| dbo:abstract
|
- الغابات ذات القيمة العالية للحفظ (HCVF) هي الغابات التي تعتبر حمايتها، في نظام إدارة الغابات في مجلس الإشراف على الغابات (FSC) ذات أهمية واضحة وحاسمة في الحفاظ على القيم البيئية والاجتماعية. على وجه التحديد ، فإن الغابات ذات القيمة العالية للحفظ هي تلك التي تمتلك واحدة أو أكثر من السمات التالية: 1.
* مناطق الغابات التي تحتوي على أهمية عالمية أو إقليمية أو وطنية: تركيزات قيم التنوع البيولوجي (مثل التوطين، والأنواع المهددة بالانقراض .. )؛ و / أو الغابات الكبيرة على مستوى المناظر الطبيعية، الموجودة داخل وحدة الإدارة أو تحتوي عليها، حيث توجد مجموعات قابلة للحياة لمعظم الأنواع التي تحدث بشكل طبيعي إن لم يكن جميعها في أنماط التوزيع الطبيعية والوفرة 2.
* مناطق الغابات الموجودة في أو تحتوي على أنظمة إيكولوجية نادرة أو مهددة بالانقراض 3.
* مناطق الغابات التي توفر الخدمات الأساسية للطبيعة في المواقف الحرجة (مثل حماية مستجمعات المياه، ومكافحة التآكل) 4.
* مناطق الغابات ذات الضرورية لتلبية الاحتياجات الأساسية للمجتمعات المحلية (مثل الكفاف، الصحة) والحيوية للهوية الثقافية التقليدية للمجتمعات المحلية (المناطق ذات الأهمية الثقافية أو الإيكولوجية أو الاقتصادية أو الدينية المحددة بالتعاون مع هذه المجتمعات المحلية). (ar)
- High conservation value forest (HCVF) is a Forest Stewardship Council (FSC) forest management designation used to describe those forests who meet criteria defined by the FSC Principles and Criteria of Forest Stewardship. Specifically, high conservation value forests are those that possess one or more of the following attributes: 1.
* forest areas containing globally, regionally or nationally significant: concentrations of biodiversity values (e.g. endemism, endangered species, refugia); and/or large landscape-level forests, contained within, or containing the management unit, where viable populations of most if not all naturally occurring species exist in natural patterns of distribution and abundance 2.
* forest areas that are in or contain rare, threatened or endangered ecosystems 3.
* forest areas that provide basic services of nature in critical situations (e.g. watershed protection, erosion control) 4.
* forest areas fundamental to meeting basic needs of local communities (e.g. subsistence, health) and/or critical to local communities' traditional cultural identity (areas of cultural, ecological, economic or religious significance identified in cooperation with such local communities). (en)
- Dans le cadre de la certification FSC (Forest Stewardship Council) et plus exactement de son « principe 9 », une zone forestière est dite à haute valeur de conservation (HVC) si elle répond à l'une ou plusieurs des valeurs retenues par le FSC dans la déclinaison nationale du label. Ce concept a été introduit par le FSC dans son processus de certification en 2007. Une Zone à haute valeur de conservation (ZHVC) peut être protégée au sens juridique du terme (dans ce cas en conformité avec la législation nationale (ex ; Règlement de 1996pour le Québec), mais ne l'est pas nécessairement. Par contre, dans tous les cas, le gestionnaire et le propriétaire s'engagent à améliorer s'ils le peuvent l'Etat de cette zone, et sont expressément invités à mettre en œuvre le « principe de précaution » en cas de menace pour les espèces ou habitats ou processus écopaysagers de cette zone ; selon le niveau de risques pour les valeurs de la forêt dans cette zone, ces acteurs pourront engager une « protection officielle d’une FHVC, dans d’autres, il s’agira de différer l’exploitation et dans d’autres encore, d’appliquer des méthodes d’exploitation durable. [...] », ainsi, au Canada le parc national du Mont-Tremblant est il classé en aire naturelle protégée et toute exploitation forestière y est proscrite (FHVC de catégorie 1) alors qu'une partie du parc régional de la forêt Ouareau est "FHVC de catégorie 5" ouverte à l'aménagement forestier, à condition d'appliquer le principe de précaution de manière que les usages sylvicoles ne s'opposent pas aux HVC. Dans ce contexte, le principe de précaution signifie que « du point de vue de l’aménagement, s’il y a la moindre possibilité qu’une valeur soit présente,il faut présumer qu’elle est réellement présente et que si une activité risque de porter préjudice à une valeur, il faut présumerqu’elle est préjudiciable ». (fr)
|
