| dbo:abstract
|
- "I Write Sins Not Tragedies" is a song by American rock band Panic! at the Disco, is the second single from their debut studio album, A Fever You Can't Sweat Out (2005), and was released in the United States as a digital download on January 16, 2006. The pizzicato cello motif that the song is built upon was played by session musician Heather Stebbins. The song reached No. 7 on the US Billboard Hot 100, the band's only top-40 hit until the release of "Hallelujah" in 2015, and only top-ten hit until "High Hopes" in 2018. While the song failed to hit the top 10 on the Alternative Songs chart—peaking at No. 12, which was lower than their prior single, "The Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage", which peaked at No. 5—the song's success on the Hot 100 and Mainstream Top 40 (at No. 2) charts was what made the song one of the biggest modern rock hits of 2006, and it is still one of the band's most-played songs on alternative radio stations to this day. In the United Kingdom, the song was released on February 27, 2006, as a limited-edition single with a free sticker. Because the sticker was included with the CD single, the song was not eligible for the UK Singles Chart. Official Charts Company rules state that stickers are not allowed in single releases. Later, due to the popularity of the track and following further single releases of "Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off" and "But It's Better If You Do" reaching the top 40, the single was re-released on October 30, 2006. Despite receiving significant radio airplay upon its re-release, the single reached only No. 25 on the UK Singles Chart. Many U.S. radio stations, in response to the language found in the song, wanted an edited version. The lyrics "The poor groom's bride is a whore" and "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?" were changed by replacing "whore" with a "shhh" sound and removing "god" in "goddamn". Some stations – generally modern rock stations – still play the original version. The song was covered by Fall Out Boy, fellow Decaydance band, for their live album, ****: Live in Phoenix. (Fall Out Boy commonly uses the song's chorus as a lead-in to "This Ain't a Scene, It's an Arms Race" in concert.) "I Write Sins Not Tragedies" was ranked No. 3 in Billboard's Best 2000s Video poll, and Variety ranked it as one of the best emo songs of all time in 2022. (en)
- «I Write Sins Not Tragedies» —en español: «Escribo pecados, no tragedias»—, es el segundo sencillo de la banda estadounidense Panic! at the Disco, perteneciente a su álbum debut A Fever You Can't Sweat Out. La canción fue escrita por el guitarrista Ryan Ross, el cantante Brendon Urie y el baterista Spencer Smith. Alcanzó el puesto número 7 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, y fue el sencillo más popular y exitoso de la banda hasta el lanzamiento de «Hallelujah» en 2015. También alcanzó la segunda posición en la lista musical de la revista Billboard, Mainstream Top 40, y se le considera uno de los más grandes éxitos de rock moderno de 2006. En el Reino Unido, la canción alcanzó el número 25 en el UK Singles Chart. (es)
- I Write Sins Not Tragedies est une chanson de Panic! at the Disco sortie le 27 février 2006 en tant que deuxième single du premier album studio du groupe, A Fever You Can't Sweat Out, sur les labels de Fueled by Ramen et Decaydance. La chanson atteint la septième place du Billboard Hot 100, atteignant ainsi le meilleur classement de Panic! at the Disco jusqu'à la sortie de High Hopes en 2018. (fr)
