| dbo:abstract
|
- Světový pohár ve sportovním lezení (anglicky: IFSC Climbing Worldcup, IFSC Boulder Worldcup, slovinsky: Svetovni pokal v športnem plezanju) je série lezeckých závodů, které vyhlašuje a organizuje Mezinárodní federace sportovního lezení (IFSC). Lezci soutěží v následujících třech disciplínách: obtížnost, rychlost a bouldering. Od roku a 1998 přibyla rychlost, od roku bouldering. Od roku 1993 a 1998 se také vyhlašuje pořadí v kombinaci všech dvou a od roku 1999 tří disciplín — body získávají závodníci, kteří se ve stejném roce zúčastnili závodu alespoň ve dvou disciplínách. Počet závodů v jednotlivých disciplínách se každoročně liší podle dispozic pořadatelských zemí. První Světový pohár se konal pod hlavičkou Mezinárodní horolezecké federace (UIAA) v roce 1989 a od roku dále pod Mezinárodní federací sportovního lezení (IFSC) — (původně UIAA Climbing World Cup, poté IFSC Climbing World Cup). Pod UIAA nadále zůstala organizace závodů v ledolezení - světový pohár v ledolezení i jednotlivá světová a kontinentální mistrovství v ledolezení na obtížnost a rychlost, které se konají v zimních měsících. V České republice zastřešuje (letní i zimní) závody v lezení Český horolezecký svaz (ČHS). (cs)
- Der Kletterweltcup ist die höchste internationale Serie im Wettkampfklettern. Die offiziell seit 1989 stattfindenden Wettkämpfe werden in den drei Disziplinen Schwierigkeit (Lead), Bouldern und Speed ausgetragen. Bis 1997 wurden die Weltcups von der UIAA selbst ausgerichtet, von 1997 bis 2006 übernahm dies die Tochterorganisation International Council for Competition Climbing. Seit 2006 werden die Weltcups von der International Federation of Sport Climbing veranstaltet. Jede der Weltcupserien besteht aus jeweils vier bis zehn Einzelveranstaltungen. Seit 2005 gibt es eine Nationenwertung, bei der in der jeweiligen Disziplin die Ergebnisse von Männern und Frauen addiert werden. (de)
- The IFSC Climbing World Cup is a series of climbing competitions held annually and organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). The athletes compete in three disciplines: lead, bouldering and speed. The number of competitions and venues vary from year to year. The first World Cup was held in 1989, and included only lead climbing events. Speed climbing was introduced in 1998 and bouldering in 1999. For 18 seasons, from 1989 to 2006, World Cups were held under the auspices of UIAA and called UIAA Climbing World Cups. Since 2007, they have been held under the auspices of the IFSC. (en)
- La Copa del Mundo de Escalada consiste en una serie de pruebas de escalada organizadas anualmente por la Federación Internacional de Escalada Deportiva. Se compite en tres disciplinas: escalada libre, búlder y velocidad. (es)
- La Coupe du monde d'escalade est une série de compétitions d'escalade organisée par la Fédération internationale d'escalade, chaque année depuis 1989. Lors de chaque manche de la série, les compétiteurs cumulent les points qui leur sont attribués en fonction de leur classement d'étape. À la fin de la saison, le classement général désigne les vainqueurs de la Coupe du monde, en escalade de bloc, en escalade de vitesse, et en escalade de difficulté. Pour les participants qui se sont engagés dans, au minimum, une compétition dans chacune des disciplines, on établit un classement combiné. (fr)
- IFSCクライミングワールドカップ (英語: IFSC Climbing World Cup) は、国際スポーツクライミング連盟 (IFSC) が主催して毎年開催されているスポーツクライミング（クライミングの競技) の大会シリーズ。 アスリートは、リード 、ボルダリング 、スピードの3つの分野で競う。 競技会と会場の数は年ごとに異なる。最初のワールドカップは1989年に開催され、リードクライミングイベントのみで開催された。スピードクライミングは1998年に、ボルダリングは1999年に導入された。1989年から2006年までの18シーズン、ワールドカップはUIAAの支援の下で開催され、UIAAクライミングワールドカップと呼ばれていた。2007年以降、IFSCの後援の下で開催されている。 (ja)
- De wereldbeker klimmen is een serie klimsportcompetities die jaarlijks georganiseerd wordt door de International Federation of Sport Climbing (IFSC). De sporters strijden in drie disciplines: Lead, Boulder en Speed. De IFSC organiseert de wereldbeker sinds 2007, voordien gebeurde dit onder leiding van het UIAA. (nl)
