| dbo:abstract
|
- Igor Alexandrowitsch Meltschuk (russisch И́горь Алекса́ндрович Мельчу́к, wiss. Transliteration Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, eigene Transkription Igor Mel’čuk; * 19. Oktober 1932 in Odessa) ist ein russisch-kanadischer Linguist. Er ist emeritierter Professor an der Universität Montreal im Department „Linguistik und Übersetzung“. Meltschuk besuchte die Philogische Fakultät der MGU. Seit 1956 arbeitete er am Institut für Sprachwissenschaft der Sowjetischen Akademie der Wissenschaften.Nach einem offenen Brief zur Unterstützung der Dissidenten Andrei Sacharow und Sergei Kowaljow an die New York Times, der dort am 25. Januar 1976 erschien, wurde Meltschuk entlassen. In der Folge emigrierte er 1976 aus der Sowjetunion. Seit 1977 lebt und arbeitet er in Kanada. 1999 wurde er als korrespondierendes Mitglied in die Österreichische Akademie der Wissenschaften aufgenommen. Meltschuk ist Schöpfer des Bedeutung-Text-Modells und Verfasser von zahlreichen Arbeiten zur Morphologie, zur Syntax und zu weiteren Gebieten der Sprachwissenschaft. (de)
- Ígor Aleksándrovich Melchuk (en ruso, Игорь Александрович Мельчук, Igor' Aleksandrovič Mel'čuk también escrito a veces Mel'čuk, nacido en 1932), lingüista ucraniano nacionalizado canadiense, profesor de lingüística y traducción en la Universidad de Montreal. Graduado del Departamento de lenguas romances (idioma español) de la Facultad de filología de la Universidad Estatal de Moscú. Desde 1956 trabaja en el Instituto de Ciencias del Lenguaje de Moscú. A partir de 1974 desarrolla la (теория „Смысл ⇔ Текст“, en:Meaning–text theory). Es autor del Cours de morphologie générale en 5 tomos. Tras manifestarse a favor de los disidentes soviéticos Andréi Sájarov, Andréi Siniavsky y Yuli Daniel fue expulsado del Instituto. Emigró de la Unión Soviética en 1976; desde 1977 reside y trabaja en Canadá. (es)
- Igor Aleksandrovič Mel'čuk, sometimes Melchuk (Russian: Игорь Александрович Мельчук; Ukrainian: Ігор Олександрович Мельчук; born 1932), is a Russian and Canadian linguist, a retired professor at the Department of Linguistics and Translation, Université de Montréal. (en)
- Igor Mel'čuk (russe : И́горь Мельчу́к, parfois orthographié Melchuk ou Meltchouk), né le 19 octobre 1932 à Odessa (Ukraine), est un linguiste canadien. Il est professeur titulaire et émérite au Département de linguistique et traduction, à l'Université de Montréal. Ses principaux intérêts de recherche sont axés sur la théorie linguistique générale (sémantique, syntaxe et morphologie), à la lexicographie (en particulier française), aux études russes, à la description de langues exotiques (africaines, australiennes, sibériennes, caucasiennes) et au traitement du langage naturel en intelligence artificielle. Il est plus particulièrement connu pour son développement de la Théorie Sens-Texte. (fr)
- Igor Aleksandrovič Mel'čuk (in russo: Игорь Александрович Мельчук?, in ucraino: Ігор Олександрович Мельчук?, a volte trascritto Melchuk o Meltchouk; Odessa, 19 ottobre 1932) è un linguista russo naturalizzato canadese. Professore emerito di linguistica e traduzione all'Università di Montréal, i suoi principali studi si basano sulla linguistica teorica (semantica, sintassi e morfologia), la lessicografia (in particolare francese), la descrizione di lingue esotiche (africane, australiane, siberiane, caucasiche) e l'elaborazione del linguaggio naturale nell'intelligenza artificiale. È particolarmente noto per lo sviluppo della Teoria Senso-Testo. (it)
