| dbo:abstract
|
- L'Ilek - Илек (rus) - és un riu de Rússia i del Kazakhstan. És un afluent de l'Ural. És un riu estepari a l'extrem oriental dels Urals. Té una llargària de 623 km i drena una conca de 41.300 km². El seu cabal mitjà és, a 112 km de la desembocadura, de 39,8 m³/s. Neix just al sud d'Orsk, de la confluència dels rius Karagandi i Kharil, sobre el vessant occidental de les muntanyes Mugoiar, una prolongació meridional dels Urals a la província d'Aktobé (Kazakhstan). Flueix cap al sud durant una distància curta i després cap a l'oest paral·lel a l'Ural, amb molts meandres i braços morts; recull les aigües del Bolxaia Txobda, el seu afluent principal. Un altre afluent rellevant és el Kargala. Forma la frontera entre Rússia i el Kazakhstan fins a la seva confluència amb l'Ural, a 75 km a l'oest d'Orenburg. L'Ilek es glaça des de finals de novembre fins a finals d'abril. En la temporada d'estiu el seu nivell baixa molt. Les principals ciutats que hi ha a la vora del riu són: Aktobé i Alga, al Kazakhstan, i Akbulak i Sol-Iletsk a Rússia. El riu Ilek és un dels més contaminats de la conca uralocàspica. El contingut de bori i de crom prové d'antics residus químics de fàbriques químiques que s'han filtrat a través de les aigües subterrànies. (ca)
- Ilek (rusky Илек) je řeka v Akťubinské a Západokazašské oblasti v Kazachstánu a v Orenburské oblasti v Rusku. Je levým přítokem Uralu (povodí Kaspického moře) Je 623 km dlouhá. Povodí má rozlohu 41 300 km². (cs)
- نهر إلك (بالإنجليزية: Ilek River) هو أحد أنهار جمهورية كازاخستان. ينبع من تلال موغودجار ويصب في نهر الأورال. يبلغ طوله 623 كلم وتبلغ مساحة مسطحه المائي 41300 كلم مربع أما نسبة التدفق فتبلغ 39.8 متر بالثانية. (ar)
- Der Ilek (russisch Илек; kasachisch Елек, Jelek oder Елік, Jelik) ist ein 623 km langer linker Nebenfluss des Ural in Kasachstan und Russland. (de)
- El río Ilek (del ruso: Илек) es un río del óblast de Oremburgo en Rusia y la República de Kazajistán, un afluente del río Ural (que desemboca en el mar Caspio). Es un río estepario en el extremo meridional de los montes Urales. Tiene una longitud de 623 km —con su fuente el Žaryk, llega a los 708 km— y recorre una cuenca de 41 300 km². Su caudal medio, a 112 km de la desembocadura, en la localidad de Chilik, es de 39,8 m³. El Ilek nace justo al sur de Orsk, de la confluencia de los ríos Karagandi y Žaryk, sobre la vertiente occidental de los , prolongación meridional de los montes Urales en el provincia de Aktobe en Kazajistán. Fluye hacia el sur durante una corta distancia y luego hacia el oeste al sur de y paralelo al río Ural, con muchos meandros y brazos muertos, recoge las aguas de , su principal afluente. Otro afluente es el . Forma la frontera entre Rusia y Kazajistán hasta que su confluencia con el río Ural, a unos 75 km al oeste de Oremburgo (Rusia). El Ilek se hiela desde finales de noviembre hasta finales de abril. En el curso del verano, su nivel baja mucho. Las principales ciudades que quedan a orillas del río Ilek son: Aktobé y Alga en Kazajistán y Akbulak y Sol-Iletsk en Rusia.El río Ilek sigue siendo el más contaminado en la cuenca uralo-cáspica. El contenido de boro y cromo proviene de antiguos vertidos químicos de fábricas químicas a través del agua subterránea. La clase de calidad de agua en el río Ilek cambia de 4 —agua contaminada— a 6 —agua muy contaminada—. También es un río de importancia arqueológica puesto que se ha descubierto en el lugar de ciertos enterramientos kurganes (indo-europeos). (es)
- The Ilek (Kazakh: Елек, Elek, Russian: Илек) is a river in the Aktobe Region, Kazakhstan, and Orenburg Oblast, Russia. It is 149 kilometres (93 mi) long, and has a drainage basin of 13,700 square kilometres (5,300 sq mi). The river basin is of archeological significance. There are burial sites of ancient Kurgan (Indo-European) cultures. (en)
