| dbo:abstract
|
- Mezinárodní den epidemické připravenosti je mezinárodním dnem, který vyzývá každého jednotlivce, každou instituci a každou vládu, aby si tento mezinárodní den každoročně připomínali „... vhodným způsobem a v souladu s národními podmínkami a prioritami, prostřednictvím vzdělávání a osvětové činnosti, s cílem zdůraznit význam prevence epidemií, připravenosti na ně a partnerství proti nim“. Valné shromáždění OSN ve své rezoluci ze 7. prosince 2020 vyhlásilo 27. prosinec Mezinárodním dnem epidemické připravenosti. Impulsem k určení konkrétního dne pro toto téma byla zřejmě zkušenost s nekončící a stále nezvládnutou pandemií covidu-19. Světová zdravotnická organizace, stejně jako vlády a vedoucí představitelé po celém světě si uvědomili, že „je naléhavě nutné mít odolné a robustní zdravotnické systémy, které se dostanou k těm, kteří jsou zranitelní nebo se nacházejí v ohrožených situacích“. A konkrétně, že „je velmi zapotřebí zvyšovat povědomí, vyměňovat si informace, vědecké poznatky a osvědčené postupy, kvalitně vzdělávat a prosazovat programy týkající se epidemií na místní, národní, regionální a globální úrovni jako účinná opatření pro prevenci epidemií a reakci na ně“. Mnohé země a regiony vítají zvýšenou pozornost, kterou jim připomínka tohoto mezinárodního dne může přinést v jejich úsilí nejen o zvládnutí pandemie covidu-19, ale i o zlepšení svých schopností reagovat do budoucna, aby byly lépe připraveny na budoucí výzvy. (cs)
- The International Day of Epidemic Preparedness is an international day that encourages every individual, every institution and every government to observe the International Day annually "... in an appropriate manner and in accordance with national contexts and priorities, through education and awareness-raising activities, in order to highlight the importance of the prevention of, preparedness for and partnership against epidemics". The United Nations General Assembly designated December 27 as the International Day of Epidemic Preparedness in its Resolution on December 7, 2020. The impuls for designating a specific day to this topic obviously was the experience with the unending and still uncontained coronavirus COVID-19 epidemic. The World Health Organization, as well as the governments and leaders around the world have realized, that "There is an urgent need to have resilient and robust health systems, reaching those who are vulnerable or in vulnerable situations." And specifically, that "There is great need of raising awareness, the exchange of information, scientific knowledge and best practices, quality education, and advocacy programmes on epidemics at the local, national, regional and global levels as effective measures to prevent and respond to epidemics." Many countries and regions welcome the extra attention which observance of this International Day can bring to their efforts to not only contain the epidemic of COVID-19, but to improve their response capabilities going forward, so they are better equipped for future challenges. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Mezinárodní den epidemické připravenosti je mezinárodním dnem, který vyzývá každého jednotlivce, každou instituci a každou vládu, aby si tento mezinárodní den každoročně připomínali „... vhodným způsobem a v souladu s národními podmínkami a prioritami, prostřednictvím vzdělávání a osvětové činnosti, s cílem zdůraznit význam prevence epidemií, připravenosti na ně a partnerství proti nim“. Valné shromáždění OSN ve své rezoluci ze 7. prosince 2020 vyhlásilo 27. prosinec Mezinárodním dnem epidemické připravenosti. (cs)
- The International Day of Epidemic Preparedness is an international day that encourages every individual, every institution and every government to observe the International Day annually "... in an appropriate manner and in accordance with national contexts and priorities, through education and awareness-raising activities, in order to highlight the importance of the prevention of, preparedness for and partnership against epidemics". The United Nations General Assembly designated December 27 as the International Day of Epidemic Preparedness in its Resolution on December 7, 2020. (en)
|
_Girl_in_mask.jpg?width=300)
_Girl_in_mask.jpg){kind=link}