| dbo:abstract
|
- Hypergraphy, also called hypergraphics or metagraphics, is an experimental form of visual communication developed by the Lettrist movement. Hypergraphy abandons the phonetic values communicated by most conventional written languages in favor of an aesthetically broadened form. Given its experimental nature it can include any visual media. However, hypergraphy most commonly consists of letters, symbols, and pictographs. (en)
- Гиперграфика (англ. hypergraphics), также гиперграфия (англ. hypergraphy), метаграфика (англ. metagraphics) — это основной метод французского авангардного течения 1950-х годов леттризма. Изначально основоположник леттризма Исидор Ису использовал термин «метаграфика» в одной из своих центральных работ «Силовые поля леттристской живописи»: «Метаграфика или пост-письмо, охватывающее все средства идеографических, лексических и фонетических значений, дополняет те способы выражения, которые основываются на звуке, путём добавления специфически пластичного измерения, визуального аспекта, непреодолимого и избегающего устной маркировки.» Своё начало гиперграфика берёт в экспериментах Ису с поэзией. Центральным компонентом для этой художественной практики является буква.Для гиперграфики характерно соединение текстуальных методов письма с визуальными, графическими техниками. Таким образом посредством синтеза текста (буквенного обозначения) и иллюстрации (графического знака) создаётся композиция. Исследователь леттризма Морис Леметр, говоря о гиперграфике, определяет её как «…ансамбль знаков, способных точнее транслировать реальность, обрабатываемую сознанием, нежели все прежние фрагментарные и частичные практики (фонетические алфавиты, алгебра, геометрия, живопись, музыка и прочее).» Ису писал гипергафические романы, кроме того, эта техника использовалась и во многих других леттристских проектах, например, при создании картин, кино, аудио-визуальных экспериментах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Hypergraphy, also called hypergraphics or metagraphics, is an experimental form of visual communication developed by the Lettrist movement. Hypergraphy abandons the phonetic values communicated by most conventional written languages in favor of an aesthetically broadened form. Given its experimental nature it can include any visual media. However, hypergraphy most commonly consists of letters, symbols, and pictographs. (en)
- Гиперграфика (англ. hypergraphics), также гиперграфия (англ. hypergraphy), метаграфика (англ. metagraphics) — это основной метод французского авангардного течения 1950-х годов леттризма. Изначально основоположник леттризма Исидор Ису использовал термин «метаграфика» в одной из своих центральных работ «Силовые поля леттристской живописи»: Ису писал гипергафические романы, кроме того, эта техника использовалась и во многих других леттристских проектах, например, при создании картин, кино, аудио-визуальных экспериментах. (ru)
|
