| dbo:abstract
|
- El Premi Hugo a la millor revista professional (Hugo Award for Best Professional Magazine) va ser un dels Premis Hugo atorgat cada any a revistes professionals de ciència-ficció o fantasia publicades en anglès o traduïdes l'any anterior. També s'atorguen premis Hugo a revistes no professionals a la categoria de i la categoria de . D'altres premis Hugo s'atorguen a novel·les, novel·les curtes, relats i relats curts. Aquest premi s'ha atorgat anualment des del 1953 fins al 1972, amb l'excepció de l'any 1954, per la World Science Fiction Society. A partir de 1973 el premi es va reanomenar a "Premi Hugo al millor editor professional". El 1957 es va dividir en dues categories, per revistes angleses i estatunidenques, separació que no es va repetir més. A més d'aquests premis, i a partir del 1996 s'han atorgat els premis Restrospective Hugo (Hugo retrospectiu) pels anteriors 50, 75 o 100 anys anteriors. Fins al 2018, s'han atorgat premis retrospectius pels anys 1939, 1941, 1943, 1946, 1951 i 1954. Els nomenats i premiats son escollits pels membres de la convenció anual Worldcon. La forma de votació és en forma de segona volta continua amb sis nomenats. Les novel·les nomenades són les sis més votades durant l'any pels membres sense cap límit en el nombre de nomenats. Des del 1959 es reconeix als sis candidats seleccionats. Les votacions es fan de gener a març, i les votacions a les sis novel·les candidates es fa aproximadament d'abril fins a juliol, depenent de quan se celebra la convenció, que acostuma a ser al setembre i a un lloc diferent del món cada any. L'any 2015 les dues categories del premi van quedar desertes. Durant els 19 anys de premi, es van nomenar 12 revistes dirigides per 15 editors. D'aquestes, només 5 revistes i 8 editors van guanyar. (ca)
- Los Premios Hugo se otorgan cada año por la Sociedad mundial de ciencia ficción (World Science Fiction Society) a las mejores obras y logros del año anterior en el campo de la ciencia ficción o la fantasía. El premio, que anteriormente se denominó Science Fiction Achievement Award, actualmente recibe su nombre en honor a Hugo Gernsback, fundador de la revista pionera en la ciencia ficción Amazing Stories. El premio se ha descrito como «un excelente escaparate para la ficción especulativa» y «el premio literario más conocido para la literatura de ciencia ficción». El Premio Hugo a la mejor revista profesional se otorgó anualmente a revistas editadas por profesionales relacionadas con la ciencia ficción o la fantasía, publicadas en inglés, y que hubieran publicado cuatro o más números con al menos uno de ellos publicado en el año anterior a la edición del premio. También se otorgan premios Hugo a revistas no profesionales en la categoría Mejor fanzine y a revistas semiprofesionales en la categoría Mejor semiprozine. El premio a la mejor revista profesional fue uno de los que se otorgaron en la primera edición de los Premios Hugo, en 1953 y, con la excepción de 1954, se otorgó anualmente hasta 1972, cuando se retiró en favor de la recién creada categoría Mejor editor profesional. En la edición de 1957, la categoría se dividió entre revistas estadounidenses y británicas, una distinción que no se repitió en ningún otro año. Además de los premios Hugo regulares, a partir de 1996 se establecieron los Premios Hugo Retrospectivos, o «Retro Hugos», para ser otorgados por los 50, 75 o 100 años antes en los cuales no se otorgaron premios. Los Retro Hugo han sido otorgados en 2014 (1939), 2016 (1941), 1996 (1946), 2001 (1951), 2004 y (1954), pero solamente para la categoría de Mejor editor profesional, no a la categoría de mejor revista profesional. Los nominados y los ganadores del Premio Hugo son elegidos anualmente por los miembros asistentes o afiliados a la Convención mundial de ciencia ficción (Worldcon) y la velada de presentación constituye su evento central. El proceso de selección se establece en la World Science Fiction Society Constitution como una votación por el sistema de segunda vuelta instantánea con cinco nominadas, o más en el caso de empates. Estas cinco publicaciones son las cinco más nominadas ese año por los miembros, sin límite en el