- La rivière Ilek (en russe : Илек) est un cours d'eau de Russie et du Kazakhstan, et un affluent de l'Oural. Elle est longue de 623 km et draine un bassin de 41 300 km2. Son débit moyen, à 112 km de l'embouchure, dans le village de Tchilik, est de 39,8 m3/s. L'Ilek naît de la confluence des rivières Karagandy et Jaryk, sur le versant occidental des monts Mougodjar, prolongement méridional de l'Oural dans l'oblys d'Aktioubé, au Kazakhstan. Elle s'écoule vers le nord-ouest jusqu'à la frontière russe en obliquant progressivement vers l'ouest et reçoit les eaux de la Bol'chaïa Tchobda, son principal affluent. Elle forme la frontière entre la Russie et le Kazakhstan jusqu'à sa confluence avec le fleuve Oural, entre les villes d'Orenbourg (Russie) et Oural (Kazakhstan). L'Ilek est gelée de la fin novembre à la fin avril. Au cours de l'été, son niveau baisse fortement. Villes arrosées par l'Ilek :
* au Kazakhstan : Aktioubé et Alga
* en Russie : Akboulak et Sol-Iletsk Les eaux de l'Ilek contiennent du bore et du chrome, qui proviennent d'anciennes usines chimiques. (fr)
- L'Ilek (in russo: Илек?, traslitterato: Ilek, in kazako: Елек?, traslitterato: Elek) è un fiume del Kazakistan settentrionale (Regione di Aqtöbe) e della Russia europea sud-orientale (oblast' di Orenburg), affluente di sinistra dell'Ural. Nasce dalla confluenza del Karagandy e dello Žaryk nel versante occidentale dei monti Mugodžary; scorre con direzione mediamente nord-occidentale su tutto il percorso, dapprima in territorio kazako, successivamente russo, segnando infine, nel basso corso a valle della confluenza della Chobda (il suo maggiore affluente, proveniente dalla sinistra idrografica), un tratto del confine fra Russia e Kazakistan. Sfocia nel fiume Ural a 1 085 km dalla foce. Il fiume ha una lunghezza di 623 km, l'area del suo bacino è di 41 300 km². I più importanti centri urbani toccati dal fiume sono Aqtöbe e , entrambe in Kazakistan; Sol'-Ileck e , in Russia, sorgono in realtà a breve distanza dal fiume. Il fiume è gelato dalla seconda metà di novembre alla seconda metà di aprile. Nel bacino del fiume sono presenti giacimenti di fosforite. (it)
- Ilek (ros.: Илек; kaz.: Елек, Jelek) – rzeka w północno-zachodnim Kazachstanie i w Rosji zauralskiej, lewy dopływ Uralu. Długość – 623 km (z – 699 km), powierzchnia zlewni – 41,3 tys. km², średni przepływ – 40 m³/s. Ilek wypływa na północno-zachodnich zboczach Mugodżarów i płynie na północny zachód. Przepływa przez Aktobe, wpływa do Rosji, ostatnie 100 km przed ujściem stanowi granicę kazachsko-rosyjską. Uchodzi do Uralu we wsi Ilek. Największy dopływ – Chobda (l.). (pl)
- Ілек (каз. Елек, башк. Илəк) — річка в Актюбинській області Казахстану та Оренбурзькій області Росії, найбільша ліва притока Уралу. Належить до внутрішнього безстічного Арало-Каспійського басейну. (uk)
- Иле́к (башк. Илек, каз. Елек) — река в Актюбинской области Казахстана и Оренбургской области России, самый крупный левобережный приток Урала. Средний расход воды — 21 м³/с. (ru)
- 伊列克河（俄語：Илек，哈薩克語：Елек）是中亞的河流，位於俄羅斯奧倫堡州和哈薩克，屬於烏拉爾河的支流。該河發源於哈薩克境內，向西北流至奧倫堡以西75公里注入烏拉爾河，河畔城市有索利-伊列茨克和阿克托比，河中的污染物硼和鉻來自化學工廠。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ilek (rusky Илек) je řeka v Akťubinské a Západokazašské oblasti v Kazachstánu a v Orenburské oblasti v Rusku. Je levým přítokem Uralu (povodí Kaspického moře) Je 623 km dlouhá. Povodí má rozlohu 41 300 km². (cs)
- نهر إلك (بالإنجليزية: Ilek River) هو أحد أنهار جمهورية كازاخستان. ينبع من تلال موغودجار ويصب في نهر الأورال. يبلغ طوله 623 كلم وتبلغ مساحة مسطحه المائي 41300 كلم مربع أما نسبة التدفق فتبلغ 39.8 متر بالثانية. (ar)
- Der Ilek (russisch Илек; kasachisch Елек, Jelek oder Елік, Jelik) ist ein 623 km langer linker Nebenfluss des Ural in Kasachstan und Russland. (de)
