| dbo:abstract
|
- Helvetia ist der Name eines internationalen Fernschnellzuges, der Hamburg und Frankfurt/Main mit Zürich verband. Der Begriff „Helvetia“ steht für den lateinischen Namen der Schweiz. Ab 1957 wurde dieser Zug als TEE, ab 1979 als Intercity und zuletzt als ICE gefahren. (de)
- The Helvetia was an express train that, for most of its existence, linked Hamburg-Altona station in Hamburg, Germany, with Zürich HB in Zurich, Switzerland. Introduced in 1952, it was operated by the Deutsche Bundesbahn / Deutsche Bahn (DB) and the Swiss Federal Railways (SBB-CFF-FFS). The train's name, Helvetia, is the Latin word for "Switzerland". Initially, the Helvetia was a Schnellzug (D), later a Fernschnellzug (F - although actually diesel multiple units were used on this service). In 1957, it became a first-class-only Trans Europ Express (TEE). On 27 May 1979, it was reclassified as a two-class Intercity (IC), and on 31 May 1987, it was included in the then-new EuroCity (EC) network. Following a brief hiatus in 1991–1992, it was reintroduced as an Intercity-Express (ICE). It ceased to be a named train at the end of 2002. On 12 August 1965, the Helvetia was involved in a serious collision in Lampertheim, Hesse, in which the train formation (consist) was severely damaged, and four people died. (en)
- Le TEE Helvetia est un train transeuropéen express qui a relié Hambourg, en Allemagne, à Zurich, en Suisse, de 1952 à 2004. Il tient son nom de la Suisse, Helvetia en latin. (fr)
- De Helvetia is een Europese internationale trein voor de verbinding Hamburg - Zürich. Helvetia is de Latijnse naam voor Zwitserland. (nl)
- ヘルヴェティア (Helvetia) は、ドイツのハンブルクとスイスのチューリッヒをフランクフルト・アム・マイン、バーゼルなどを経由して結んでいた国際列車である。 1952年にドイツ連邦鉄道（西ドイツ国鉄）の特急列車 (F-Zug) として運行を開始し、1957年から1979年まではTEEの一列車であった。その後インターシティ、ユーロシティなどに種別を変更し、1993年からはICEの列車名となった。ハンブルク - チューリッヒ間のICEは2009年-10年冬ダイヤ時点においても存在するが、「ヘルヴェティア」の列車名は2004年を最後に用いられていない。 列車名は古代ローマ時代のスイスの呼称であるヘルヴェティアに由来する。1957年のTEE化以前の列車についてはヘルヴェティア急行 (Helvetia Expreß) とも呼ばれた。 (ja)
- Helvetia era il nome di una relazione ferroviaria Trans Europ Express delle ferrovie tedesche DB operativa dal 1957 al 1979 tra Amburgo-Altona e Zurigo. Il treno, inaugurato il 2 giugno 1957 era inizialmente operato con il complesso automotore DB VT 08 opportunamente dotato del fregio del raggruppamento Trans Europ Express (i tre cerchi inquadranti la scritta TEE) in attesa che si rendessero disponibili i treni VT 11.5 appositamente pensati per questo tipo di servizio. Dal 1971 il treno è stato effettuato con materiale ordinario e accoppiato sul percorso Zurigo-Basilea con il dando origine ad una variegata composizione di vetture DB nella classica livrea TEE rosso-giallo sabbia e vetture inox SNCF tipo Mistral 1969 al traino di una locomotiva Re 4/4II delle FFS, anch'essa in livrea TEE. il primo TEE delle DB è stato effettuato il 2 giugno 1957 con il complesso automotore VT 08, presto rimpiazzato dal più moderno e capace VT 11.5 (it)
