dbo:abstract
|
- Inprekorr (Abkürzung für Internationale Pressekorrespondenz) war von 1921 bis 1939 die Zeitung der Kommunistischen Internationale (Komintern) und wurde in bis zu acht Sprachen unter verschiedenen Titeln herausgegeben. Verschiedene Nachfolgeorgane erschienen noch bis zur Auflösung der Komintern 1943.Seit 1971 wird die Tradition der Inprekorr von der Vierten Internationale fortgesetzt. (de)
- Inprecor es una revista de información y análisis político publicado mensualmente bajo responsabilidad del Consejo Ejecutivo de la IV Internacional – SU. Su nombre es la abreviatura de International Press Correspondance e indica que la revista traduce entre otras, los artículos y las cartas de los revolucionarios de todo el mundo. Inprecor fue creada originariamente por la Tercera Internacional durante la Revolución Rusa, permitiendo a los comunistas rusos leer los documentos y teorías de sus compañeros extranjeros. La Tercera Internacional, dominada por el estalinismo, cerró Inprecor en julio de 1938, reemplazándola por Nouvelles et Points de vues du Monde. A principios de 1970, Ernest Mandel propuso con éxito en la IV Internacional editar una nueva Inprecor, consiguiendo que se editase en cuatro idiomas en más de 50 países: en francés y español como Inprecor, en alemán como Inprekorr y en inglés como International Viewpoint. Su primer ejemplar salió el 13 de junio de 1974. En su inicio, la revista era semanal, pasando posteriormente a publicarse bimensualmente para, más tarde, volver a ser semanal. Actualmente, la revista se publica mensualmente, aunque a veces se publica cada dos meses, editando dos números en esa ocasión. En 1979, el Secretario Unificado de la IV Internacional fusionó la edición inglesa de Inprecor con Intercontinental Press, editada por Joseph Hansen. La nueva publicación se editó en las oficinas de Nueva York del Partido Socialista de los Trabajadores de América. Tras la muerte de Hansen, las diferencias políticas entre el SWP (Partido Socialista de los Trabajadores de América) y la Secretaría Unificada llegaron a tal punto que la dirección del SWP tomó el control de la revista, cambiando su nombre por el de Intercontinental Press. (es)
- Inprecor is a multilingual monthly Marxist magazine published by the reunified Fourth International. Its name is a contraction of International Press Correspondence and indicates that the magazine translates articles and letters from revolutionaries around the world. Inprecor was established by the Third International in the wake of the Russian Revolution to allow communists to read the documents and thoughts of their comrades around the world. The Third International closed Inprecor in July 1938, replacing it with World News and Views. After World War II, Ernest Mandel successfully proposed that the Fourth International assumed responsibility for the production of Inprecor. Since 1973, four parallel editions have been produced by the United Secretariat of the Fourth International: in French Inprecor, German Inprekorr, Spanish Punto de Vista Internacional and English International Viewpoint. In 1977, the United Secretariat merged the English language edition of Inprecor with Intercontinental Press, edited by Joseph Hansen. The new publication, 'Intercontinental Press/Inprecor', was based in the New York offices of the Socialist Workers Party (US). After Hansen's death, political differences between the SWP and the United Secretariat grew to the point where the SWP leadership took control of the magazine, renaming it 'Intercontinental Press' and eventually closing the magazine. In 1982 the United Secretariat reestablished an English-language edition of Inprecor, International Viewpoint, which is edited in Europe. (en)
