| dbo:abstract
|
- Die Felsskulpturen des Huangze-Klosters (chinesisch 皇泽寺摩崖造像, Pinyin Huángzé Sì Móyá Zàoxiàng, englisch Huangze Temple Cliffside Sculptures), auch Huangze-Kloster und Tausend-Buddha-Felsstatuen von Guangyuan (广元皇泽寺和千佛崖, Guǎngyuán Huángzé Sì hé Qiānfóyá, englisch Huangze Temple and Thousand-Buddha Cliffside Sculptures) genannt, befinden sich auf dem Gebiet der Stadt Guangyuan, Provinz Sichuan, China, am Westufer des Flusses Jialing Jiang am Fuße des Berges . Das Kloster wurde in der Zeit der Kaiserin Wu Zetian in der Tang-Dynastie und während der Südlichen und Nördlichen Dynastien erbaut. Sein ursprünglicher Name war Wunu-Kloster (Wunu si 乌奴寺), es wurde auch Chuanzhu-Tempel (Chuanzhu miao 川主庙) genannt. Das heutige Klostergebäude stammt aus der Zeit der Qing-Dynastie. Hinter dem Kloster befinden sich in der Felswand mehrere Dutzend Grotten mit künstlerisch wertvollen Skulpturen aus der Zeit der Nördlichen Zhou-Dynastie, Sui-Dynastie und Song-Dynastie. Seit 1961 stehen die Stätten Huangze si moya zaoxiang und Guangyuan Qianfoya moya zaoxiang auf der Liste der Denkmäler der Volksrepublik China in Sichuan (1-43 und 1-44). (de)
- Huangze tenplua (txinera tradizionalez: 皇泽寺; pinyinez: Huangzesi) Guangyuanen (Sichuan) dagoen Budari omenezko tenplua da. Jialing ibaiaren ondoan dago, mendiaren oinean, Milaka Buden amildegitik gertu, hiritik bost kilometrotara. Bereziki ospetsua da leizeetan dauden Budaren eskulturei esker, dinastietan eginak (557-581), Sui (581-618) et Song (960-1279). (eu)
- Huangze Temple is a Buddhist temple west of Guangyuan, along the banks of the Jialing River and at the foot of . It is the only temple that is dedicated to Wu Zetian. Huangze Temple also has 6 caves, 41 niches, 1203 sculptures all on a cliff, which were created from the Northern Wei period to the Ming and Qing. The temple was designated as a Major National Historical and Cultural Site in 1961 and an AAAA-level tourist attraction. (en)
- Le temple Huangze (皇泽寺, Huangzesi) est un temple bouddhiste qui se situe dans la ville de Guangyuan dans le Sichuan en Chine sur la rive ouest du Jialing au pied du . Il est célèbre pour ses nombreux Bouddhas sculptés dans la pierre de la montagne derrière le cloître dans plusieurs douzaines de grottes. Elles datent de l'époque des dynasties Zhou du Nord (557-581), Sui (581-618) et Song (960-1279). Le temple a été fondé à l'époque de l'impératrice Wu Zetian (624-705) originaire de cette province. Il s'appelait alors Wunusi (乌奴寺) et a ensuite aussi été appelé Chuanzhu miao ( 川主庙). Les bâtiments actuels datent de la dynastie Qing (1644-1912). Le site est classé dans la liste des monuments historiques (1-43) depuis 1961 et est situé à proximité de la falaise des mille bouddhas. (fr)
- 皇泽寺摩崖造像位于中国四川省广元市城西，嘉陵江西岸，乌龙山脚下。1956年8月16日公佈為四川省第一批歷史及革命文物保護單位。1961年3月4日列為第一批全國重點文物保護單位。1980年7月7日重新公佈為四川省第一批文物保護單位。 皇泽寺摩崖造像与敦煌莫高窟相似，均为先开窟，后建寺。造像始凿于北周，盛于唐代。现存龛窟50个，大窟6个，造像千余尊。 隋文帝第四子蜀王楊秀曾在此開龕造像，傳說造成之后將自己的像塑于佛像背后。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1134 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| rdfs:comment
|
- Huangze tenplua (txinera tradizionalez: 皇泽寺; pinyinez: Huangzesi) Guangyuanen (Sichuan) dagoen Budari omenezko tenplua da. Jialing ibaiaren ondoan dago, mendiaren oinean, Milaka Buden amildegitik gertu, hiritik bost kilometrotara. Bereziki ospetsua da leizeetan dauden Budaren eskulturei esker, dinastietan eginak (557-581), Sui (581-618) et Song (960-1279). (eu)
- Huangze Temple is a Buddhist temple west of Guangyuan, along the banks of the Jialing River and at the foot of . It is the only temple that is dedicated to Wu Zetian. Huangze Temple also has 6 caves, 41 niches, 1203 sculptures all on a cliff, which were created from the Northern Wei period to the Ming and Qing. The temple was designated as a Major National Historical and Cultural Site in 1961 and an AAAA-level tourist attraction. (en)
- 皇泽寺摩崖造像位于中国四川省广元市城西，嘉陵江西岸，乌龙山脚下。1956年8月16日公佈為四川省第一批歷史及革命文物保護單位。1961年3月4日列為第一批全國重點文物保護單位。1980年7月7日重新公佈為四川省第一批文物保護單位。 皇泽寺摩崖造像与敦煌莫高窟相似，均为先开窟，后建寺。造像始凿于北周，盛于唐代。现存龛窟50个，大窟6个，造像千余尊。 隋文帝第四子蜀王楊秀曾在此開龕造像，傳說造成之后將自己的像塑于佛像背后。 (zh)
- Die Felsskulpturen des Huangze-Klosters (chinesisch 皇泽寺摩崖造像, Pinyin Huángzé Sì Móyá Zàoxiàng, englisch Huangze Temple Cliffside Sculptures), auch Huangze-Kloster und Tausend-Buddha-Felsstatuen von Guangyuan (广元皇泽寺和千佛崖, Guǎngyuán Huángzé Sì hé Qiānfóyá, englisch Huangze Temple and Thousand-Buddha Cliffside Sculptures) genannt, befinden sich auf dem Gebiet der Stadt Guangyuan, Provinz Sichuan, China, am Westufer des Flusses Jialing Jiang am Fuße des Berges . (de)
- Le temple Huangze (皇泽寺, Huangzesi) est un temple bouddhiste qui se situe dans la ville de Guangyuan dans le Sichuan en Chine sur la rive ouest du Jialing au pied du . Il est célèbre pour ses nombreux Bouddhas sculptés dans la pierre de la montagne derrière le cloître dans plusieurs douzaines de grottes. Elles datent de l'époque des dynasties Zhou du Nord (557-581), Sui (581-618) et Song (960-1279). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Felsskulpturen des Huangze-Klosters (de)
- Huangze tenplua (eu)
- Temple Huangze (fr)
- Huangze Temple (en)
- 皇泽寺摩崖造像 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
