| dbo:abstract
|
- Illustrationes Florae Novae Hollandiae ist ein Album der Zeichnungen der Pflanzenwelt Australiens, vom österreichischen Zeichner Ferdinand Lucas Bauer erstellt und 1813 in Oxford herausgegeben. Ferdinand Bauer hat im Zeitraum 1801–1805 an einer Forschungsreise nach Australien am Bord des Schiffes „Investigator“, unter der Leitung von Matthew Flinders und unter der Mitwirkung vom Botaniker Robert Brown teilgenommen. Ferdinand Bauer hat die Bilder eigenhändig gestichelt und koloriert. Im Jahre 1813 erschienen drei Ausgaben des Albums, davon wurden etwa 50 Exemplare verkauft, was dem Verfasser jedoch keinen finanziellen Erfolg brachte. Früher gab Ferdinand Bauer ein ähnliches Album „Flora Graeca“ heraus.
*
*
*
* Grevillea banksii (de)
- Illustrationes florae Novae Hollandiae es una publicación de 1813 de ilustraciones botánicas editadas por Ferdinand Bauer. 'Bauer fue el ilustrador científico a bordo del buque durante la exploración de Matthew Flinders en Australia, y como tal trabajó en estrecha colaboración con la expedición del naturalista Robert Brown. Cuando estos hombres regresaron a Inglaterra en 1805, trajeron con ellos miles de ejemplares y cientos de bocetos. Inicialmente, tenían previsto publicar un trabajo de gran escala, con el título de Illustrationes florae Novae Hollandiae, pero esta aventura fracasó y Brown decidió publicar sus descripciones científicas por separado, en Transactions of the Linnean Society of London, y más tarde su propia Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen. Bauer a continuación se comprometió a publicar una obra menor por sí mismo, con Brown proporcionando el texto que se limita a un breve prefacio y algunos subtítulos. Inusualmente, Bauer no sólo hizo todas las ilustraciones, sino también los grabados de las plantas y las ilustraciones coloreadas a mano. Era extremadamente raro que un solo artista realizara las tres funciones, se dice que Bauer hizo el mismo el grabado, porque no encontraba un buen grabador, y porque sus obras anteriores fueron decepcionantes debido a la incompetencia del grabado. Tres temas de Illustrationes florae Novae Hollandiae fueron publicados, todos ellos en 1813. Estas tres ediciones totalizaron quince placas y XVI fue obligado a realizar algunas copias. La publicación luego cesó, probablemente debido a que la empresa fue un fracaso financiero. Se estima que se vendieron menos de cincuenta copias de la obra y algunas de ellos eran incoloras. Por tanto, es ahora un libro extremadamente raro. En 1997, una copia se vendió en Christie's por $ 57.000. (es)
- Illustrationes florae Novae Hollandiae is an 1813 publication by the botanical illustrator Ferdinand Bauer. Bauer was scientific illustrator on board HMS Investigator during Matthew Flinders' exploration of Australia, and as such he worked closely with the expedition's naturalist, Robert Brown. When these men returned to England in 1805, they brought with them thousands of specimens and hundreds of sketches. Initially, they planned to publish a large-scale work, to be entitled Illustrationes florae Novae Hollandiae, but this venture failed, and Brown decided to publish his scientific descriptions separately, in Transactions of the Linnean Society of London, and later his own Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen. Bauer then undertook to publish a lesser work himself, with Brown providing text limited to a brief preface and some captioning. Unusually, Bauer not only did all the illustrations, but also engraved the printing plates and hand-coloured the illustrations. It was exceedingly unusual for a single artist to perform all three roles; it is said that Bauer did the engraving himself because he could not find a good engraver, and previous works of his were disappointing because of incompetent engraving. Three issues of Illustrationes florae Novae Hollandiae were published, all in 1813. These three issues totalled fifteen plates, and a sixteenth was bound into some copies. Publication then ceased, probably because the venture was a financial failure. It is estimated that less than fifty copies of the work were sold, and some of these were uncoloured. It is therefore now an extremely rare book. In 1997, a copy was sold at Christie's for $57,000.
