| dbo:abstract
|
- És un sistema general de gestió agrícola i producció d'aliments que combina les millors pràctiques ambientals, un elevat nivell de biodiversitat, la presentació de recursos naturals, l'aplicació de normes exigents sobre benestar animal i una producció conforme a les preferències de determinats consumidors per productes doble, aportant per una banda, productes ecològics a un mercat específic i, de l'altra béns públics que contribueixen a la protecció de l'entorn, a el benestar animal i a el desenvolupament rural. (ca)
- Ökologische Aquakultur ist die kontrollierte Nachzucht und Aufzucht von Fischen und anderen Wassertieren in Aquafarmen unter ökologischen Aspekten. Die ökologische Aquakultur ist ein recht junges Segment der Bio-Lebensmittel-Branche. (de)
- La acuicultura multitrófica integrada (AMTI), es una práctica en la que los desechos de una especie son reciclados para convertirse en aportes (fertilizantes, alimentos) para otra. La alimentación en acuicultura es combinada con la acuicultura extractiva vegetal (algas) y extractiva animal (mariscos) para crear sistemas balanceados para la sustentabilidad ambiental (biomitigación), estabilidad económica (diversificación de productos y reducción de riesgos) y aceptación social (mejores prácticas administrativas). "Multitrófica" se refiere a la incorporación de especies de diferentes niveles tróficos o nutricionales en el mismo sistema. Este es una diferenciación de la práctica de policultura acuática, la que podría simplemente ser el cultivo de diferentes especies de peces del mismo nivel trófico. En este caso, todos los organismos podrían compartir los mismos procesos químicos y biológicos, con pocos beneficios sinérgicos, los que podrían potencialmente llevar a cambios significativos del ecosistema. Algunos sistemas de policultura tradicionales pueden, de hecho, incorporar una mayor diversidad de especies, ocupando varios nichos, como en la acuicultura extensiva (baja intensidad, bajo control) dentro del mismo estanque. La palabra "integrada" en AMTI se refiere al cultivo más intensivo de diferentes especies en cuanto a proximidad de éstas, conectadas por nutrientes y transferencia de energía a través del agua, pero no necesariamente en el mismo lugar. Idealmente, los procesos biológicos y químicos en un sistema de AMTI deberían balancearse. Esto es alcanzado a través de la selección apropiada y proporciones de especies diferentes proporcionando diferentes funciones al ecosistema. Las especies cultivadas conjuntamente deberían ser más que biofiltros; deberían ser cosechables con valor comercial. Un sistema de AMTI funcionando debería resultar en una producción mayor para todo el sistema, basado en los beneficios mutuos de las especies cocultivadas y una salud mejorada del ecosistema. aún si la producción individual de algunas especies es menor comparada con la que podría ser alcanzada en un monocultivo luego de un periodo corto de tiempo. Algunas veces el término más general "acuicultura integrada" es usado para describir la integración de monocultivos a través de transferencias de agua entre organismos. Para todas las intenciones y propósitos sin embargo, los términos "AMTI" y "acuicultura integrada" difieres primariamente en su grado de descripción. Estos términos son algunas veces intercambiados. , acuicultura fraccionada, sistemas integrados agricultura-acuicultura, sistemas de acuicultura periurbanos integrados, y sistemas integrados pesca-acuicultura pueden ser considerados variaciones del concepto de AMTI. (es)
- Integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) provides the byproducts, including waste, from one aquatic species as inputs (fertilizers, food) for another. Farmers combine fed aquaculture (e.g., fish, shrimp) with inorganic extractive (e.g., seaweed) and organic extractive (e.g., shellfish) aquaculture to create balanced systems for environment remediation, economic stability (improved output, lower cost, and risk reduction) and social acceptability (better management practices). Selecting appropriate species and sizing the various populations to provide necessary ecosystem functions allows the biological and chemical processes involved to achieve a stable balance, mutually benefiting the organisms and improving ecosystem health. Ideally, the co-cultured species each yield valuable commercial "crops". IMTA can synergistically increase total output, even if some of the crops yield less than they would, short-term, in a monoculture. (en)
- L’aquaculture biologique est la forme de production aquacole qui répond à un cahier des charges imposant certains critères de production dite « biologique ». Il s'agit en quelque sorte de l'équivalent aquacole de l'agriculture biologique. C'est une des réponses se voulant durable à la surpêche, et à une demande sociale croissante de « produits bios ».Une de ses formes les plus sophistiquées pourrait être l' (Integrated Multi-trophic Aquaculture). Article détaillé : Aquaculture. (fr)
