| dbo:abstract
|
- Opel Tigra je malý vůz sportovního charakteru, který vyráběla automobilka Opel. První generace s karoserií kupé se vyráběla v letech 1994 až 2001. Výroba druhé generace s karoserií kupé-kabrio probíhala od roku 2004 do roku 2009. (cs)
- Το Opel Tigra ήταν ένα σπορ κουπέ αυτοκίνητο, που κατασκευαζόταν από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Opel. Το αμάξωμα, οι κινητήρες, αλλά και πολλά ακόμα σημεία του αυτοκινήτου, ήταν βασισμένα στο Opel Corsa, τον εκπρόσωπο της εταιρείας στην κατηγορία Β των supermini αυτοκινήτων πόλης. Υπήρξαν δυο γενιές Tigra, το Tigra Α και το Tigra B, τα οποία παρήχθησαν από το 1994 έως το 2001 και από το 2004 έως το 2009, αντίστοιχα. (el)
- Der Opel Tigra war ein Pkw-Modell des deutschen Automobilherstellers Opel, das ab September 1994 produziert wurde. In Großbritannien wurde er als Vauxhall Tigra, in Brasilien und Mexiko als Chevrolet Tigra und in Australien als Holden Tigra vertrieben. Den Tigra bewarb Opel 1995 mit einem aufwendigen Werbespot, in dem Franziska van Almsick im New Yorker Stadtverkehr förmlich abtauchte. Im Juli 2001 lief die Produktion des Tigra aus. Das als Nachfolger gedachte Cabriolet Tigra Twintop wurde erst im Herbst 2004 auf den Markt gebracht. (de)
- L'Opel Tigra est un coupé très compact conçu et assemblé par le constructeur allemand Opel partageant une base commune à la Corsa B. Ce modèle original a été produit de 1994 à 2001, puis le nom a été repris pour un coupé cabriolet en 2004. La première génération de la Tigra a été vendue sous la marque Vauxhall au Royaume-Uni et par Chevrolet dans certains marchés d'Amérique latine. Elle était fabriquée à Eisenach en Allemagne. (fr)
- El Opel Tigra fue un automóvil deportivo desarrollado por el fabricante alemán Opel y vendido bajo las marcas Opel, Vauxhall Motors, Holden y Chevrolet entre los años 1994 y 2000, y luego desde 2004 hasta 2009. Existen dos generaciones del modelo, que se diferencian por su configuración y nombre: la primera era un coupé llamado simplemente Tigra, y la segunda es un descapotable con techo rígido retráctil, denominado Tigra Twin Top. Ambas tienen tracción delantera y motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea y cuatro válvulas por cilindro. (es)
- The Opel Tigra name has been applied to two different cars engineered and produced by the German automaker Opel, both based on different iterations of the Corsa supermini, the first built in Spain, the second in France. The first Tigra was a small 2+2 coupé, produced from 1994 to 2000. The later compact hard topped convertible roadster model was introduced in May 2004. The Tigra was sold in the United Kingdom as the Vauxhall Tigra, in Australia as the Holden Tigra, and was sold in Brazil, Argentina and Mexico as the Chevrolet Tigra. (en)
- La Opel Tigra (nome di fabbrica: Adam Opel S93 coupé) è una piccola autovettura sportiva prodotta dal 1994 al 2001 dalla casa automobilistica tedesca Opel. Fu disegnata dal Centro Stile Opel di Rüsselsheim, con a capo l'ingegnere giapponese Hideo Kodama, ed era assemblata nello stabilimento General Motors di Saragozza, in Spagna, dove aveva già luogo la produzione della Opel Corsa. Dall'ottobre del 1994 al gennaio del 2001 ne furono prodotti 250.728 esemplari. (it)