* Plate III: Banksia coccinea (en)
- Illustrationes florae Novae Hollandiae é uma publicação de 1813 de ilustrações botânicas editadas por Ferdinand Bauer. 'Bauer foi o ilustrador científico a bordo do navio Investigator durante a exploração de Matthew Flinders na Austrália, e como tal trabalhou em estreita colaboração com a expedição do naturalista Robert Brown. Quando em 1805 estes homens regressaram a Inglaterra, trouxeram com eles milhares de instâncias e centenas de esquemas. Inicialmente, tinham previsto publicar um trabalho de grande escala, com o título de Illustrationes florae Novae Hollandiae, mas esta aventura fracassou e Brown decidiu publicar as suas descrições científicas em separado, em , e mais tarde a sua própria . Bauer a seguir comprometeu-se a publicar uma obra menor por si mesmo, com Brown proporcionando o texto que se limita a um breve prefácio e alguns subtítulos. Inusualmente, Bauer não só fez todas as ilustrações, mas também os gravados das plantas e as ilustrações coloridas à mão. Era extremamente raro que um único artista realizasse as três funções, se diz que Bauer fez o mesmo o gravado, porque não encontrava um bom gravador, e porque as suas obras anteriores foram dececionantes devido à incompetência do gravado. Três temas de Illustrationes florae Novae Hollandiae foram publicados, todos eles em 1813. Estas três edições totalizaram quinze placas e XVI foi obrigado a realizar algumas cópias. A publicação depois cessou, provavelmente como a empresa foi um falhanço financeiro. Estima-se que se venderam menos de cinquenta cópias da obra e algumas deles eram sem cores. Por tanto, é agora um livro extremamente raro. Em 1997, uma cópia vendeu-se na Christie's por $ 57.000. (pt)
- Illustrationes Florae Novae Hollandiae – album rysunków flory Australii, wydany w Oxfordzie w roku 1813 przez rysownika austriackiego Ferdinanda Lucasa Bauera. Podstawą do opracowania albumu były rysunki Bauera, zgromadzone w latach 1801-1805 podczas wyprawy do Australii statkiem Investigator pod kierownictwem Matthew Flindersa przy współpracy botanika Roberta Browna. Bauer osobiście rytował ryciny i kolorował ręcznie odbitki, gdyż nie chciał powierzać tej odpowiedzialnej pracy innym rytownikom. W roku 1813 ukazały się trzy wydania albumu. Ogółem sprzedano mniej niż 50 egzemplarzy. Wydawnictwo nie przyniosło spodziewanego dochodu. Bauer opracował i wydał uprzednio podobny album Flora Graeca. (pl)
- Illustrationes Floræ Novæ Hollandiæ — книга, опубликованная в 1813 году иллюстратором Фердинандом Бауэром. Бауэр был научным иллюстратором на корабле во время исследования Австралии Мэтью Флиндерсом, и в этой должности Бауэр тесно сотрудничал с натуралистом экспедиции Робертом Броуном. Когда они вернулись в 1805 году в Британию, с собой привезли тысячи видов растений и сотни эскизов. Первоначально они планировали опубликовать масштабную работу, озаглавленную как «Illustrationes florae Novae Hollandiae», но это у них не получилось, и Броун решил опубликовать свои научные работы отдельно, в Трудах Лондонского Линнеевского общества (англ. Transactions of the Linnean Society of London), а также и в собственной работе «Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen». Бауэр сделал небольшую работу — текст книги состоял из краткого предисловия и нескольких комментариев от автора. Бауэр не только сделал все иллюстрации, но и выгравировал растения, а также вручную раскрасил их. Для того времени выполнить эти три роли одному художнику было чрезвычайно необычно. Хелен Хьюсон отмечала, что Бауэр делал всё это сам, так как он не смог найти хорошего гравёра, а его предыдущие произведения были плохи именно из-за непрофессионального гравирования. В 1997 году копия книги была продана на аукционе Кристис за 57 000 долларов США. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Illustrationes Florae Novae Hollandiae ist ein Album der Zeichnungen der Pflanzenwelt Australiens, vom österreichischen Zeichner Ferdinand Lucas Bauer erstellt und 1813 in Oxford herausgegeben. Ferdinand Bauer hat im Zeitraum 1801–1805 an einer Forschungsreise nach Australien am Bord des Schiffes „Investigator“, unter der Leitung von Matthew Flinders und unter der Mitwirkung vom Botaniker Robert Brown teilgenommen. Ferdinand Bauer hat die Bilder eigenhändig gestichelt und koloriert. Im Jahre 1813 erschienen drei Ausgaben des Albums, davon wurden etwa 50 Exemplare verkauft, was dem Verfasser jedoch keinen finanziellen Erfolg brachte. (de)