- A aquacultura multitrófica integrada é uma prática na qual resíduos alimentares de uma espécie são reciclados para se converter em recursos (fertilizantes, alimentos) para outra espécie. A alimentação em aquacultura é combinada com a aquacultura extrativa vegetal (algas) e extractiva animal (mariscos) para criar sistemas equilibrados para a sustentabilidade ambiental (biomitigação), estabilidade econômica (diversificação de produtos e redução de riscos) e aceitação social (melhores práticas administrativas). "Multitrófica" refere-se à incorporação de espécies de diferentes níveis tróficos ou nutricionais no mesmo sistema. Esta é uma diferenciação da prática de policultura aquática, que pode simplesmente ser o cultivo de diferentes espécies de peixes do mesmo nível trófico. Neste caso, todos os organismos poderiam compartilhar os mesmos processos químicos e biológicos, com poucos benefícios , os quais poderiam potencialmente levar a mudanças significativas do ecossistema. Alguns sistemas de policultura tradicionais podem, de fato, incorporar uma maior diversidade de espécies, ocupando vários nichos, como na aquacultura extensiva (baixa intensidade, baixo controle) dentro do mesmo estanque. A palavra "integrada" refere-se ao cultivo mais intensivo de diferentes espécies quanto a proximidade destas, ligadas por nutrientes e transferência de energia através do água, mas não necessariamente no mesmo lugar. Idealmente, os processos biológicos e químicos nesse sistema deveriam equilibrar-se. Isto é atingido através da seleção apropriada e proporções de espécies diferentes, proporcionando diferentes funções ao ecossistema. As espécies cultivadas conjuntamente deveriam ser mais que biofiltradas; deveriam ser cultiváveis com valor comercial. Um sistema de aquacultura multitrófica integrada funcionando deveria resultar numa produção maior para todo o sistema, baseado nos benefícios mútuos das espécies co-cultivadas e uma saúde melhorada do ecossistema, ainda se a produção individual de algumas espécies seja menor comparada com a que poderia ser atingido num monocultivo depois de um período curto de tempo. Algumas vezes o termo mais geral "aquacultura integrada" é usado para descrever a integração de monocultivos através de transferências de água entre organismos. Aquacultura fraccionada, sistemas integrados agricultura-aquacultura e sistemas integrados pesca-aquacultura podem ser considerados variações do conceito. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- És un sistema general de gestió agrícola i producció d'aliments que combina les millors pràctiques ambientals, un elevat nivell de biodiversitat, la presentació de recursos naturals, l'aplicació de normes exigents sobre benestar animal i una producció conforme a les preferències de determinats consumidors per productes doble, aportant per una banda, productes ecològics a un mercat específic i, de l'altra béns públics que contribueixen a la protecció de l'entorn, a el benestar animal i a el desenvolupament rural. (ca)
- Ökologische Aquakultur ist die kontrollierte Nachzucht und Aufzucht von Fischen und anderen Wassertieren in Aquafarmen unter ökologischen Aspekten. Die ökologische Aquakultur ist ein recht junges Segment der Bio-Lebensmittel-Branche. (de)
- L’aquaculture biologique est la forme de production aquacole qui répond à un cahier des charges imposant certains critères de production dite « biologique ». Il s'agit en quelque sorte de l'équivalent aquacole de l'agriculture biologique. C'est une des réponses se voulant durable à la surpêche, et à une demande sociale croissante de « produits bios ».Une de ses formes les plus sophistiquées pourrait être l' (Integrated Multi-trophic Aquaculture). Article détaillé : Aquaculture. (fr)
- Integrated multi-trophic aquaculture (IMTA) provides the byproducts, including waste, from one aquatic species as inputs (fertilizers, food) for another. Farmers combine fed aquaculture (e.g., fish, shrimp) with inorganic extractive (e.g., seaweed) and organic extractive (e.g., shellfish) aquaculture to create balanced systems for environment remediation, economic stability (improved output, lower cost, and risk reduction) and social acceptability (better management practices). (en)
- La acuicultura multitrófica integrada (AMTI), es una práctica en la que los desechos de una especie son reciclados para convertirse en aportes (fertilizantes, alimentos) para otra. La alimentación en acuicultura es combinada con la acuicultura extractiva vegetal (algas) y extractiva animal (mariscos) para crear sistemas balanceados para la sustentabilidad ambiental (biomitigación), estabilidad económica (diversificación de productos y reducción de riesgos) y aceptación social (mejores prácticas administrativas). (es)
- A aquacultura multitrófica integrada é uma prática na qual resíduos alimentares de uma espécie são reciclados para se converter em recursos (fertilizantes, alimentos) para outra espécie. A alimentação em aquacultura é combinada com a aquacultura extrativa vegetal (algas) e extractiva animal (mariscos) para criar sistemas equilibrados para a sustentabilidade ambiental (biomitigação), estabilidade econômica (diversificação de produtos e redução de riscos) e aceitação social (melhores práticas administrativas). (pt)
|
_in_the_Bay_of_Fundy_Canada.jpg?width=300)
_in_the_Bay_of_Fundy_Canada.jpg){kind=link}
_in_the_Bay_of_Fundy_Canada.jpg){kind=link}
_produced_in_IMTA_pond.jpg){kind=link}
