| dbo:abstract
|
- Heliantem (Helianthemum) és un gènere de plantes dins la família cistàcia. El seu nom deriva del grec i significa flor de sol. Aquest gènere té unes 110 espècies d'arbusts perennifolis o semiperennifolis. Estan distribuïts per Amèrica, Europa i del Nord d'Àfrica a Àsia Menor i Àsia Central. El centre de diversitat es troba a la regió mediterrània. Als Països Catalans hi ha 19 espècies d'heliantems. Les fulles són de distribució oposada. Les flors de 2 a 4 cm de diàmetre, blanques o grogues ocasionalment tintades de ros. En algunes espècies les flors són bicolors amb elcentre de color groc brillant per tal d'atraure els insectes pol·linitzadors. Algunes espècies
*
*
* Helianthemum apenninum - Heliantem dels Apenins, Perdiguera White Rockrose
*
*
* - Frostweed
*
* - Heliantem canescent Hoary Rockrose
*
*
*
*
* - Island Rushrose
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
* Helianthemum nummularium - Common Rockrose
* Helianthemum oelandicum - Herba passarella, Alpine Rockrose (sinònim Helianthemum montanum)
* Helianthemum oelandicum subsp. oelandicum
* Helianthemum oelandicum subsp. alpestre (sin. Helianthemum alpestre)
* Helianthemum oelandicum subsp. italicum (sin. Helianthemum italicum)
* Helianthemum oelandicum subsp. orientale (sin. Helianthemum orientale)
* Helianthemum oelandicum subsp. rupifragum (sin. Helianthemum rupifragum)
*
*
*
*
*
*
*
*
* - Rushrose
* Helianthemum scopulicolum
*
*
*
* Helianthemum squamatum
*
* - Amador Rushrose
*
*
*
* (ca)
- Devaterník (Helianthemum) je rod rostlin patřící do čeledi cistovité (Cistaceae). Obsahuje asi 175 druhů, rozšířeny jsou především ve Středomoří. (cs)
- الرقروق أو الهشيمة أو زهرة الشمس (باللاتينية: Helianthemum) جنس نباتي يتبع الفصيلة القريضية (باللاتينية: Cistaceae). يضم هذا الجنس 73 نوعًا مقبولا و312 نوعا آخر لم يحسم أمرها بعد. ويسمى أيضا بالقصيص أو عشبة الكمأة، حيث ان هناك علاقة تبادل منفعة بين هذا النبات وفطر الكمأة (الفقع أو الترفاس) وأينما وجد الرقروق وجد الكمأ تحت الأرض بالقرب منه. (ar)
- Die Pflanzengattung der Sonnenröschen (Helianthemum) auch Sonnengünsel genannt, gehört zur Familie der Zistrosengewächse (Cistaceae). Die je nach Autor 95 bis 175 Arten sind vor allem im Mittelmeerraum verbreitet. Außerdem ist Helianthemum der Name einer der fünf Hauptkladen der Zistrosengewächse, bestehend aus den Gattungen Helianthemum, Crocanthemum und Hudsonia. (de)
- Helianthemum, konata kiel heliantemo aŭ sunrozo, estas genro de proksimume 110 specioj de ĉiamverdaj aŭ semi-ĉiamverdaj en la familio Cistacoj. Ili estas vaste distribuitaj en la Amerikoj, Eŭropo, kaj de Nordafriko al Malgranda Azio kaj Mezazio, kun la en la mediteranea regiono. La folioj estas paraj, simple ovalaj, 1-4 cm longaj kaj 0.5-2 cm larĝaj, variante de brilverda ĝis lanece grizverdaj. La floroj estas 2-4 cm en diametro, kun kvin petaloj, blankaj aŭ flavaj, foje kun rozkolora nuanco; en kelkaj specioj la floroj estas dukoloraj kun pli brile flava centro funkcianta kiel "celo" por polenado fare de insektoj. Specioj de la genro Helianthemum estas utiligataj kiel nutraĵo fare de larvoj de kelkaj Lepidopteraj specioj inkluzive de kaj la folio-ministoj Bucculatrix helianthemi kaj Bucculatrix regaella (kiuj ambaŭ manĝas ekskluzive Helianthemum sessiliflorum) kaj la silkaĵo-portantojn C. bilineella, C. eupreta (kiu furaĝas ekskluzive sur H. sessiliflorum), C. ochrea (kiu furaĝas ekskluzive sur Helianthemum) kaj C. potentillae. (eo)
- Helianthemum /ˌhiːliˈænθɪməm/, known as rock rose, sunrose, rushrose, or frostweed, is a genus of about 110 species of flowering plants in the family Cistaceae. They are widely distributed throughout the Northern Hemisphere, especially in the Mediterranean. New World species formerly classified as Helianthemum have been transferred to genus Crocanthemum. (en)
