| dbo:abstract
|
- زَرزُورُ هَيْدَبْغَنْت (بالألمانيّة Hildebrandt-Glanzstar)، و(بالإنكليزيّة Hildebrandt's starling)، واسمه العلميّ (Lamprotornis hildebrandti) هو طائر من فصيلة الزرزوريات، ويعد هذا النوع جزءاً من (Species complex) يضم طائرين آخرين هما: زرزور شلي، (Chestnut-bellied starling)، وسُميّ على اسم العالم الألمانيّ (Johannes Hildebrandt وأقرب تلفظ عربيّ للاسم الألمانيّ هو يُوْهَانِسْ هْيْدَابْغَانْتْ) وهو جامع حيوانات ألمانيّ، ويُعد أول أورُبّيّ استحصل عينات من هذا النوع. (ar)
- Leskoptev Hildebrandtova (Lamprotornis hildebrandti) je středně velký druh pěvce z čeledi špačkovitých (Sturnidae). (cs)
- L'estornell de Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti) és una espècie d'ocell de la família dels estúrnids (Sturnidae). Habita les sabanes de l'est de Kenya i de Tanzània. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. El nom específic de Hildebrandt fa referència al zoòleg alemany (1847-1881). (ca)
- Der Hildebrandt-Glanzstar (Lamprotornis hildebrandti) ist ein Vogel aus der Familie der Stare. Sein Name ehrt den deutschen Naturforscher Johann Maria Hildebrandt. (de)
- La Hildebranda lamprotorno aŭ Hildebranda brilsturno (Lamprotornis hildebrandti) estas specio de sturno de la familio de Sturnedoj kaj genro de Lamprotornis aŭ Brilsturnoj, kiuj estas afrikaj bluecaj birdoj kun metalecaj briloj. Ene de tiu genro formas apartan grupon la kvar specioj kiuj krom la ĝenerala brilblua koloro montras ruĝecajn subajn partojn kiuj estas la jenaj: Superba lamprotorno, Hildebranda lamprotorno, Ŝelia brilsturno kaj Ruĝecventra lamprotorno. Ĝi formas superspecion kun kaj estis iam inkludata en la sama specio de Ŝelia brilsturno, kiu estas migranta specio kun teritorio el Etiopio kaj Somalio al Kenjo. Ambaŭ specioj estis iam kombinataj en superspecio kun la Ruĝecventra lamprotorno de Okcidenta Afriko. Ĝi estis origine lokata en la nune forigita genro Notauges. Tiu specio ricevas nomon el , germana kolektanto kiu akiris la unuajn specimenojn. (eo)
- El estornino de Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti) es una especie de ave paseriforme de la familia de los estúrnidos, endémica de África. La especie lleva el nombre de Johannes Hildebrandt, un coleccionista alemán que fue el primer europeo en obtener muestras. (es)
- Hildebrandt's starling (Lamprotornis hildebrandti) is a species of starling in the family Sturnidae. It forms a superspecies with and has previously been included in the same species as Shelley's starling, a migratory species ranging from Ethiopia and Somalia to Kenya. Both of these species have also been combined into a superspecies with the chestnut-bellied starling of West Africa. It was originally placed in the now defunct genus Notauges. The species is named for Johann Maria Hildebrandt, a German collector who was the first European to obtain specimens. (en)
- Lamprotornis hildebrandti generoko animalia da. Hegaztien barruko Sturnidae familian sailkatua dago. (eu)
- Lamprotornis hildebrandti(
Pour les autres espèces de spréos, voir Spréo. ) Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Lamprotornis hildebrandti Choucador deHildebrandt Espèce Lamprotornis hildebrandti(Cabanis, 1878) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Choucador de Hildebrandt ou Spréo d'Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti ou Spreo hildebrandti) est une espèce de passereaux de la famille des Sturnidae. (fr)
- Lo storno di Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti (Cabanis, 1878)) è un passeriforme della famiglia Sturnidae, nativo del Kenya e della Tanzania. Costituisce una superspecie con e , altre due specie di storni diffusi nell'Africa centrale e orientale (Craig et alii, 2009). Il suo nome scientifico è stato coniato in onore di Johannes Hildebrandt, un collezionista ed esploratore tedesco che ne raccolse i primi esemplari in Kenya. (it)
- De Hildebrandts glansspreeuw (Lamprotornis hildebrandti) is een spreeuwensoort uit de familie Sturnidae (Spreeuwen). De vogel is vernoemd naar de 19e-eeuwse Duitse verzamelaar . (nl)
- Błyszczak półobrożny, błyszczak pyszny (Lamprotornis hildebrandti) – gatunek małego ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae), zamieszkujący Afrykę Wschodnią. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Hildebrandtglansstare (Lamprotornis hildebrandti) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar. (sv)
- O estorninho-de-hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti) é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia e Tanzânia. (pt)
- Спрео Гильдебрандта (лат. Lamprotornis hildebrandti) — певчая птица семейства скворцовых. Названа в честь немецкого естествоиспытателя Иоганна Гильдебрандта (1847—1881). (ru)
- 希氏丽椋鸟（学名：Lamprotornis hildebrandti）是一種椋鳥科鳥類。该物种以德国收藏家（ Johannes Hildebrandt）的名字命名，他是捐贈第一個希氏麗椋鳥標本的人。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5728 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
|
- Hildebrandt's starling (en)
|
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:taxon
|