- I Write Sins Not Tragedies adalah singel kedua dari album studio debut Panic! at the Disco, A Fever You Can't Sweat Out (2005). Singel ini dirilis pada 27 April 2006 dalam bentuk CD dan vinyl 7". Lagu ini ditulis oleh gitaris Ryan Ross, vokalis Brendon Urie dan drummer Spencer Smith. I Write Sins Not Tragedies meraih posisi nomor 7 di tangga lagu Amerika Serikat, Billboard Hot 100 dan merupakan satu-satunya lagu yang masuk 40 besar hingga dirilisnya "Hallelujah" pada tahun 2015. Meskipun lagu ini gagal untuk masuk Top 10 dan hanya menduduki posisi nomor 12 di tangga lagu Alternative Songs di mana lebih rendah dari singel sebelumnya, "The Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage" yang berhasil meraih posisi nomor 5, lagu ini sukses masuk tangga lagu Hot 100 dan Mainstream Top 40 di posisi nomor 2 dan menjadi salah satu lagu rock modern terbaik serta masih menjadi salah satu lagu yang paling banyak diputar di stasiun radio alternatif hingga saat ini dari Panic! at the Disco. Di Britania Raya, lagu ini dirilis pada 27 Februari 2006 sebagai singel edisi terbatas dengan sebuah stiker gratis. Karena stiker termasuk dalam singel CD, lagu ini tidak dapat masuk ke dalam UK Singles Chart. Peraturan dari Official Charts Company menyatakan bahwa stiker tidak diperbolehkan dalam perilisan singel. Kemudian pada September 2006, karena popularitas lagu ini serta disusulnya perilisan singel "Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off" dan "But It's Better If You Do" yang masuk 40 besar di tangga lagu, maka singel ini dirilis ulang pada 30 Oktober 2006. Walaupun sering diputar di stasiun radio setelah dirilis ulang, singel ini hanya mampu menduduki posisi nomor 25 di UK Singles Chart. Banyak stasiun radio di Amerika Serikat yang menginginkan versi bersih dari lagu ini sebagai respon atas bahasa vulgar yang digunakan. Lirik yang berbunyi "The poor groom's bride is a whore" dan "Haven't you people ever heard of closing the goddamn door?" diubah dengan mengganti "whore" dengan suara "shhh" dan menghilangkan kata "god" dalam "goddamn". Beberapa stasiun radio - umumnya stasiun radio rock modern - masih memutar versi asli. Lagu ini telah di-cover oleh rekan satu label mereka di Decaydance, Fall Out Boy, dalam album live mereka yang berjudul . (in)
- I Write Sins Not Tragedies is een nummer van de Amerikaanse alternatieve rockband Panic! at the Disco uit 2006. Het is de tweede single van hun debuutalbum A Fever You Can't Sweat Out. In de videoclip van het zien we een bruiloft ruw onderbroken worden door een groep circusartiesten, de familie van de bruidegom. De circusartiesten proberen met een hoop ophef de bruidegom duidelijk te maken dat de bruid en haar saaie familie niets voor hem zijn, er een te groot verschil is tussen hun levens. Het nummer werd een (bescheiden) hit in een aantal, vooral Engelssprekende landen. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 haalde het de 7e positie. In de Nederlandse Top 40 haalde het de 29e positie, in Vlaanderen bleef het steken op een 12e positie in de Tipparade. (nl)
- I Write Sins Not Tragedies è una canzone pop punk del gruppo statunitense Panic! at the Disco e il secondo singolo estratto dal loro album d'esordio A Fever You Can't Sweat Out. Il singolo è stato pubblicato il 27 febbraio 2006 per la prima volta, nel Regno Unito, il 27 aprile negli Stati Uniti d'America e il 30 ottobre, in una nuova versione, ancora nel Regno Unito. (it)
- I Write Sins Not Tragedies to pierwszy singel pop punkowego zespołu Panic! at the Disco z albumu A Fever You Can’t Sweat Out. Piosenka mówi o panu młodym, któremu w dniu ślubu dwoje gości mówi o tym, że jego narzeczona go zdradza. Bezradny próbuje racjonalnie to wyjaśnić. (pl)
- I Write Sins Not Tragedies är en av Panic! at the Discos låtar från deras debutalbum A Fever You Can't Sweat Out från 2005. Den släpptes året därpå även som förstasingel från skivan och nådde en sjundeplats på Billboard Hot 100. Låten är skriven av Ryan Ross. Låten är mycket populär i appen Tiktok där det har gjorts många remixes. (sv)
