillo (December 9, 1907 – February 21, 1996) was a Cuban composer, singer and pianist. She was a member of the vocal group Conjunto Siboney. At the age of eleven she made her musical debut replacing a pianist that called in sick in her father’s orchestra. She came from a very musical family; her brothers and father were musicians. She studied in the . In the 1940s, she achieved her greatest recognition as a composer of boleros, guarachas and sones. Her songs included "Fiesta de besos", "Canción sin amor", "Increíble" and the most famous of all her works, "Dos gardenias", composed in 1945. This last composition has been covered by many singers such as Daniel Santos, Antonio Machin, Pedro Vargas, Maria Rita, among others. (en)
- Isolina Carrillo (La Habana, 9 de diciembre de 1907 - 21 de febrero de 1996), fue una destacada compositora, música y cantante de música popular cubana. A la edad de 10 años Isolina Carrillo hizo su debut ante el público al reemplazar al pianista que tocaba en la orquesta de su padre debido a que se encontraba enfermo. Su presentación fue bien recibida por el público asistente. Provenía de una familia muy relacionada con la música pues sus hermanos también tocaban instrumentos musicales. Su padre tocaba el tres y el laúd. Ella estudió en el Conservatorio Municipal de La Habana. Pero en la década de los 40 fue donde alcanzó el mayor reconocimiento como compositora de boleros, guarachas y sones. Le pertenecen clásicos de la música latinoamericana como Fiesta de Besos, Canción sin amor, Increíble y, posiblemente la más famosa de todas sus obras, Dos gardenias. Esta última composición ha sido interpretada por diversos cantantes como Daniel Santos, Antonio Machín, Ángel Canales, Pedro Vargas, Rosa Carmina, Maria Rita, Lucrecia, Ibrahim Ferrer, Diego El Cigala entre otros. Isolina Carrillo falleció el 21 de febrero de 1996 en La Habana a la edad de 88 años, manteniéndose activa inclusive en sus últimos años de vida.
* Datos: Q6086013 (es)
- Isolina Carrillo (L'Avana, 9 dicembre 1907 – L'Avana, 21 febbraio 1996) è stata una compositrice, musicista e cantante cubana.All'età di 10 anni Isolina Carrillo fece il suo debutto davanti al pubblico sostituendo il pianista dell'Orquesta de Calixto Allende, in cui suonava anche suo padre Crispín, che si era improvvisamente ammalato. La sua presentazione fu ben accolta dal pubblico. Proveniva da una famiglia molto legata alla musica poiché anche i suoi fratelli suonavano strumenti musicali. Suo padre suonava il tres, il laud ed i cueros. Lei studiò presso il Conservatorio Municipal de La Habana. Ma fu negli anni quaranta che conseguì il maggior riconoscimento come compositrice di boleros, guarachas e sones. Ad essi appartengono classici della musica latino-americana come Fiesta de Besos, Canción sin amor, Increíble e forse, il più famoso di tutti i suoi lavori, Dos gardenias, composto nel 1947. Quest'ultima composizione è stata interpretata da molti cantanti come Daniel Santos, , , Pedro Vargas, Maria Rita, Ibrahim Ferrer, tra gli altri. Isolina Carrillo morì il 21 febbraio 1996 a L'Avana all'età di 88 anni, dopo essere rimasta attiva fino agli ultimi anni di vita. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Isolina Carrillo (l'Havana, 9 de desembre de 1907 - 21 de febrer de 1996), va ser una destacada compositora, música i cantant de música popular cubana. Va formar part del grup vocal Conjunto Siboney. A l'edat de 10 anys, Isolina Carrillo va fer el seu debut davant del públic en reemplaçar el pianista que tocava a l'orquestra del seu pare ja que es trobava malalt. La seva presentació va ser ben rebuda pel públic assistent. Isolina Carrillo va morir el 21 de febrer de 1996 a l'Havana a l'edat de 88 anys, mantenint-se activa inclús en els seus últims anys de vida. (ca)
- Isolina Carrillo (December 9, 1907 – February 21, 1996) was a Cuban composer, singer and pianist. She was a member of the vocal group Conjunto Siboney. At the age of eleven she made her musical debut replacing a pianist that called in sick in her father’s orchestra. She came from a very musical family; her brothers and father were musicians. She studied in the . (en)
- Isolina Carrillo (La Habana, 9 de diciembre de 1907 - 21 de febrero de 1996), fue una destacada compositora, música y cantante de música popular cubana. A la edad de 10 años Isolina Carrillo hizo su debut ante el público al reemplazar al pianista que tocaba en la orquesta de su padre debido a que se encontraba enfermo. Su presentación fue bien recibida por el público asistente. Provenía de una familia muy relacionada con la música pues sus hermanos también tocaban instrumentos musicales. Su padre tocaba el tres y el laúd. Ella estudió en el Conservatorio Municipal de La Habana. (es)
- Isolina Carrillo (L'Avana, 9 dicembre 1907 – L'Avana, 21 febbraio 1996) è stata una compositrice, musicista e cantante cubana.All'età di 10 anni Isolina Carrillo fece il suo debutto davanti al pubblico sostituendo il pianista dell'Orquesta de Calixto Allende, in cui suonava anche suo padre Crispín, che si era improvvisamente ammalato. La sua presentazione fu ben accolta dal pubblico. Isolina Carrillo morì il 21 febbraio 1996 a L'Avana all'età di 88 anni, dopo essere rimasta attiva fino agli ultimi anni di vita. (it)
|