número nominadas. Los premios de 1953 a 1956 y 1958 no incluyeron ningún reconocimiento a las revistas subcampeonas, pero desde 1959 se relacionan las cinco candidatas. Las nominaciones iniciales las realizan los miembros entre enero y marzo, y la lista definitiva de cinco nominaciones se realiza entre abril y julio, sujeta a cambios dependiendo de cuándo se celebre la Convención. Las Worldcon se llevan a cabo generalmente en agosto o principios de septiembre, y se llevan a cabo cada año en una ciudad diferente a lo largo de todo el mundo. Durante los diecinueve años en que se otorgaron premios en esta categoría, fueron nominadas doce revistas dirigidas por quince editores. De estas, sólo ganaron cinco revistas dirigidas por ocho editores. Astounding Science-Fiction/Analog Science Fact & Fiction y The Magazine of Fantasy & Science Fiction ganaron ocho veces, de dieciocho y quince nominaciones respectivamente. If ganó tres de cinco nominaciones, New Worlds ganó una de sus seis nominaciones (aunque su victoria fue en la categoría «Revista profesional británica» de 1957) y Galaxy Science Fiction ganó solamente una de sus quince nominaciones, la de la primera edición del premio en 1953. De las revistas que nunca ganaron, Amazing Stories fue nominada en ocho ocasiones, y Science Fantasy en tres. John W. Campbell recibió la mayor cantidad de nominaciones y premios, mientras fue editor de Analog Science Fact & Fiction, con dieciocho nominaciones y ocho premios. Edward L. Ferman y Robert P. Mills ganaron cuatro veces, mientras que Frederik Pohl ganó tres. Horace L. Gold recibió la segunda mayor cantidad de nominaciones, doce, mientras que Cele Goldsmith recibió el mayor número de nominaciones, diez, sin ganar ninguna por su trabajo en dos revistas distintas y fue la única mujer editora en ser nominada. (es)
- The Hugo Award for Best Professional Magazine was one of the Hugo Awards given each year for professionally edited magazines related to science fiction or fantasy and which had published four or more issues with at least one issue appearing in the previous calendar year. The Hugo Awards have been described as "a fine showcase for speculative fiction" and "the best known literary award for science fiction writing". The award was first presented in 1953, the first year any Hugo Award was given, and with the exception of 1954 was given annually through 1972 when it was retired in favor of the newly created professional editor category. For the 1957 awards, the category was split into American and British magazine categories, a distinction which was not repeated any other year. In addition to the regular Hugo awards, beginning in 1996 Retrospective Hugo Awards, or "Retro Hugos", have been available to be awarded for years 50, 75, or 100 years prior in which no awards were given. To date, Retro Hugo awards have been awarded for 1946, 1951, and 1954, but only for the professional editor category, not the professional magazine category that would have existed at the time. During the nineteen nomination years, twelve magazines run by fifteen editors were nominated. Of these, only five magazines run by eight editors won. Astounding Science-Fiction/Analog Science Fact & Fiction and The Magazine of Fantasy & Science Fiction each won eight times, out of eighteen and fifteen nominations, respectively. If won three of five nominations, New Worlds won one of its six nominations—though its win was in the 1957 "British Professional Magazine" category—and Galaxy Science Fiction won only one out of its fifteen nominations, for the first award in 1953. Of the magazines which never won, Amazing Stories was nominated the most at eight times, while the only other magazine to be nominated more than twice was Science Fantasy with three nominations. John W. Campbell, Jr. received both the most nominations and awards, as he edited Analog Science Fact & Fiction for all eighteen nominations and eight wins. Edward L. Ferman and Robert P. Mills both won four times, while Frederik Pohl won three. H. L. Gold received the second most nominations at twelve, while Cele Goldsmith received the most nominations without winning at ten for her work on two separate magazines; she was the only female editor to be nominated. (en)