- Igor Aleksandrowicz Mielczuk (ros. Игорь Александрович Мельчук; ur. 19 października 1932 w Odessie) – radziecki i kanadyjski językoznawca, psycholingwista, pedagog, wykładowca Uniwersytetu w Montrealu, autor teorii . Ukończył studia na Wydziale Filologicznym Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, gdzie z początku studiował język hiszpański, a po zamknięciu tego kierunku w 1954 roku kończył studia w zakresie filologii francuskiej. W 1956 roku rozpoczął pracę w Instytucie Językoznawstwa Akademii Nauk ZSRR w Moskwie, gdzie pracował nad przekładem maszynowym. 25 marca 1976 roku Rada Naukowa Instytutu Językoznawstwa podjęła decyzję o nieprzedłużeniu mu umowy o pracę na kolejne 5 lat. Powodem było wystąpienie Igora Mielczuka w obronie dysydentów: Andrieja Siniawskiego, Julija Daniela, Andrieja Sacharowa i Siergieja Kowalowa. Niektórzy członkowie Rady byli nie tylko kolegami z pracy, ale też przyjaciółmi prof. Igora Mielczuka, nikt jednak nie ośmielił się publicznie wystąpić w jego obronie. Po zwolnieniu z pracy postanowił wyjechać ze Związku Radzieckiego i od 1977 mieszka w Kanadzie. (pl)
- И́горь Алекса́ндрович Мельчу́к (род. 19 октября 1932, Одесса) — советский и канадский лингвист, создатель лингвистической теории «Смысл ↔ Текст». Профессор Монреальского университета (на пенсии с 2009 года). Почётный доктор Института языкознания РАН (2020). (ru)
- Ігор Олександрович Мельчук (19 жовтня 1932 р., м. Одеса) — радянсько-канадський лінгвіст. Мельчук — творець та автор багатьох робіт з морфології, синтаксису та інших галузей мовознавства. Мельчук закінчив філологічний факультет Московського університету. Від 1956 р. працював в Інституті лінгвістики академії наук СРСР. Після відкритого листа на підтримку дисидентів Андрія Сахарова та Сергія Ковальова до «Нью-Йорк Таймс», який з'явився там 25 січня 1976 року, Мельчук був звільнений з посади. В 1976 році він емігрував з Радянського Союзу. З 1977 року він живе та працює в Канаді. Був професором у Монреальському університеті на кафедрі лінгвістики та перекладу. (uk)
|
| dbo:almaMater
| |
| dbo:birthDate
| |
| dbo:birthPlace
| |
| dbo:birthYear
| |
| dbo:citizenship
| |
| dbo:knownFor
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6414 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:almaMater
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:birthPlace
| |
| dbp:caption
|
- Igor Mel'čuk in 2006 (en)
|
| dbp:citizenship
| |
| dbp:knownFor
| |
| dbp:name
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Igor Aleksandrovič Mel'čuk, sometimes Melchuk (Russian: Игорь Александрович Мельчук; Ukrainian: Ігор Олександрович Мельчук; born 1932), is a Russian and Canadian linguist, a retired professor at the Department of Linguistics and Translation, Université de Montréal. (en)
- И́горь Алекса́ндрович Мельчу́к (род. 19 октября 1932, Одесса) — советский и канадский лингвист, создатель лингвистической теории «Смысл ↔ Текст». Профессор Монреальского университета (на пенсии с 2009 года). Почётный доктор Института языкознания РАН (2020). (ru)
- Ігор Олександрович Мельчук (19 жовтня 1932 р., м. Одеса) — радянсько-канадський лінгвіст. Мельчук — творець та автор багатьох робіт з морфології, синтаксису та інших галузей мовознавства. Мельчук закінчив філологічний факультет Московського університету. Від 1956 р. працював в Інституті лінгвістики академії наук СРСР. Після відкритого листа на підтримку дисидентів Андрія Сахарова та Сергія Ковальова до «Нью-Йорк Таймс», який з'явився там 25 січня 1976 року, Мельчук був звільнений з посади. В 1976 році він емігрував з Радянського Союзу. З 1977 року він живе та працює в Канаді. Був професором у Монреальському університеті на кафедрі лінгвістики та перекладу. (uk)
