| dbo:abstract
|
- Hermann Weinbuch (* 22. März 1960 in Bischofswiesen) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer und seit 1996 leitender Bundestrainer der Nordischen Kombinierer im Deutschen Skiverband (DSV). Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 und 1987 gewann er drei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille. Zudem gewann er in der Saison 1985/86 den Gesamtweltcup in der Nordischen Kombination. Die von ihm als Bundestrainer betreuten Sportler gewannen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften 49 Medaillen (Stand 2018). (de)
- Hermann Weinbuch (born 22 March 1960 in Bischofswiesen, Bavaria, West Germany) is a former West German nordic combined skier who won four medals at the FIS Nordic World Ski Championships during the 1980s. In 1985, he won the 15 km individual and 3 x 10 km team gold medals, then followed it up two years later with two more medals (gold: 3 x 10 km, bronze: 15 km individual). Weinbuch also competed at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo in the Nordic combined event, finishing 8th. He also competed at the Holmenkollen ski festival, winning the Nordic combined event twice (1985, 1987). Weinbuch was awarded the Holmenkollen medal in 1987 (Shared with Matti Nykänen.). At the 2006 Winter Olympics in Turin, he was a trainer on the German national Nordic combined team that would win a complete of medals (Georg Hettich - individual gold, sprint bronze; team silver). (en)
- Hermann Weinbuch (Bischofswiesen, 22 de marzo de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1985 y 1987. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1988, ocupando el octavo lugar en Sarajevo 1984, en la prueba individual. (es)
- Hermann Weinbuch, né le 22 mars 1960 à Bischofswiesen, est un coureur allemand du combiné nordique, devenu entraîneur. (fr)
- ヘルマン・ヴァインブーフ（Hermann Weinbuch、1960年3月22日 - ）は、ドイツ、バイエルン州ベルヒテスガーデナー・ラント郡出身の元スキージャンプ選手、元ノルディック複合選手、指導者。1980年代に活躍した。 (ja)
- Hermann Weinbuch (ur. 22 marca 1960 r. w Bischofswiesen) – niemiecki kombinator norweski i skoczek narciarski reprezentujący RFN, czterokrotny medalista mistrzostw świata, dwukrotny medalista mistrzostw świata juniorów, a także zdobywca Pucharu Świata. Po zakończeniu kariery został trenerem. (pl)
- Hermann Wienbuch (Bischofswiesen, 22 marzo 1960) è un ex sciatore nordico tedesco occidentale attivo nel salto con gli sci e nella combinata nordica, disciplina nella quale ha colto i maggiori successi. (it)
- Хе́рманн Ва́йнбух (нем. Hermann Weinbuch; род. 22 марта 1960, Бишофсвизен) — немецкий двоеборец, трёхкратный чемпион мира, победитель Кубка мира. Участник трёх Олимпиад. (ru)
- Hermann Weinbuch, född 22 mars 1960 i Bischofswiesen, Bayern, Västtyskland, är en tidigare västtysk nordisk kombinationsåkare som tog fyra medaljer på världsmästerskap under 1980-talet. I Seefeld in Tirol 1985 van hann 15 kilometer individuellt samt ingick i det västtyska lag som vann 3 x 10 kilometer lag, vilket han följde upp med i Oberstdorf 1987 då han tog ytterligare två medaljer (ingick i det västtyska lag som tog guld: på 3 x 10 kilometer, samt individuellt guld på 15 kilometer). Weinbuch deltog också vid olympiska vinterspelen 1984 i Sarajevo, där han slutade åtta. Han tävlade också i Holmenkollen skifestival, där han vann tävlingen i nordisk kombination två gånger; 1985 och 1987. 1987 fick han också dela på Holmenkollenmedaljen med Matti Nykänen. Vid olympiska vinterspelen 2006 i Turin, var han tränare för det tyska landslaget i nordisk kombination, vilka tog tre medaljer (Georg Hettichs individuella guld och sprintguld, samt det tyska lagsilvret). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Hermann Weinbuch (* 22. März 1960 in Bischofswiesen) ist ein ehemaliger deutscher Nordischer Kombinierer und seit 1996 leitender Bundestrainer der Nordischen Kombinierer im Deutschen Skiverband (DSV). Bei den Nordischen Skiweltmeisterschaften 1985 und 1987 gewann er drei Goldmedaillen und eine Bronzemedaille. Zudem gewann er in der Saison 1985/86 den Gesamtweltcup in der Nordischen Kombination. Die von ihm als Bundestrainer betreuten Sportler gewannen bei Olympischen Spielen und Weltmeisterschaften 49 Medaillen (Stand 2018). (de)
- Hermann Weinbuch (Bischofswiesen, 22 de marzo de 1960) es un deportista alemán que compitió para la RFA en esquí en la modalidad de combinada nórdica. Ganó cuatro medallas en el Campeonato Mundial de Esquí Nórdico, en los años 1985 y 1987. Participó en tres Juegos Olímpicos de Invierno, entre los años 1980 y 1988, ocupando el octavo lugar en Sarajevo 1984, en la prueba individual. (es)
- Hermann Weinbuch, né le 22 mars 1960 à Bischofswiesen, est un coureur allemand du combiné nordique, devenu entraîneur. (fr)
- ヘルマン・ヴァインブーフ（Hermann Weinbuch、1960年3月22日 - ）は、ドイツ、バイエルン州ベルヒテスガーデナー・ラント郡出身の元スキージャンプ選手、元ノルディック複合選手、指導者。1980年代に活躍した。 (ja)
- Hermann Weinbuch (ur. 22 marca 1960 r. w Bischofswiesen) – niemiecki kombinator norweski i skoczek narciarski reprezentujący RFN, czterokrotny medalista mistrzostw świata, dwukrotny medalista mistrzostw świata juniorów, a także zdobywca Pucharu Świata. Po zakończeniu kariery został trenerem. (pl)
- Hermann Wienbuch (Bischofswiesen, 22 marzo 1960) è un ex sciatore nordico tedesco occidentale attivo nel salto con gli sci e nella combinata nordica, disciplina nella quale ha colto i maggiori successi. (it)
- Хе́рманн Ва́йнбух (нем. Hermann Weinbuch; род. 22 марта 1960, Бишофсвизен) — немецкий двоеборец, трёхкратный чемпион мира, победитель Кубка мира. Участник трёх Олимпиад. (ru)
- Hermann Weinbuch (born 22 March 1960 in Bischofswiesen, Bavaria, West Germany) is a former West German nordic combined skier who won four medals at the FIS Nordic World Ski Championships during the 1980s. In 1985, he won the 15 km individual and 3 x 10 km team gold medals, then followed it up two years later with two more medals (gold: 3 x 10 km, bronze: 15 km individual). Weinbuch also competed at the 1984 Winter Olympics in Sarajevo in the Nordic combined event, finishing 8th. (en)
- Hermann Weinbuch, född 22 mars 1960 i Bischofswiesen, Bayern, Västtyskland, är en tidigare västtysk nordisk kombinationsåkare som tog fyra medaljer på världsmästerskap under 1980-talet. I Seefeld in Tirol 1985 van hann 15 kilometer individuellt samt ingick i det västtyska lag som vann 3 x 10 kilometer lag, vilket han följde upp med i Oberstdorf 1987 då han tog ytterligare två medaljer (ingick i det västtyska lag som tog guld: på 3 x 10 kilometer, samt individuellt guld på 15 kilometer). Weinbuch deltog också vid olympiska vinterspelen 1984 i Sarajevo, där han slutade åtta. (sv)
|