- The Ilek (Kazakh: Елек, Elek, Russian: Илек) is a river in the Aktobe Region, Kazakhstan, and Orenburg Oblast, Russia. It is 149 kilometres (93 mi) long, and has a drainage basin of 13,700 square kilometres (5,300 sq mi). The river basin is of archeological significance. There are burial sites of ancient Kurgan (Indo-European) cultures. (en)
- Ilek (ros.: Илек; kaz.: Елек, Jelek) – rzeka w północno-zachodnim Kazachstanie i w Rosji zauralskiej, lewy dopływ Uralu. Długość – 623 km (z – 699 km), powierzchnia zlewni – 41,3 tys. km², średni przepływ – 40 m³/s. Ilek wypływa na północno-zachodnich zboczach Mugodżarów i płynie na północny zachód. Przepływa przez Aktobe, wpływa do Rosji, ostatnie 100 km przed ujściem stanowi granicę kazachsko-rosyjską. Uchodzi do Uralu we wsi Ilek. Największy dopływ – Chobda (l.). (pl)
- Ілек (каз. Елек, башк. Илəк) — річка в Актюбинській області Казахстану та Оренбурзькій області Росії, найбільша ліва притока Уралу. Належить до внутрішнього безстічного Арало-Каспійського басейну. (uk)
- Иле́к (башк. Илек, каз. Елек) — река в Актюбинской области Казахстана и Оренбургской области России, самый крупный левобережный приток Урала. Средний расход воды — 21 м³/с. (ru)
- 伊列克河（俄語：Илек，哈薩克語：Елек）是中亞的河流，位於俄羅斯奧倫堡州和哈薩克，屬於烏拉爾河的支流。該河發源於哈薩克境內，向西北流至奧倫堡以西75公里注入烏拉爾河，河畔城市有索利-伊列茨克和阿克托比，河中的污染物硼和鉻來自化學工廠。 (zh)
- L'Ilek - Илек (rus) - és un riu de Rússia i del Kazakhstan. És un afluent de l'Ural. És un riu estepari a l'extrem oriental dels Urals. Té una llargària de 623 km i drena una conca de 41.300 km². El seu cabal mitjà és, a 112 km de la desembocadura, de 39,8 m³/s. Neix just al sud d'Orsk, de la confluència dels rius Karagandi i Kharil, sobre el vessant occidental de les muntanyes Mugoiar, una prolongació meridional dels Urals a la província d'Aktobé (Kazakhstan). Flueix cap al sud durant una distància curta i després cap a l'oest paral·lel a l'Ural, amb molts meandres i braços morts; recull les aigües del Bolxaia Txobda, el seu afluent principal. Un altre afluent rellevant és el Kargala. Forma la frontera entre Rússia i el Kazakhstan fins a la seva confluència amb l'Ural, a 75 km a l'oest d' (ca)
- El río Ilek (del ruso: Илек) es un río del óblast de Oremburgo en Rusia y la República de Kazajistán, un afluente del río Ural (que desemboca en el mar Caspio). Es un río estepario en el extremo meridional de los montes Urales. Tiene una longitud de 623 km —con su fuente el Žaryk, llega a los 708 km— y recorre una cuenca de 41 300 km². Su caudal medio, a 112 km de la desembocadura, en la localidad de Chilik, es de 39,8 m³. El Ilek se hiela desde finales de noviembre hasta finales de abril. En el curso del verano, su nivel baja mucho. (es)
- La rivière Ilek (en russe : Илек) est un cours d'eau de Russie et du Kazakhstan, et un affluent de l'Oural. Elle est longue de 623 km et draine un bassin de 41 300 km2. Son débit moyen, à 112 km de l'embouchure, dans le village de Tchilik, est de 39,8 m3/s. L'Ilek est gelée de la fin novembre à la fin avril. Au cours de l'été, son niveau baisse fortement. Villes arrosées par l'Ilek :
* au Kazakhstan : Aktioubé et Alga
* en Russie : Akboulak et Sol-Iletsk Les eaux de l'Ilek contiennent du bore et du chrome, qui proviennent d'anciennes usines chimiques. (fr)
- L'Ilek (in russo: Илек?, traslitterato: Ilek, in kazako: Елек?, traslitterato: Elek) è un fiume del Kazakistan settentrionale (Regione di Aqtöbe) e della Russia europea sud-orientale (oblast' di Orenburg), affluente di sinistra dell'Ural. I più importanti centri urbani toccati dal fiume sono Aqtöbe e , entrambe in Kazakistan; Sol'-Ileck e , in Russia, sorgono in realtà a breve distanza dal fiume. Il fiume è gelato dalla seconda metà di novembre alla seconda metà di aprile. Nel bacino del fiume sono presenti giacimenti di fosforite. (it)
|