- De Opel Tigra was een kleine sportwagen van Opel, bestaande vanaf de jaren 90. In 2004, na een afwezigheid van enkele jaren, werd de nieuwste generatie, een cabrio, de , gelanceerd. De Tigra is gebaseerd op de Opel Corsa. (nl)
- ティグラ（Tigra ）は、GMが製造、オペルブランドで販売していた乗用車である。 (ja)
- Opel Tigra – samochód sportowy, a następnie coupe-cabriolet klasy aut miejskich produkowany przez niemiecką markę Opel w latach 1994 – 2009. (pl)
- Opel Tigra, är en bil från Opel som producerats i två generationer, den första 1994-2000 och den andra 2004-2009. Den första generationen var en coupé och byggde på andra generationens Opel Corsa (B). Bilen kändes igen på sin karaktäristiska välvda taklinje och bakruta. Den andra generationen, Opel Tigra Twin Top bygger på Corsa C (tredje generationen) och är en så kallad "plåtcab" eller "coupé cabriolet", det vill säga en cabriolet med metalltak istället för vanlig sufflett. Till skillnad från konkurrenter som Peugeot 307 CC och Renault Mégane CC med liknande tak har Tigra Twin Top inget baksäte men istället mer utrymme för bagage. Den senare Tigra fanns med 1,4-liters och 1,8-liters bensinmotorer och även med dieselalternativ. Eftersom Opel är en del av General Motors såldes Tigra i vissa länder under andra benämningar (Vauxhall i Storbritannien, Holden i Australien och Chevrolet i USA och Mexiko. (sv)
- Opel Tigra — це назва двох абсолютно різних серій легкових автомобілів німецького виробника Opel. Обидві випускалися на різних вузлах Opel Corsa, перша - на іспанській версії (мала кузов 2+2 і випускалася з 1994 по 2000 рік), друга - на французькій (кабріолет - хардтоп, випускалася з 2004 по 2009 рік). У Великій Британії Opel Tigra продавалася під торговою маркою Vauxhall Tigra, в Австралії - Holden Tigra, в Бразилії, Аргентині та Мексиці - Chevrolet Tigra. (uk)
- O Opel Tigra é um coupé desportivo fabricado pela Opel (uma subsidiária da General Motors), tendo como base o Corsa europeu na primeira geração. e o Astra na segunda geração. Foi inicialmente disponível como um esportivo coupé, produzido a partir de 1994 a 2000, com um novo modelo roadster introduzido no mercado em 2004. O Opel Tigra era vendido no Reino Unido como Vauxhall Tigra, na Austrália como Holden Tigra, e foi vendido no Brasil e no México como Chevrolet Tigra. (pt)
- Opel Tigra — это название двух совершенно разных серий легковых автомобилей германского производителя Opel. Обе выпускались на различных узлах Opel Corsa, первая — на испанской версии (имела кузов 2+2 и выпускалась с 1994 по 2000 год), вторая — на французской (кабриолет—хардтоп, выпускалась с 2004 по 2009 год). В Великобритании Opel Tigra продавалась под торговой маркой Vauxhall Tigra, в Австралии — Holden Tigra, в Бразилии, Аргентине и Мексике — Chevrolet Tigra. (ru)
|
| dbo:alternativeName
| |
| dbo:class
| |
| dbo:layout
| |
| dbo:manufacturer
| |
| dbo:productionEndYear
| |
| dbo:productionStartYear
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 10768 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:adultScore
| |
| dbp:adultStars
| |
| dbp:aka
|
- Chevrolet Tigra (en)
- Holden Tigra (en)
- Vauxhall Tigra (en)
- Vauxhall Tigra TwinTop (en)
|
| dbp:assembly
|
- Spain: Zaragoza (en)
- France: Cerizay (en)
|
| dbp:bodyStyle
| |
| dbp:class
| |
| dbp:description
|
- LHD, two door roadster (en)
|
| dbp:engine
|
- 1.300000 (xsd:double)
- 1.400000 (xsd:double)
- 1.600000 (xsd:double)
- 1.800000 (xsd:double)
- (en)
- Diesel: (en)
- Petrol: (en)
|