- "I Write Sins Not Tragedies" é o segundo single da banda de rock alternativo Panic! at the Disco, do álbum A Fever You Can't Sweat Out (2005). Foi lançado em 17 de Janeiro de 2006 em Compact Disc e em vinil de sete polegadas. A canção foi escrita por Ryan Ross. Brendon Urie considera que a mesma tem sido sobrevalorizada pelo público, que se esquece das outras canções do álbum. Essa música também deu a eles o prêmio de melhor videoclipe do ano no Video Music Awards da MTV. Em 2011, a mesma MTV criou uma votação com os vencedores dos Video Music Awards da Década de 2000. Nessa estiveram concorrendo clipes famosos como "Bad Romance" de Lady Gaga, "Single Ladies (Put A Ring On It)" de Beyoncé, e Rihanna com o clipe "Umbrella". O clipe da banda, I Write Sins Not Tragedies, esteve concorrendo por ser o vencedor da premiação de videoclipe do ano em 2006. O clipe acabou se tornando vencedor da premiação de melhor videoclipe da Década de 2000 com 51.22% dos votos, deixando outros gigantes da música pra trás. Pode-se dizer que a música "I Write Sins Not Tragedies" (e as demais da banda) pertencem ao estilo alternativo, mas, segundo o quarteto, suas composições não pertencem a nenhum estilo. Elas são escritas de acordo com o gosto deles, sem qualquer padrão estabelecido. (pt)
- I Write Sins Not Tragedies (рус. Я пишу грехи, а не трагедии) — второй сингл американской рок-группы Panic! at the Disco из их дебютного студийного альбома A Fever You Can’t Sweat Out (2005). Он был выпущен 27 апреля 2006 года на компакт-дисках и 7-дюймовом виниле. Песня была написана гитаристом Райаном Россом. Известный рифф, который играет во время вступления и стихов, играется на виолончели, музыкантом . В США песня достигла 7 места в Billboard Hot 100. Но группа была только на 40 месте по Америке. В Великобритании песня была выпущена 27 февраля 2006 ограниченным тиражом с бесплатной наклейкой. Поскольку наклейки были в комплекте с CD-синглом, песня не имела права на участие в UK singles chart. В UK chart правила гласят, что наклейки не допускаются в одиночных релизах. Позже, в сентябре 2006 года, из-за популярности трека и после дополнительных синглов: «Lying Is the Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off» и «», войдя в топ-40, сингл был переиздан на 30 октября 2006 года. Несмотря на получение значительной ротации на радио, при повторном релизе, песня поднялась только на 25 место в UK Singles Chart. Многие радиостанции США, в ответ на брань, найденную в песне, хотели отредактированную версию. Строки «The poor groom’s bride is a whore» («Невеста бедного жениха — шлюха») и «Haven’t you people ever heard of closing the goddamn door?» («Разве вы люди никогда не слышали, что надо закрывать чертову дверь?») были изменены, слово «шлюха» на «Ш-Ш-Ш» и ударение на «god» в слове «goddamn» («чертова»). Некоторые станции, как правило, современные рок-станции, до сих пор играют оригинальную версию. Песня была перепета Fall Out Boy, группой товарищей Decaydance, для их концертного альбома ****: (Fall Out Boy часто поют хором на концерте песню «»). «I Write Sins Not Tragedies» была на 3 месте в Billboard Лучшее видео 2000-х годов. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- «I Write Sins Not Tragedies» —en español: «Escribo pecados, no tragedias»—, es el segundo sencillo de la banda estadounidense Panic! at the Disco, perteneciente a su álbum debut A Fever You Can't Sweat Out. La canción fue escrita por el guitarrista Ryan Ross, el cantante Brendon Urie y el baterista Spencer Smith. Alcanzó el puesto número 7 en el Billboard Hot 100 en los Estados Unidos, y fue el sencillo más popular y exitoso de la banda hasta el lanzamiento de «Hallelujah» en 2015. También alcanzó la segunda posición en la lista musical de la revista Billboard, Mainstream Top 40, y se le considera uno de los más grandes éxitos de rock moderno de 2006. En el Reino Unido, la canción alcanzó el número 25 en el UK Singles Chart. (es)
- I Write Sins Not Tragedies est une chanson de Panic! at the Disco sortie le 27 février 2006 en tant que deuxième single du premier album studio du groupe, A Fever You Can't Sweat Out, sur les labels de Fueled by Ramen et Decaydance. La chanson atteint la septième place du Billboard Hot 100, atteignant ainsi le meilleur classement de Panic! at the Disco jusqu'à la sortie de High Hopes en 2018. (fr)
