| dbo:abstract
|
- Tolaki (To'olaki) ist eine in Südostsulawesi gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. (de)
- Le tolaki est une langue d'Indonésie parlée dans le sud-est de l'île de Célèbes. (fr)
- Bahasa Tolaki adalah sebuah bahasa yang dipertuturkan di daerah pegunungan Mekongga, daratan Konawe Raya dan di sekitar pegunungan Pariama dengan jumlah penutur sebanyak 330.000 (sensus 2000). Bahasa Tolaki merupakan rumpun bahasa Autronesia dan merupakan subkelompok bahasa Bungku-Tolaki. (in)
- Tolaki (To'olaki) is the major language of Southeast Sulawesi, Indonesia. It is an Austronesian language of the Celebic branch. (en)
- Język tolaki, także: laki, lolaki, tokia, tololaki, to’olaki, lalaki, kolaka – język austronezyjski używany w prowincji Celebes Południowo-Wschodni w Indonezji. Według danych z 2000 roku posługuje się nim 331 tys. ludzi. Ma największą liczbę użytkowników spośród języków bungku-tolaki. Dzieli się na dialekty: asera (asera wanua, noie), konawe (kendari, kioki, tambuoki), laiwui, mekongga (bingkokak, kolaka, konio, norio, tamboki), wiwirano (nohina). Największy zasięg mają dialekty konawe i mekongga. W użyciu jest także język indonezyjski. Jest językiem zagrożonym wymarciem. Został opisany w postaci słownika oraz opracowań gramatycznych. Jest nauczany w szkołach i występuje w audycjach radiowych. W piśmie stosuje się alfabet łaciński. (pl)
- Tolaki (To'olaki), ou Tolakinês, é a maior língua de Célebes, Indonésia. É um língua Celébica das Malaio-Polinésias. É falada por cerca de 330 mil no sudeste das Celebes, principalmente em Kendari, Kolaka, Konawe, nas montanhas Mekongga, nas proximidades de Soroako. (pt)
- Толаки (Laki, Lolaki, Tokia, Tolaki, Tololaki, To’olaki) является основным языком провинции Юго-Восточный Сулавеси, на котором говорят народы асера, вивирано, конаве, лайвуй, меконгга в округе Меконгга (западное побережье, широкая территория от мыса Колоно, юго-восточный полуостров, расширяющийся на северо-запад через равнины до высокогорья; вдоль западного побережья, мимо города Клако в направлении залива Боне уменьшается), в регентствах Колака, Конаве, Северный Колака, Северный Конаве, Южный Конаве на юго-востоке провинции Сулавеси в Индонезии. Это австронезийский язык, относящийся к челебской ветви. У толаки есть несколько диалектов: асера (асера, вануа, ноие), вивирано (нохина), конаве (кендари, киоки, тамбуоки), лайвуй, меконгга (бингкокак, колака, конио, норио, тамбоки). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Tolaki (To'olaki) ist eine in Südostsulawesi gesprochene Sprache. Sie gehört zu den malayo-polynesischen Sprachen innerhalb der austronesischen Sprachen. (de)
- Le tolaki est une langue d'Indonésie parlée dans le sud-est de l'île de Célèbes. (fr)
- Bahasa Tolaki adalah sebuah bahasa yang dipertuturkan di daerah pegunungan Mekongga, daratan Konawe Raya dan di sekitar pegunungan Pariama dengan jumlah penutur sebanyak 330.000 (sensus 2000). Bahasa Tolaki merupakan rumpun bahasa Autronesia dan merupakan subkelompok bahasa Bungku-Tolaki. (in)
- Tolaki (To'olaki) is the major language of Southeast Sulawesi, Indonesia. It is an Austronesian language of the Celebic branch. (en)
- Tolaki (To'olaki), ou Tolakinês, é a maior língua de Célebes, Indonésia. É um língua Celébica das Malaio-Polinésias. É falada por cerca de 330 mil no sudeste das Celebes, principalmente em Kendari, Kolaka, Konawe, nas montanhas Mekongga, nas proximidades de Soroako. (pt)
- Język tolaki, także: laki, lolaki, tokia, tololaki, to’olaki, lalaki, kolaka – język austronezyjski używany w prowincji Celebes Południowo-Wschodni w Indonezji. Według danych z 2000 roku posługuje się nim 331 tys. ludzi. Ma największą liczbę użytkowników spośród języków bungku-tolaki. Dzieli się na dialekty: asera (asera wanua, noie), konawe (kendari, kioki, tambuoki), laiwui, mekongga (bingkokak, kolaka, konio, norio, tamboki), wiwirano (nohina). Największy zasięg mają dialekty konawe i mekongga. W użyciu jest także język indonezyjski. (pl)
- Толаки (Laki, Lolaki, Tokia, Tolaki, Tololaki, To’olaki) является основным языком провинции Юго-Восточный Сулавеси, на котором говорят народы асера, вивирано, конаве, лайвуй, меконгга в округе Меконгга (западное побережье, широкая территория от мыса Колоно, юго-восточный полуостров, расширяющийся на северо-запад через равнины до высокогорья; вдоль западного побережья, мимо города Клако в направлении залива Боне уменьшается), в регентствах Колака, Конаве, Северный Колака, Северный Конаве, Южный Конаве на юго-востоке провинции Сулавеси в Индонезии. Это австронезийский язык, относящийся к челебской ветви. (ru)
|