| dbp:layout
| |
| dbp:manufacturer
| |
| dbp:name
|
- Opel Tigra (en)
- Tigra A (en)
- Tigra TwinTop B (en)
|
| dbp:pedestrianScore
| |
| dbp:pedestrianStars
| |
| dbp:platform
| |
| dbp:production
|
- 1994 (xsd:integer)
- 2004 (xsd:integer)
|
| dbp:referenceName
| |
| dbp:related
|
- Opel Corsa B (en)
- Opel Combo C (en)
- Opel Corsa C (en)
- Opel Meriva A (en)
|
| dbp:transmission
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:year
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Opel Tigra je malý vůz sportovního charakteru, který vyráběla automobilka Opel. První generace s karoserií kupé se vyráběla v letech 1994 až 2001. Výroba druhé generace s karoserií kupé-kabrio probíhala od roku 2004 do roku 2009. (cs)
- Το Opel Tigra ήταν ένα σπορ κουπέ αυτοκίνητο, που κατασκευαζόταν από τη γερμανική αυτοκινητοβιομηχανία Opel. Το αμάξωμα, οι κινητήρες, αλλά και πολλά ακόμα σημεία του αυτοκινήτου, ήταν βασισμένα στο Opel Corsa, τον εκπρόσωπο της εταιρείας στην κατηγορία Β των supermini αυτοκινήτων πόλης. Υπήρξαν δυο γενιές Tigra, το Tigra Α και το Tigra B, τα οποία παρήχθησαν από το 1994 έως το 2001 και από το 2004 έως το 2009, αντίστοιχα. (el)
- Der Opel Tigra war ein Pkw-Modell des deutschen Automobilherstellers Opel, das ab September 1994 produziert wurde. In Großbritannien wurde er als Vauxhall Tigra, in Brasilien und Mexiko als Chevrolet Tigra und in Australien als Holden Tigra vertrieben. Den Tigra bewarb Opel 1995 mit einem aufwendigen Werbespot, in dem Franziska van Almsick im New Yorker Stadtverkehr förmlich abtauchte. Im Juli 2001 lief die Produktion des Tigra aus. Das als Nachfolger gedachte Cabriolet Tigra Twintop wurde erst im Herbst 2004 auf den Markt gebracht. (de)
- L'Opel Tigra est un coupé très compact conçu et assemblé par le constructeur allemand Opel partageant une base commune à la Corsa B. Ce modèle original a été produit de 1994 à 2001, puis le nom a été repris pour un coupé cabriolet en 2004. La première génération de la Tigra a été vendue sous la marque Vauxhall au Royaume-Uni et par Chevrolet dans certains marchés d'Amérique latine. Elle était fabriquée à Eisenach en Allemagne. (fr)
- El Opel Tigra fue un automóvil deportivo desarrollado por el fabricante alemán Opel y vendido bajo las marcas Opel, Vauxhall Motors, Holden y Chevrolet entre los años 1994 y 2000, y luego desde 2004 hasta 2009. Existen dos generaciones del modelo, que se diferencian por su configuración y nombre: la primera era un coupé llamado simplemente Tigra, y la segunda es un descapotable con techo rígido retráctil, denominado Tigra Twin Top. Ambas tienen tracción delantera y motor delantero transversal de cuatro cilindros en línea y cuatro válvulas por cilindro. (es)
- The Opel Tigra name has been applied to two different cars engineered and produced by the German automaker Opel, both based on different iterations of the Corsa supermini, the first built in Spain, the second in France. The first Tigra was a small 2+2 coupé, produced from 1994 to 2000. The later compact hard topped convertible roadster model was introduced in May 2004. The Tigra was sold in the United Kingdom as the Vauxhall Tigra, in Australia as the Holden Tigra, and was sold in Brazil, Argentina and Mexico as the Chevrolet Tigra. (en)
