| dbo:abstract
|
- Hieronymus Francken II. nebo Hieronymus Francken mladší (Antverpy, 1578 – Antverpy, 1623) byl vlámský malíř a jeden z nejvýznamnějších členů malířské dynastie, rodiny Franckenových. Spolu se svým bratrem Fransem Franckenem II. hrál důležitou roli ve vývoji nových žánrů ve vlámském umění počátkem 17. století. (cs)
- Ο Χιερόνυμους Φράνκεν ΙΙ ή Χιερόνυμους Φράνκεν ο νεότερος (Hieronymus Francken the Younger ή Hieronymus II ( Αμβέρσα, 1578 – Αμβέρσα, 1623) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος και ένα από τα πιο εξέχοντα μέλη της μεγάλης οικογένειας καλλιτεχνών Φράνκεν. Μαζί με τον αδερφό του Φρανς Φράνκεν τον νεότερο διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη νέων ειδών στη φλαμανδική τέχνη στις αρχές του 17ου αιώνα. (el)
- Hieronymus Francken the Younger or Hieronymus II (Antwerp, 1578 – Antwerp, 1623) was a Flemish painter and one of the most prominent members of the large Francken family of artists. Along with his brother Frans Francken II he played an important role in the development of new genres in Flemish art in the early 17th century. (en)
- Hieronymus Francken (II) (Amberes 1578-1623), fue un pintor barroco flamenco especializado en pintura de género y bodegones. Hijo de Frans Francken I y Elisabeth Mertens, fue bautizado en Amberes el 12 de septiembre de 1578. Tras iniciar su formación artística en el taller paterno, en 1605 se inscribió como aprendiz de su tío, Ambrosius Francken (I), y dos años más tarde figuraba ya registrado como maestro independiente en el gremio de San Lucas de su ciudad natal, donde se le encuentra trabajando hasta su muerte. Como su tío , con quien colaboró en obras como la Escena de baile del Museo de la Universidad de Estocolmo, se especializó en la pintura de pequeñas escenas de grupo protagonizadas por elegantes figuras algo encorsetadas, un género en el que destacó su hermano Frans Francken II. También en la estela de su hermano Frans pintó colecciones de pintura y cuadros de gabinete. Como otros pintores, colaboró con Abraham Govaerts, pintándole las figuras de sus paisajes. Como pintor de bodegones se sitúa en los comienzos del género conocido como bodegón de desayuno, con un limitado número de objetos sobre una mesa en lugar del suntuoso bodegón de cocina (Bodegón con pan y arenque, Amberes, Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen). Falleció en Amberes en 1623. (es)
- Hieronymus Francken II (Anversa, 12 settembre 1578 – Anversa, 17 marzo 1623) è stato un pittore fiammingo, specializzato in dipinti di gallerie d'arte, ma anche soggetti storici, religiosi, nature morte di frutta, ritratti, quadri di genere, in particolare architetture. (it)
- Hiëronymus Francken (II) (Antwerpen, 1578 – aldaar, 1623) was een Zuid-Nederlandse kunstschilder uit de barokperiode. Hiëronymus Francken was een lid van de kunstenaarsfamilie Francken, meer bepaald een zoon van Frans Francken (I), de oudere broer van Frans Francken (II) en neef van Hiëronymus Francken I. In 1605 werd hij een leerjongen van zijn oom Ambrosius Francken (I) en in 1607 meester van het Antwerpse Sint-Lucasgilde. Omwille van de gelijkenissen tussen de stijl van schilderen van de verschillende leden van de familie is het moeilijk om ongesigneerde werken aan een bepaald familielid toe te wijzen. (nl)