- 赫尔维蒂亚号（拉丁語：Helvetia）是曾运营于德国汉堡至瑞士苏黎世间一班长途列车所使用的名称，由德国联邦铁路（1994年起重组为为德国铁路）及瑞士联邦铁路在1952年至2002年间共同开行。其命名源自瑞士的拉丁语国名“赫尔维蒂亚”，最早以快速列车（F）类别推出，并自1957年起成为仅搭载一等的全欧快车（TEE）。1979年5月27日，它被重新归类为两舱等级的城际列车（IC），1987年5月31日又被纳入全新的欧城列车（EC）网络。在1991年至1992年经过短暂停止运营后，它又以城际特快列车（ICE）的类别重新推出。至2002年底，相关列车不再使用赫尔维蒂亚的名称。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4115 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:el
| |
| dbp:end
| |
| dbp:first
| |
| dbp:formeroperator
| |
| dbp:frequency
| |
| dbp:locale
| |
| dbp:mapState
| |
| dbp:name
| |
| dbp:start
| |
| dbp:status
|
- No longer a named train (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Helvetia ist der Name eines internationalen Fernschnellzuges, der Hamburg und Frankfurt/Main mit Zürich verband. Der Begriff „Helvetia“ steht für den lateinischen Namen der Schweiz. Ab 1957 wurde dieser Zug als TEE, ab 1979 als Intercity und zuletzt als ICE gefahren. (de)
- Le TEE Helvetia est un train transeuropéen express qui a relié Hambourg, en Allemagne, à Zurich, en Suisse, de 1952 à 2004. Il tient son nom de la Suisse, Helvetia en latin. (fr)
- De Helvetia is een Europese internationale trein voor de verbinding Hamburg - Zürich. Helvetia is de Latijnse naam voor Zwitserland. (nl)
- ヘルヴェティア (Helvetia) は、ドイツのハンブルクとスイスのチューリッヒをフランクフルト・アム・マイン、バーゼルなどを経由して結んでいた国際列車である。 1952年にドイツ連邦鉄道（西ドイツ国鉄）の特急列車 (F-Zug) として運行を開始し、1957年から1979年まではTEEの一列車であった。その後インターシティ、ユーロシティなどに種別を変更し、1993年からはICEの列車名となった。ハンブルク - チューリッヒ間のICEは2009年-10年冬ダイヤ時点においても存在するが、「ヘルヴェティア」の列車名は2004年を最後に用いられていない。 列車名は古代ローマ時代のスイスの呼称であるヘルヴェティアに由来する。1957年のTEE化以前の列車についてはヘルヴェティア急行 (Helvetia Expreß) とも呼ばれた。 (ja)
- 赫尔维蒂亚号（拉丁語：Helvetia）是曾运营于德国汉堡至瑞士苏黎世间一班长途列车所使用的名称，由德国联邦铁路（1994年起重组为为德国铁路）及瑞士联邦铁路在1952年至2002年间共同开行。其命名源自瑞士的拉丁语国名“赫尔维蒂亚”，最早以快速列车（F）类别推出，并自1957年起成为仅搭载一等的全欧快车（TEE）。1979年5月27日，它被重新归类为两舱等级的城际列车（IC），1987年5月31日又被纳入全新的欧城列车（EC）网络。在1991年至1992年经过短暂停止运营后，它又以城际特快列车（ICE）的类别重新推出。至2002年底，相关列车不再使用赫尔维蒂亚的名称。 (zh)
- The Helvetia was an express train that, for most of its existence, linked Hamburg-Altona station in Hamburg, Germany, with Zürich HB in Zurich, Switzerland. Introduced in 1952, it was operated by the Deutsche Bundesbahn / Deutsche Bahn (DB) and the Swiss Federal Railways (SBB-CFF-FFS). The train's name, Helvetia, is the Latin word for "Switzerland". On 12 August 1965, the Helvetia was involved in a serious collision in Lampertheim, Hesse, in which the train formation (consist) was severely damaged, and four people died. (en)
- Helvetia era il nome di una relazione ferroviaria Trans Europ Express delle ferrovie tedesche DB operativa dal 1957 al 1979 tra Amburgo-Altona e Zurigo. Il treno, inaugurato il 2 giugno 1957 era inizialmente operato con il complesso automotore DB VT 08 opportunamente dotato del fregio del raggruppamento Trans Europ Express (i tre cerchi inquadranti la scritta TEE) in attesa che si rendessero disponibili i treni VT 11.5 appositamente pensati per questo tipo di servizio. (it)
|
| rdfs:label
|
- Helvetia (Zug) (de)
- TEE Helvetia (fr)
- Helvetia (train) (en)
- TEE Helvetia (it)
- ヘルヴェティア (列車) (ja)
- Helvetia (trein) (nl)
- 赫尔维蒂亚号列车 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