- Penghargaan Hugo diberikan setiap tahun oleh Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia (World Science Fiction Society) untuk karya-karya dan prestasi-prestasi fiksi ilmiah atau fantasi terbaik pada tahun sebelumnya. Penghargaan tersebut mengambil nama dari Hugo Gernsback, pendiri majalah fiksi ilmiah pionir Amazing Stories, dan sempat resmi dikenal sebagai Penghargaan Prestasi Fiksi Ilmiah (Science Fiction Achievement Award). Penghargaan Hugo disebut sebagai "sebuah acara sempurna bagi fiksi spekulatif" dan "penghargaan kesusastraan terkenal bagi penulisan fiksi ilmiah". Penghargaan Hugo untuk Majalah Profesional Terbaik diberikan setiap tahun untuk majalah yang berkaitan dengan fiksi ilmiah atau fantasi, diterbitkan dalam bahasa Inggris, dan diterbitkan dalam empat keluaran atau lebih dengan setidaknya satu keluaran tampil dalam tahun kalender sebelumnya. Penghargaan tersebut juga diberikan untuk majalah non-profesional dalam kategori fanzine, dan untuk majalah semi-profesional dalam kategori semiprozine. Penghargaan Hugo untuk Novel Terbaik dianugerahi setiap tahun oleh Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia sejak tahun 1953, kecuali pada 1954 dan 1957. Selain penghargaan Hugo biasa, bermula pada 1996, Penghargaan Hugo Retrospektif, atau "Retro Hugo", tersedua untuk dianugerahi bagi karya-karya 50, 75, atau 100 tahun sebelumnya. Retro Hugo hanya dianugerahi pada tahun-tahun dimana Konfensi Fiksi Ilmiah Sedunia, atau Worldcon, diadakan, namun tak ada penghargaan yang aslinya diberikan. Pada saat ini, penghargaan Retro Hugo telah diberikan untuk novel-novel dari tahun 1939, 1941, 1946, 1951, dan 1954, namun hanya untuk kategori penyunting profesional, bukan kategori majalah profesional yang berdiri pada masa itu. Para nominee dan pemenang Penghargaan Hugo dipilih oleh para anggota hadirin atau pendukung dari acara tahunan Worldcon, dan penyajiannya dilakukan pada acara utamanya. Proses pemilihannya dilakukan dalam Konstitusi Perhimpunan Fiksi Ilmiah Sedunia dalam bentuk pemungutan suara instant-runoff dengan enam nominee, kecuali dalam kasus pemenang berpasangan. Karya-karya pada pemungutan suara tersebut adalah enam karya paling paling dinominasikan oleh para anggota pada tahunnya, dengan tanpa batasan jumlah cerita yang dapat dinominasikan. Penghargaan tahun 1953 sampai 1958 tak mencantumkan pengakuan apapun dari novel-novel yang dimajukan, namun sejak tahun 1959, seluruh kandidat akhir disebutkan. Nominasi-nominasi awal dibuat oleh para anggota pada Januari sampai Maret, sementara pemberian suara pada pemungutan suara enam nominasi digelar pada April sampai Juli, pengubahan tergantung pada saat acara Worldcon pada suatu tahun diadakan. Acara-acara Worldcon umumnya diadakan pada sekitaran awal bulan September, dan diadakan di sebuah kota berbeda di seluruh dunia pada setiap tahun. Pada sembilan belas tahun nominasi, dua belas majalah yang dijalankan oleh lima belas penyunting dinominasikan. Diantaranya, hanya lima majalah yang dijalankan delapan penyunting yang menang. Astounding Science-Fiction/Analog Science Fact & Fiction dan The Magazine of Fantasy & Science Fiction masing-masing menang delapan kali, masing-masing dari delapan belas dan lima belas nominasi . If menang tiga dari lima nominasi, New Worlds memenangkan salah satu dari enam nominasinya—meskipun kemenangannya berada dalam kategori "Majalah Profesional Inggris" tahun 1957—dan Galaxy Science Fiction hanya menang satu dari lima belas nominasinya, untuk penghargaan pertama pada 1953. Dari majalah-majalah yang tak pernah menang, Amazing Stories dinominasikan terbanyak sebanyak delapan kali, sementara satu-satunya majalah lain yang dinominasikan lebih dari dua kali adalah Science Fantasy dengan tiga nominasi. John W. Campbell, Jr. meraih nominasi sekaligus penghargaan terbanyak, sebagai penyunting Analog Science Fact & Fiction untuk seluruh delapan belas nominasi dan delapan kemenangan. Edward L. Ferman dan Robert P. Mills sama-sama menang empat kali, sementara Frederik Pohl menang tiga kali. H. L. Gold meraih jumlah nominasi terbanyak kedua sebanyak dua belas, sementara Cele Goldsmith meraih jumlah nominasi terbanyak tanpa kemenangan dengan jumlah sepuluh atas karyanya pada dua majalah berbeda; ia adalah satu-satunya penyunting perempuan yang dinominasikan. (in)