- Illustrationes florae Novae Hollandiae is an 1813 publication by the botanical illustrator Ferdinand Bauer. Bauer was scientific illustrator on board HMS Investigator during Matthew Flinders' exploration of Australia, and as such he worked closely with the expedition's naturalist, Robert Brown. When these men returned to England in 1805, they brought with them thousands of specimens and hundreds of sketches. Initially, they planned to publish a large-scale work, to be entitled Illustrationes florae Novae Hollandiae, but this venture failed, and Brown decided to publish his scientific descriptions separately, in Transactions of the Linnean Society of London, and later his own Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen. Bauer then undertook to publish a lesser work himself, with (en)
- Illustrationes florae Novae Hollandiae es una publicación de 1813 de ilustraciones botánicas editadas por Ferdinand Bauer. 'Bauer fue el ilustrador científico a bordo del buque durante la exploración de Matthew Flinders en Australia, y como tal trabajó en estrecha colaboración con la expedición del naturalista Robert Brown. Cuando estos hombres regresaron a Inglaterra en 1805, trajeron con ellos miles de ejemplares y cientos de bocetos. Inicialmente, tenían previsto publicar un trabajo de gran escala, con el título de Illustrationes florae Novae Hollandiae, pero esta aventura fracasó y Brown decidió publicar sus descripciones científicas por separado, en Transactions of the Linnean Society of London, y más tarde su propia Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen. Bauer a co (es)
- Illustrationes Florae Novae Hollandiae – album rysunków flory Australii, wydany w Oxfordzie w roku 1813 przez rysownika austriackiego Ferdinanda Lucasa Bauera. Podstawą do opracowania albumu były rysunki Bauera, zgromadzone w latach 1801-1805 podczas wyprawy do Australii statkiem Investigator pod kierownictwem Matthew Flindersa przy współpracy botanika Roberta Browna. Bauer osobiście rytował ryciny i kolorował ręcznie odbitki, gdyż nie chciał powierzać tej odpowiedzialnej pracy innym rytownikom. W roku 1813 ukazały się trzy wydania albumu. Ogółem sprzedano mniej niż 50 egzemplarzy. Wydawnictwo nie przyniosło spodziewanego dochodu. (pl)
- Illustrationes florae Novae Hollandiae é uma publicação de 1813 de ilustrações botânicas editadas por Ferdinand Bauer. 'Bauer foi o ilustrador científico a bordo do navio Investigator durante a exploração de Matthew Flinders na Austrália, e como tal trabalhou em estreita colaboração com a expedição do naturalista Robert Brown. Quando em 1805 estes homens regressaram a Inglaterra, trouxeram com eles milhares de instâncias e centenas de esquemas. Inicialmente, tinham previsto publicar um trabalho de grande escala, com o título de Illustrationes florae Novae Hollandiae, mas esta aventura fracassou e Brown decidiu publicar as suas descrições científicas em separado, em , e mais tarde a sua própria . Bauer a seguir comprometeu-se a publicar uma obra menor por si mesmo, com Brown proporcionando (pt)
- Illustrationes Floræ Novæ Hollandiæ — книга, опубликованная в 1813 году иллюстратором Фердинандом Бауэром. Бауэр был научным иллюстратором на корабле во время исследования Австралии Мэтью Флиндерсом, и в этой должности Бауэр тесно сотрудничал с натуралистом экспедиции Робертом Броуном. Когда они вернулись в 1805 году в Британию, с собой привезли тысячи видов растений и сотни эскизов. Первоначально они планировали опубликовать масштабную работу, озаглавленную как «Illustrationes florae Novae Hollandiae», но это у них не получилось, и Броун решил опубликовать свои научные работы отдельно, в Трудах Лондонского Линнеевского общества (англ. Transactions of the Linnean Society of London), а также и в собственной работе «Prodromus Florae Novae Hollandiae et Insulae Van Diemen». Бауэр сделал небо (ru)
|
.jpg){kind=link}