- I Write Sins Not Tragedies è una canzone pop punk del gruppo statunitense Panic! at the Disco e il secondo singolo estratto dal loro album d'esordio A Fever You Can't Sweat Out. Il singolo è stato pubblicato il 27 febbraio 2006 per la prima volta, nel Regno Unito, il 27 aprile negli Stati Uniti d'America e il 30 ottobre, in una nuova versione, ancora nel Regno Unito. (it)
- I Write Sins Not Tragedies to pierwszy singel pop punkowego zespołu Panic! at the Disco z albumu A Fever You Can’t Sweat Out. Piosenka mówi o panu młodym, któremu w dniu ślubu dwoje gości mówi o tym, że jego narzeczona go zdradza. Bezradny próbuje racjonalnie to wyjaśnić. (pl)
- I Write Sins Not Tragedies är en av Panic! at the Discos låtar från deras debutalbum A Fever You Can't Sweat Out från 2005. Den släpptes året därpå även som förstasingel från skivan och nådde en sjundeplats på Billboard Hot 100. Låten är skriven av Ryan Ross. Låten är mycket populär i appen Tiktok där det har gjorts många remixes. (sv)
- "I Write Sins Not Tragedies" is a song by American rock band Panic! at the Disco, is the second single from their debut studio album, A Fever You Can't Sweat Out (2005), and was released in the United States as a digital download on January 16, 2006. The pizzicato cello motif that the song is built upon was played by session musician Heather Stebbins. The song reached No. 7 on the US Billboard Hot 100, the band's only top-40 hit until the release of "Hallelujah" in 2015, and only top-ten hit until "High Hopes" in 2018. While the song failed to hit the top 10 on the Alternative Songs chart—peaking at No. 12, which was lower than their prior single, "The Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage", which peaked at No. 5—the song's success on the Hot 100 and Mainstream To (en)
- I Write Sins Not Tragedies adalah singel kedua dari album studio debut Panic! at the Disco, A Fever You Can't Sweat Out (2005). Singel ini dirilis pada 27 April 2006 dalam bentuk CD dan vinyl 7". Lagu ini ditulis oleh gitaris Ryan Ross, vokalis Brendon Urie dan drummer Spencer Smith. I Write Sins Not Tragedies meraih posisi nomor 7 di tangga lagu Amerika Serikat, Billboard Hot 100 dan merupakan satu-satunya lagu yang masuk 40 besar hingga dirilisnya "Hallelujah" pada tahun 2015. Meskipun lagu ini gagal untuk masuk Top 10 dan hanya menduduki posisi nomor 12 di tangga lagu Alternative Songs di mana lebih rendah dari singel sebelumnya, "The Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage" yang berhasil meraih posisi nomor 5, lagu ini sukses masuk tangga lagu Hot 100 dan Mainst (in)
- I Write Sins Not Tragedies is een nummer van de Amerikaanse alternatieve rockband Panic! at the Disco uit 2006. Het is de tweede single van hun debuutalbum A Fever You Can't Sweat Out. In de videoclip van het zien we een bruiloft ruw onderbroken worden door een groep circusartiesten, de familie van de bruidegom. De circusartiesten proberen met een hoop ophef de bruidegom duidelijk te maken dat de bruid en haar saaie familie niets voor hem zijn, er een te groot verschil is tussen hun levens. (nl)
- "I Write Sins Not Tragedies" é o segundo single da banda de rock alternativo Panic! at the Disco, do álbum A Fever You Can't Sweat Out (2005). Foi lançado em 17 de Janeiro de 2006 em Compact Disc e em vinil de sete polegadas. A canção foi escrita por Ryan Ross. Brendon Urie considera que a mesma tem sido sobrevalorizada pelo público, que se esquece das outras canções do álbum. Essa música também deu a eles o prêmio de melhor videoclipe do ano no Video Music Awards da MTV. (pt)
- I Write Sins Not Tragedies (рус. Я пишу грехи, а не трагедии) — второй сингл американской рок-группы Panic! at the Disco из их дебютного студийного альбома A Fever You Can’t Sweat Out (2005). Он был выпущен 27 апреля 2006 года на компакт-дисках и 7-дюймовом виниле. Песня была написана гитаристом Райаном Россом. Известный рифф, который играет во время вступления и стихов, играется на виолончели, музыкантом . В США песня достигла 7 места в Billboard Hot 100. Но группа была только на 40 месте по Америке. «I Write Sins Not Tragedies» была на 3 месте в Billboard Лучшее видео 2000-х годов. (ru)
|
