| dbo:abstract
|
- Hymenophyllum és un gènere de falgueres de la família Hymenophyllaceae, plantes vasculars amb cicle de vida haplodiplont on l'alternança de generacions és ben manifesta, amb esporòfit i gametòfit multicelul·lars i independents. (ca)
- El género Hymenophyllum son helechos reviviscentes, plantas vasculares con ciclo de vida haplodiplonte donde la alternancia de generaciones es bien manifiesta, con esporófito y gametófito multicelulares e independientes. Se les conoce también como helechos película, a lo cual alude también su nombre latino, debido a lo delgado de sus hojas o frondes, del griego hymen, que significa membrana y phyllon, que significa hojas, aludiendo a las láminas delgadísimas de estos helechos. Hay unas 250 especies. La mayoría de ellas son de zonas tropicales, pero también las hay de zonas templadas. En la laurisilva valdiviana se contabilizan 19 especies, 5 endémicas. (es)
- Hymenophyllum is a genus of ferns in the family Hymenophyllaceae. Its name means "membranous leaf", referring to the very thin translucent tissue of the fronds, which gives rise to the common name filmy fern for this and other thin-leaved ferns. The leaves are generally only one cell thick and lack stomata, making them vulnerable to desiccation. Consequently, they are found only in very humid areas, such as in moist forests and among sheltered rocks. They are small and easy to overlook. (en)
- Les hyménophylles ou Hymenophyllum sont un genre de fougères de la famille des Hyménophyllacées. Il s'agit de plantes de petite à très petite taille (quelques centimètres) localisées dans des endroits très humides, parfois épiphytes. (fr)
- Hymenophyllum is een groot geslacht met ongeveer 350 soorten varens uit de vliesvarenfamilie (Hymenophyllaceae). Het zijn kleine terrestrische of zelden epifytische of lithofytische varens die enkel op zeer vochtige plaatsen te vinden zijn. Ze kennen een wereldwijde verspreiding. In Europa zijn twee soorten inheems, één ervan, de platte vliesvaren (Hymenophyllum tunbringense), is ooit ook in België aangetroffen. (nl)
- Hymenophyllum är ett släkte av hinnbräkenväxter. Hymenophyllum ingår i familjen Hymenophyllaceae. (sv)
- 膜蕨属（学名：Hymenophyllum），是膜蕨科下的一个科。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hymenophyllum és un gènere de falgueres de la família Hymenophyllaceae, plantes vasculars amb cicle de vida haplodiplont on l'alternança de generacions és ben manifesta, amb esporòfit i gametòfit multicelul·lars i independents. (ca)
- El género Hymenophyllum son helechos reviviscentes, plantas vasculares con ciclo de vida haplodiplonte donde la alternancia de generaciones es bien manifiesta, con esporófito y gametófito multicelulares e independientes. Se les conoce también como helechos película, a lo cual alude también su nombre latino, debido a lo delgado de sus hojas o frondes, del griego hymen, que significa membrana y phyllon, que significa hojas, aludiendo a las láminas delgadísimas de estos helechos. Hay unas 250 especies. La mayoría de ellas son de zonas tropicales, pero también las hay de zonas templadas. En la laurisilva valdiviana se contabilizan 19 especies, 5 endémicas. (es)
- Hymenophyllum is a genus of ferns in the family Hymenophyllaceae. Its name means "membranous leaf", referring to the very thin translucent tissue of the fronds, which gives rise to the common name filmy fern for this and other thin-leaved ferns. The leaves are generally only one cell thick and lack stomata, making them vulnerable to desiccation. Consequently, they are found only in very humid areas, such as in moist forests and among sheltered rocks. They are small and easy to overlook. (en)
- Les hyménophylles ou Hymenophyllum sont un genre de fougères de la famille des Hyménophyllacées. Il s'agit de plantes de petite à très petite taille (quelques centimètres) localisées dans des endroits très humides, parfois épiphytes. (fr)
- Hymenophyllum is een groot geslacht met ongeveer 350 soorten varens uit de vliesvarenfamilie (Hymenophyllaceae). Het zijn kleine terrestrische of zelden epifytische of lithofytische varens die enkel op zeer vochtige plaatsen te vinden zijn. Ze kennen een wereldwijde verspreiding. In Europa zijn twee soorten inheems, één ervan, de platte vliesvaren (Hymenophyllum tunbringense), is ooit ook in België aangetroffen. (nl)
- Hymenophyllum är ett släkte av hinnbräkenväxter. Hymenophyllum ingår i familjen Hymenophyllaceae. (sv)
- 膜蕨属（学名：Hymenophyllum），是膜蕨科下的一个科。 (zh)
|