- Igor Alexandrowitsch Meltschuk (russisch И́горь Алекса́ндрович Мельчу́к, wiss. Transliteration Igorʹ Aleksandrovič Melʹčuk, eigene Transkription Igor Mel’čuk; * 19. Oktober 1932 in Odessa) ist ein russisch-kanadischer Linguist. Er ist emeritierter Professor an der Universität Montreal im Department „Linguistik und Übersetzung“. Meltschuk ist Schöpfer des Bedeutung-Text-Modells und Verfasser von zahlreichen Arbeiten zur Morphologie, zur Syntax und zu weiteren Gebieten der Sprachwissenschaft. (de)
- Ígor Aleksándrovich Melchuk (en ruso, Игорь Александрович Мельчук, Igor' Aleksandrovič Mel'čuk también escrito a veces Mel'čuk, nacido en 1932), lingüista ucraniano nacionalizado canadiense, profesor de lingüística y traducción en la Universidad de Montreal. Graduado del Departamento de lenguas romances (idioma español) de la Facultad de filología de la Universidad Estatal de Moscú. Desde 1956 trabaja en el Instituto de Ciencias del Lenguaje de Moscú. A partir de 1974 desarrolla la (теория „Смысл ⇔ Текст“, en:Meaning–text theory). Es autor del Cours de morphologie générale en 5 tomos. (es)
- Igor Mel'čuk (russe : И́горь Мельчу́к, parfois orthographié Melchuk ou Meltchouk), né le 19 octobre 1932 à Odessa (Ukraine), est un linguiste canadien. Il est professeur titulaire et émérite au Département de linguistique et traduction, à l'Université de Montréal. Il est plus particulièrement connu pour son développement de la Théorie Sens-Texte. (fr)
- Igor Aleksandrovič Mel'čuk (in russo: Игорь Александрович Мельчук?, in ucraino: Ігор Олександрович Мельчук?, a volte trascritto Melchuk o Meltchouk; Odessa, 19 ottobre 1932) è un linguista russo naturalizzato canadese. Professore emerito di linguistica e traduzione all'Università di Montréal, i suoi principali studi si basano sulla linguistica teorica (semantica, sintassi e morfologia), la lessicografia (in particolare francese), la descrizione di lingue esotiche (africane, australiane, siberiane, caucasiche) e l'elaborazione del linguaggio naturale nell'intelligenza artificiale. (it)
- Igor Aleksandrowicz Mielczuk (ros. Игорь Александрович Мельчук; ur. 19 października 1932 w Odessie) – radziecki i kanadyjski językoznawca, psycholingwista, pedagog, wykładowca Uniwersytetu w Montrealu, autor teorii . Ukończył studia na Wydziale Filologicznym Moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, gdzie z początku studiował język hiszpański, a po zamknięciu tego kierunku w 1954 roku kończył studia w zakresie filologii francuskiej. W 1956 roku rozpoczął pracę w Instytucie Językoznawstwa Akademii Nauk ZSRR w Moskwie, gdzie pracował nad przekładem maszynowym. 25 marca 1976 roku Rada Naukowa Instytutu Językoznawstwa podjęła decyzję o nieprzedłużeniu mu umowy o pracę na kolejne 5 lat. Powodem było wystąpienie Igora Mielczuka w obronie dysydentów: Andrieja Siniawskiego, Julija Daniela, Andrieja (pl)
|
| rdfs:label
|
- Igor Alexandrowitsch Meltschuk (de)
- Igor Melchuk (es)
- Igor Mel'čuk (fr)
- Igor Mel'čuk (en)
- Igor Mel'čuk (it)
- Igor Mielczuk (pl)
- Мельчук, Игорь Александрович (ru)
- Мельчук Ігор Олександрович (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:influenced
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