- La Coppa del mondo di arrampicata è un circuito internazionale di gare di arrampicata organizzato annualmente dalla International Federation of Sport Climbing (IFSC), a partire dalla stagione 1989. Fino al 1997 si è disputata solamente la specialità lead, dal 1998 la speed e dal 1999 anche il boulder. La prima esperienza di competizione internazionale di arrampicata lead è avvenuta nel 1985 in occasione di Sportroccia in Valle Stretta vicino a Bardonecchia. L'anno successivo l'evento fu ripetuto e combinato con una gara presso Arco. Solo nel 1989 l'UIAA riconobbe il primo circuito internazionale di Coppa del mondo d'arrampicata. (it)
|
| rdfs:comment
|
- The IFSC Climbing World Cup is a series of climbing competitions held annually and organized by the International Federation of Sport Climbing (IFSC). The athletes compete in three disciplines: lead, bouldering and speed. The number of competitions and venues vary from year to year. The first World Cup was held in 1989, and included only lead climbing events. Speed climbing was introduced in 1998 and bouldering in 1999. For 18 seasons, from 1989 to 2006, World Cups were held under the auspices of UIAA and called UIAA Climbing World Cups. Since 2007, they have been held under the auspices of the IFSC. (en)
- La Copa del Mundo de Escalada consiste en una serie de pruebas de escalada organizadas anualmente por la Federación Internacional de Escalada Deportiva. Se compite en tres disciplinas: escalada libre, búlder y velocidad. (es)
- La Coupe du monde d'escalade est une série de compétitions d'escalade organisée par la Fédération internationale d'escalade, chaque année depuis 1989. Lors de chaque manche de la série, les compétiteurs cumulent les points qui leur sont attribués en fonction de leur classement d'étape. À la fin de la saison, le classement général désigne les vainqueurs de la Coupe du monde, en escalade de bloc, en escalade de vitesse, et en escalade de difficulté. Pour les participants qui se sont engagés dans, au minimum, une compétition dans chacune des disciplines, on établit un classement combiné. (fr)
- IFSCクライミングワールドカップ (英語: IFSC Climbing World Cup) は、国際スポーツクライミング連盟 (IFSC) が主催して毎年開催されているスポーツクライミング（クライミングの競技) の大会シリーズ。 アスリートは、リード 、ボルダリング 、スピードの3つの分野で競う。 競技会と会場の数は年ごとに異なる。最初のワールドカップは1989年に開催され、リードクライミングイベントのみで開催された。スピードクライミングは1998年に、ボルダリングは1999年に導入された。1989年から2006年までの18シーズン、ワールドカップはUIAAの支援の下で開催され、UIAAクライミングワールドカップと呼ばれていた。2007年以降、IFSCの後援の下で開催されている。 (ja)
- De wereldbeker klimmen is een serie klimsportcompetities die jaarlijks georganiseerd wordt door de International Federation of Sport Climbing (IFSC). De sporters strijden in drie disciplines: Lead, Boulder en Speed. De IFSC organiseert de wereldbeker sinds 2007, voordien gebeurde dit onder leiding van het UIAA. (nl)
- Světový pohár ve sportovním lezení (anglicky: IFSC Climbing Worldcup, IFSC Boulder Worldcup, slovinsky: Svetovni pokal v športnem plezanju) je série lezeckých závodů, které vyhlašuje a organizuje Mezinárodní federace sportovního lezení (IFSC). (cs)
- Der Kletterweltcup ist die höchste internationale Serie im Wettkampfklettern. Die offiziell seit 1989 stattfindenden Wettkämpfe werden in den drei Disziplinen Schwierigkeit (Lead), Bouldern und Speed ausgetragen. Bis 1997 wurden die Weltcups von der UIAA selbst ausgerichtet, von 1997 bis 2006 übernahm dies die Tochterorganisation International Council for Competition Climbing. Seit 2006 werden die Weltcups von der International Federation of Sport Climbing veranstaltet. (de)
- La Coppa del mondo di arrampicata è un circuito internazionale di gare di arrampicata organizzato annualmente dalla International Federation of Sport Climbing (IFSC), a partire dalla stagione 1989. Fino al 1997 si è disputata solamente la specialità lead, dal 1998 la speed e dal 1999 anche il boulder. (it)
|