- La Opel Tigra (nome di fabbrica: Adam Opel S93 coupé) è una piccola autovettura sportiva prodotta dal 1994 al 2001 dalla casa automobilistica tedesca Opel. Fu disegnata dal Centro Stile Opel di Rüsselsheim, con a capo l'ingegnere giapponese Hideo Kodama, ed era assemblata nello stabilimento General Motors di Saragozza, in Spagna, dove aveva già luogo la produzione della Opel Corsa. Dall'ottobre del 1994 al gennaio del 2001 ne furono prodotti 250.728 esemplari. (it)
- De Opel Tigra was een kleine sportwagen van Opel, bestaande vanaf de jaren 90. In 2004, na een afwezigheid van enkele jaren, werd de nieuwste generatie, een cabrio, de , gelanceerd. De Tigra is gebaseerd op de Opel Corsa. (nl)
- ティグラ（Tigra ）は、GMが製造、オペルブランドで販売していた乗用車である。 (ja)
- Opel Tigra – samochód sportowy, a następnie coupe-cabriolet klasy aut miejskich produkowany przez niemiecką markę Opel w latach 1994 – 2009. (pl)
- Opel Tigra — це назва двох абсолютно різних серій легкових автомобілів німецького виробника Opel. Обидві випускалися на різних вузлах Opel Corsa, перша - на іспанській версії (мала кузов 2+2 і випускалася з 1994 по 2000 рік), друга - на французькій (кабріолет - хардтоп, випускалася з 2004 по 2009 рік). У Великій Британії Opel Tigra продавалася під торговою маркою Vauxhall Tigra, в Австралії - Holden Tigra, в Бразилії, Аргентині та Мексиці - Chevrolet Tigra. (uk)
- O Opel Tigra é um coupé desportivo fabricado pela Opel (uma subsidiária da General Motors), tendo como base o Corsa europeu na primeira geração. e o Astra na segunda geração. Foi inicialmente disponível como um esportivo coupé, produzido a partir de 1994 a 2000, com um novo modelo roadster introduzido no mercado em 2004. O Opel Tigra era vendido no Reino Unido como Vauxhall Tigra, na Austrália como Holden Tigra, e foi vendido no Brasil e no México como Chevrolet Tigra. (pt)
- Opel Tigra — это название двух совершенно разных серий легковых автомобилей германского производителя Opel. Обе выпускались на различных узлах Opel Corsa, первая — на испанской версии (имела кузов 2+2 и выпускалась с 1994 по 2000 год), вторая — на французской (кабриолет—хардтоп, выпускалась с 2004 по 2009 год). В Великобритании Opel Tigra продавалась под торговой маркой Vauxhall Tigra, в Австралии — Holden Tigra, в Бразилии, Аргентине и Мексике — Chevrolet Tigra. (ru)
- Opel Tigra, är en bil från Opel som producerats i två generationer, den första 1994-2000 och den andra 2004-2009. Den första generationen var en coupé och byggde på andra generationens Opel Corsa (B). Bilen kändes igen på sin karaktäristiska välvda taklinje och bakruta. Den andra generationen, Opel Tigra Twin Top bygger på Corsa C (tredje generationen) och är en så kallad "plåtcab" eller "coupé cabriolet", det vill säga en cabriolet med metalltak istället för vanlig sufflett. Till skillnad från konkurrenter som Peugeot 307 CC och Renault Mégane CC med liknande tak har Tigra Twin Top inget baksäte men istället mer utrymme för bagage. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Opel Tigra (cs)
- Opel Tigra (de)
- Opel Tigra (el)
- Opel Tigra (es)
- Opel Tigra (it)
- Opel Tigra (fr)
- オペル・ティグラ (ja)
- Opel Tigra (en)
- Opel Tigra (nl)
- Opel Tigra (pl)
- Opel Tigra (ru)
- Opel Tigra (pt)
- Opel Tigra (uk)
- Opel Tigra (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:relatedMeanOfTransportation
of | |
| is dbo:variantOf
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:related
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