- Inprecor est une revue d'information et d'analyse politique mensuelle publiée sous la responsabilité du Bureau exécutif de la Quatrième Internationale - SU. Son nom est l'acronyme de International Press Correspondance et indique que la revue traduit -entre autres- les articles et les lettres des révolutionnaires du monde entier. Inprecor est originellement créé par la Troisième Internationale au cours de la Révolution russe, permettant aux communistes russes de lire les documents et les théories de leurs camarades étrangers. La Troisième Internationale, dominée par les « staliniens », ferme Inprecor en juillet 1938, et la remplace par Nouvelles et Points de vues du Monde. Le titre est cependant repris par Pierre Franck pendant la guerre. Au début des années 1970, Ernest Mandel propose, avec succès, à la Quatrième Internationale d'éditer à nouveau Inprecor.Inprecor est diffusé en quatre langues dans plus de 50 pays : en Français Inprecor, en Allemand Inprekorr, en Espagnol Inprecor para Latin America et en Anglais International Viewpoint. Le numéro 1 sort le 13 juin 1974. La revue est d'abord hebdomadaire, puis selon les périodes, bimestrielle, puis de nouveau hebdomadaire. Elle est actuellement mensuelle ou parfois bimensuelle (les numéros portent alors deux numéros). En 1979, Le Secrétariat unifié de la Quatrième Internationale fusionne l'édition anglaise de Inprecor avec , éditée par Joseph Hansen. La nouvelle publication, Intercontinental Press/Inprecor, était basée dans les bureaux de New York du Socialist Workers Party américain. Après la mort de Hansen, les différends politiques entre le SWP et le Secrétariat unifié montent à tel point que la direction du SWP prend le contrôle de la revue, et la renomme en Intercontinental Press la fermant par la suite. En 1983 le Secrétariat unifié réédite une édition anglaise de Inprecor nommée International Viewpoint. (fr)
- 『インプレコール』(ドイツ語: Inprekorr、英語: Inprecor)は、コミンテルンの刊行物のひとつで、英語: International Press Correspondence(インターナショナル新聞通報)の略称である。 1921年に創刊され、ドイツ語、英語、フランス語で発行された。 (ja)
- «Инпрекор» — название международных новостных и теоретических журналов, издававшихся в разное время Коминтерном и Четвёртым интернационалом. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Inprekorr (Abkürzung für Internationale Pressekorrespondenz) war von 1921 bis 1939 die Zeitung der Kommunistischen Internationale (Komintern) und wurde in bis zu acht Sprachen unter verschiedenen Titeln herausgegeben. Verschiedene Nachfolgeorgane erschienen noch bis zur Auflösung der Komintern 1943.Seit 1971 wird die Tradition der Inprekorr von der Vierten Internationale fortgesetzt. (de)
- 『インプレコール』(ドイツ語: Inprekorr、英語: Inprecor)は、コミンテルンの刊行物のひとつで、英語: International Press Correspondence(インターナショナル新聞通報)の略称である。 1921年に創刊され、ドイツ語、英語、フランス語で発行された。 (ja)
- «Инпрекор» — название международных новостных и теоретических журналов, издававшихся в разное время Коминтерном и Четвёртым интернационалом. (ru)
- Inprecor is a multilingual monthly Marxist magazine published by the reunified Fourth International. Its name is a contraction of International Press Correspondence and indicates that the magazine translates articles and letters from revolutionaries around the world. Inprecor was established by the Third International in the wake of the Russian Revolution to allow communists to read the documents and thoughts of their comrades around the world. The Third International closed Inprecor in July 1938, replacing it with World News and Views. (en)
- Inprecor es una revista de información y análisis político publicado mensualmente bajo responsabilidad del Consejo Ejecutivo de la IV Internacional – SU. Su nombre es la abreviatura de International Press Correspondance e indica que la revista traduce entre otras, los artículos y las cartas de los revolucionarios de todo el mundo. En su inicio, la revista era semanal, pasando posteriormente a publicarse bimensualmente para, más tarde, volver a ser semanal. Actualmente, la revista se publica mensualmente, aunque a veces se publica cada dos meses, editando dos números en esa ocasión. (es)
- Inprecor est une revue d'information et d'analyse politique mensuelle publiée sous la responsabilité du Bureau exécutif de la Quatrième Internationale - SU. Son nom est l'acronyme de International Press Correspondance et indique que la revue traduit -entre autres- les articles et les lettres des révolutionnaires du monde entier. La revue est d'abord hebdomadaire, puis selon les périodes, bimestrielle, puis de nouveau hebdomadaire. Elle est actuellement mensuelle ou parfois bimensuelle (les numéros portent alors deux numéros). (fr)
|