- O Prêmio Hugo é entregue anualmente pela World Science Fiction Society para a melhor realização em trabalhos de fantasia ou ficção científica do ano anterior. O prêmio é em homenagem a Hugo Gernsback, fundador da pioneira revista de ficção científica Amazing Stories, e já foi oficialmente conhecido como Science Fiction Achievement Award. Ele já foi descrito como "uma boa vitrine para ficção especulativa" e "o mais conhecido prêmio literário para trabalhos de ficção cientítica". O Prêmio Hugo de Melhor Revista Profissional era entregue anualmente para revistas relacionadas a fantasia ou ficção científica editadas profissionalmente, publicadas em inglês, e que publicou quatro ou mais números com pelo menos uma no ano anterior. Prêmios também são entregues para revistas não profissionais na categoria de Revista de Fãs, e para revistas semi-profissionais na categoria de Revista Semi-Profissional. O prêmio foi entregue pela primeira vez em 1953, o primeiro ano do Prêmio Hugo, e, com exceção de 1954, foi entregue anualmente até 1972, quando foi aposentado em favor da recém criada categoria de Melhor Editor Profissional. Para o prêmio de 1957, a categoria foi dividida em revista americana e revista britânica, uma distinção que nunca mais foi repetida. Além dos Prêmios Hugo regulares, começando no Prêmio Hugo Retrospectivo de 1996, ou "Retro Hugo", está disponível um prêmio para ser entregue a trabalhos de 50, 75 ou 100 anos antes, quando o Hugo ainda não existia. Até hoje, o Retro Hugo foi entregue para os anos de 1946, 1951 e 1954, porém apenas para a categoria de Melhor Editor Profissional, não para a categoria de Melhor Revista Profissional que teria existido na época. Os indicados e vencedores são escolhidos pelos membros atendentes ou apoiadores da anual World Science Fiction Convention (Worldcon) e a apresentação dos vencedores constitui o evento central. O processo de seleção é definido na World Science Fiction Society Constitution como uma votação preferencial com cinco indicados, exceto nos casos de empate. Esses cinco trabalhos na cédula de votação são os cinco mais votados pelos membros naquele ano, com nenhum limite para o número de trabalhos que podem ser candidatados. Os prêmios de 1953 até 1956 e 1958 não incluiam o reconhecimento das revistas indicadas, porém desde 1959 todos os cinco indicados foram registrados. Candidaturas iniciais são feitas entre janeiro e março, enquanto a votação na cédula dos cinco indicados ocorre de abril até julho, sujeito a mudança dependendo de quando a Worldcon do ano é realizada. Worldcons geralmente são realizadas no começo de setembro, e ocorrem em cidades diferentes ao redor do mundo todo ano. Em seus 19 anos, doze revistas lideradas por quinze editores foram indicadas. Dessas, apenas cinco revistas lideradas por oito editores venceram. Astounding Science-Fiction/Analog Science Fact & Fiction e The Magazine of Fantasy & Science Fiction venceram oito vezes cada, de dezoito e quinze indicações, respectivamente. If venceu três vezes de cinco indicações, New Worlds venceu uma vez de seis indicações—apesar de sua vitória em 1957 ter sido na categoria "Revista Profissional Britânica"—e Galaxy Science Fiction venceu apenas uma vez de quinze indicações. Das revistas que nunca venceram, Amazing Stories foi indicada o maior número de vezes com oito, enquanto a única outra revista a ser indicada mais de duas vezes foi Science Fantasy com três. John W. Campbell, Jr. recebeu o maior número de indicações e prêmios, já que ele editou a Analog Science Fact & Fiction em todas as suas dezoito indicações e oito vitórias. Edward L. Ferman e Robert P. Mills venceram quatro vezes, ambos, enquanto Frederik Pohl venceu três. H. L. Gold tem o segundo maior número de indicações com doze, enquanto que Cele Goldsmith recebeu o maior número de indicações sem nenhuma vitória com dez por seu trabalho em duas revistas separadas; ela também foi a única mulher a ser indicada. (pt)
|