- Ієронімус Франкен молодший (нід. Hieronymus Francken II 12 вересня, 1578, Антверпен — 17 березня, 1623, Антверпен) — нідерландський художник зламу 16-17 ст., представник раннього фламандського бароко. Спробував свої сили у всіх тодішніх жанрах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Hieronymus Francken II. nebo Hieronymus Francken mladší (Antverpy, 1578 – Antverpy, 1623) byl vlámský malíř a jeden z nejvýznamnějších členů malířské dynastie, rodiny Franckenových. Spolu se svým bratrem Fransem Franckenem II. hrál důležitou roli ve vývoji nových žánrů ve vlámském umění počátkem 17. století. (cs)
- Ο Χιερόνυμους Φράνκεν ΙΙ ή Χιερόνυμους Φράνκεν ο νεότερος (Hieronymus Francken the Younger ή Hieronymus II ( Αμβέρσα, 1578 – Αμβέρσα, 1623) ήταν Φλαμανδός ζωγράφος και ένα από τα πιο εξέχοντα μέλη της μεγάλης οικογένειας καλλιτεχνών Φράνκεν. Μαζί με τον αδερφό του Φρανς Φράνκεν τον νεότερο διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην ανάπτυξη νέων ειδών στη φλαμανδική τέχνη στις αρχές του 17ου αιώνα. (el)
- Hieronymus Francken the Younger or Hieronymus II (Antwerp, 1578 – Antwerp, 1623) was a Flemish painter and one of the most prominent members of the large Francken family of artists. Along with his brother Frans Francken II he played an important role in the development of new genres in Flemish art in the early 17th century. (en)
- Hieronymus Francken II (Anversa, 12 settembre 1578 – Anversa, 17 marzo 1623) è stato un pittore fiammingo, specializzato in dipinti di gallerie d'arte, ma anche soggetti storici, religiosi, nature morte di frutta, ritratti, quadri di genere, in particolare architetture. (it)
- Hiëronymus Francken (II) (Antwerpen, 1578 – aldaar, 1623) was een Zuid-Nederlandse kunstschilder uit de barokperiode. Hiëronymus Francken was een lid van de kunstenaarsfamilie Francken, meer bepaald een zoon van Frans Francken (I), de oudere broer van Frans Francken (II) en neef van Hiëronymus Francken I. In 1605 werd hij een leerjongen van zijn oom Ambrosius Francken (I) en in 1607 meester van het Antwerpse Sint-Lucasgilde. Omwille van de gelijkenissen tussen de stijl van schilderen van de verschillende leden van de familie is het moeilijk om ongesigneerde werken aan een bepaald familielid toe te wijzen. (nl)
- Ієронімус Франкен молодший (нід. Hieronymus Francken II 12 вересня, 1578, Антверпен — 17 березня, 1623, Антверпен) — нідерландський художник зламу 16-17 ст., представник раннього фламандського бароко. Спробував свої сили у всіх тодішніх жанрах. (uk)
- Hieronymus Francken (II) (Amberes 1578-1623), fue un pintor barroco flamenco especializado en pintura de género y bodegones. Hijo de Frans Francken I y Elisabeth Mertens, fue bautizado en Amberes el 12 de septiembre de 1578. Tras iniciar su formación artística en el taller paterno, en 1605 se inscribió como aprendiz de su tío, Ambrosius Francken (I), y dos años más tarde figuraba ya registrado como maestro independiente en el gremio de San Lucas de su ciudad natal, donde se le encuentra trabajando hasta su muerte. Falleció en Amberes en 1623. (es)
|
_-_A_Collector's_Cabinet.jpg){kind=link}
_or_Adriaan_van_Stalbemt_-_The_Geographer_and_the_Naturalist.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Bathroom_with_monkeys_and_cats.jpg){kind=link}
_-_Festive_Company.jpg){kind=link}
_-_Still_life_with_pottery,_herring_and_pancakes,_a_print_of_an_owl_on_the_wall.jpg){kind=link}
_-_The_witches'_kitchen.jpg){kind=link}
_-_Poor_Man's_Dinner.jpg){kind=link}
_-_A_Collector's_Cabinet.jpg){kind=link}
_or_Adriaan_van_Stalbemt_-_The_Geographer_and_the_Naturalist.jpg){kind=link}
_-_Poor_Man's_Dinner.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
_-_Bathroom_with_monkeys_and_cats.jpg){kind=link}
_-_Festive_Company.jpg){kind=link}
_-_Still_life_with_pottery,_herring_and_pancakes,_a_print_of_an_owl_on_the_wall.jpg){kind=link}
_-_The_witches'_kitchen.jpg){kind=link}