- Lamprotornis hildebrandti (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- زَرزُورُ هَيْدَبْغَنْت (بالألمانيّة Hildebrandt-Glanzstar)، و(بالإنكليزيّة Hildebrandt's starling)، واسمه العلميّ (Lamprotornis hildebrandti) هو طائر من فصيلة الزرزوريات، ويعد هذا النوع جزءاً من (Species complex) يضم طائرين آخرين هما: زرزور شلي، (Chestnut-bellied starling)، وسُميّ على اسم العالم الألمانيّ (Johannes Hildebrandt وأقرب تلفظ عربيّ للاسم الألمانيّ هو يُوْهَانِسْ هْيْدَابْغَانْتْ) وهو جامع حيوانات ألمانيّ، ويُعد أول أورُبّيّ استحصل عينات من هذا النوع. (ar)
- Leskoptev Hildebrandtova (Lamprotornis hildebrandti) je středně velký druh pěvce z čeledi špačkovitých (Sturnidae). (cs)
- L'estornell de Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti) és una espècie d'ocell de la família dels estúrnids (Sturnidae). Habita les sabanes de l'est de Kenya i de Tanzània. El seu estat de conservació es considera de risc mínim. El nom específic de Hildebrandt fa referència al zoòleg alemany (1847-1881). (ca)
- Der Hildebrandt-Glanzstar (Lamprotornis hildebrandti) ist ein Vogel aus der Familie der Stare. Sein Name ehrt den deutschen Naturforscher Johann Maria Hildebrandt. (de)
- El estornino de Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti) es una especie de ave paseriforme de la familia de los estúrnidos, endémica de África. La especie lleva el nombre de Johannes Hildebrandt, un coleccionista alemán que fue el primer europeo en obtener muestras. (es)
- Hildebrandt's starling (Lamprotornis hildebrandti) is a species of starling in the family Sturnidae. It forms a superspecies with and has previously been included in the same species as Shelley's starling, a migratory species ranging from Ethiopia and Somalia to Kenya. Both of these species have also been combined into a superspecies with the chestnut-bellied starling of West Africa. It was originally placed in the now defunct genus Notauges. The species is named for Johann Maria Hildebrandt, a German collector who was the first European to obtain specimens. (en)
- Lamprotornis hildebrandti generoko animalia da. Hegaztien barruko Sturnidae familian sailkatua dago. (eu)
- Lamprotornis hildebrandti(
Pour les autres espèces de spréos, voir Spréo. ) Cet article est une ébauche concernant les oiseaux. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations du projet ornithologie. Lamprotornis hildebrandti Choucador deHildebrandt Espèce Lamprotornis hildebrandti(Cabanis, 1878) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Choucador de Hildebrandt ou Spréo d'Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti ou Spreo hildebrandti) est une espèce de passereaux de la famille des Sturnidae. (fr)
- Lo storno di Hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti (Cabanis, 1878)) è un passeriforme della famiglia Sturnidae, nativo del Kenya e della Tanzania. Costituisce una superspecie con e , altre due specie di storni diffusi nell'Africa centrale e orientale (Craig et alii, 2009). Il suo nome scientifico è stato coniato in onore di Johannes Hildebrandt, un collezionista ed esploratore tedesco che ne raccolse i primi esemplari in Kenya. (it)
- De Hildebrandts glansspreeuw (Lamprotornis hildebrandti) is een spreeuwensoort uit de familie Sturnidae (Spreeuwen). De vogel is vernoemd naar de 19e-eeuwse Duitse verzamelaar . (nl)
- Błyszczak półobrożny, błyszczak pyszny (Lamprotornis hildebrandti) – gatunek małego ptaka z rodziny szpakowatych (Sturnidae), zamieszkujący Afrykę Wschodnią. Nie jest zagrożony wyginięciem. (pl)
- Hildebrandtglansstare (Lamprotornis hildebrandti) är en fågel i familjen starar inom ordningen tättingar. (sv)
- O estorninho-de-hildebrandt (Lamprotornis hildebrandti) é uma espécie de passeriforme da família Sturnidae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Quénia e Tanzânia. (pt)
- Спрео Гильдебрандта (лат. Lamprotornis hildebrandti) — певчая птица семейства скворцовых. Названа в честь немецкого естествоиспытателя Иоганна Гильдебрандта (1847—1881). (ru)
- 希氏丽椋鸟（学名：Lamprotornis hildebrandti）是一種椋鳥科鳥類。该物种以德国收藏家（ Johannes Hildebrandt）的名字命名，他是捐贈第一個希氏麗椋鳥標本的人。 (zh)
- La Hildebranda lamprotorno aŭ Hildebranda brilsturno (Lamprotornis hildebrandti) estas specio de sturno de la familio de Sturnedoj kaj genro de Lamprotornis aŭ Brilsturnoj, kiuj estas afrikaj bluecaj birdoj kun metalecaj briloj. Ene de tiu genro formas apartan grupon la kvar specioj kiuj krom la ĝenerala brilblua koloro montras ruĝecajn subajn partojn kiuj estas la jenaj: Superba lamprotorno, Hildebranda lamprotorno, Ŝelia brilsturno kaj Ruĝecventra lamprotorno. (eo)
|
| rdfs:label
|
- زرزور هيدبغنت (ar)
- Estornell de Hildebrandt (ca)
- Leskoptev Hildebrandtova (cs)
- Hildebrandt-Glanzstar (de)
- Hildebranda lamprotorno (eo)
- Lamprotornis hildebrandti (es)
- Lamprotornis hildebrandti (eu)
- Hildebrandt's starling (en)
- Choucador de Hildebrandt (fr)
- Lamprotornis hildebrandti (it)
- Błyszczak półobrożny (pl)
- Hildebrandts glansspreeuw (nl)
- Estorninho-de-hildebrandt (pt)
- Спрео Гильдебрандта (ru)
- Hildebrandtglansstare (sv)
- 希氏丽椋鸟 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:imageCaption
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