- Helianthemum Helianthemum Hélianthème nummulaire (Helianthemum nummularium) Genre HelianthemumMill., 1754 Classification phylogénétique Les hélianthèmes sont des plantes dicotylédones, généralement des sous-arbrisseaux, appartenant à la famille des Cistacées et au genre Helianthemum. Leur nom signifie en grec « fleur (ánthos) [qui évolue avec le] soleil (hêlios) », parce que la fleur s'oriente en direction du soleil, comme celle les tournesols. (fr)
- Helianthemum es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Cistaceae. Está compuesto por unas 60 especies aceptadas, de las más de 500 descritas, de hierbas y arbustos perennes o bienales. La validez de unas 400 especies de la literatura es difícil de resolver debido a la alta variabilidad de las poblaciones, la frecuente hibridación e introgresión, la ausencia del material tipo original de las especies descritas que, además, fueron frecuentemente creadas a partir de individuos de cultivares o de origen geográfico impreciso. (es)
- Helianthemum Mill., 1754 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Cistaceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni. Il nome deriva dal greco "Helios" = sole e "anthos" = fiore. (it)
- Zonneroosje (Helianthemum) is een geslacht van ongeveer 110 soorten struiken, dwergstruiken en kruidachtige planten uit de zonneroosjesfamilie (Cistaceae). Het geslacht kent twee soorten in België en Nederland, het geel zonneroosje en het wit zonneroosje. (nl)
- Posłonek (Helianthemum Mill.) – rodzaj roślin należący do rodziny czystkowatych (posłonkowatych). Należy do niego około 110 gatunków. Występują one w Europie, północnej Afryce i w Azji zachodniej i środkowej oraz na obu kontynentach amerykańskich, w ich zachodnich częściach. Największe zróżnicowanie rodzaju występuje w obszarze śródziemnomorskim. W Polsce rosną dziko dwa gatunki – posłonek rozesłany (H. nummularium) i (H. oelandicum subsp. alpestris, syn.: H. alpestre). Rośliny z tego rodzaju zasiedlają głównie tereny suche, otwarte. Wiele gatunków to rośliny ozdobne, polecane zwłaszcza do upraw w ogrodach na obszarach o niedostatkach wilgoci. Mają efektowne, ale krótkotrwałe (jednodniowe) kwiaty. (pl)
- Helianthemum é um género botânico pertencente à família Cistaceae. (pt)
- Солнцецве́т, или Нежник, или Гелиантемум (лат. Helianthemum) — род двудольных растений семейства Ладанниковые (Cistaceae). Выделен британским ботаником Филипом Миллером в 1754 году. Латинское и основное русское родовые названия связаны с тем, что цветки растения закрываются с закатом и раскрываются с восходом солнца. (ru)
- Solvändor (Helianthemum) är ett släkte av solvändeväxter som beskrevs av Philip Miller. Enligt Catalogue of Life ingår Solvändor i familjen solvändeväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället familjen solvändeväxter. (sv)
- Сонянка, сонцецвіт (Helianthemum) — рід напівкущів або зіллястих рослин з родини чистових. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Devaterník (Helianthemum) je rod rostlin patřící do čeledi cistovité (Cistaceae). Obsahuje asi 175 druhů, rozšířeny jsou především ve Středomoří. (cs)
- الرقروق أو الهشيمة أو زهرة الشمس (باللاتينية: Helianthemum) جنس نباتي يتبع الفصيلة القريضية (باللاتينية: Cistaceae). يضم هذا الجنس 73 نوعًا مقبولا و312 نوعا آخر لم يحسم أمرها بعد. ويسمى أيضا بالقصيص أو عشبة الكمأة، حيث ان هناك علاقة تبادل منفعة بين هذا النبات وفطر الكمأة (الفقع أو الترفاس) وأينما وجد الرقروق وجد الكمأ تحت الأرض بالقرب منه. (ar)
- Die Pflanzengattung der Sonnenröschen (Helianthemum) auch Sonnengünsel genannt, gehört zur Familie der Zistrosengewächse (Cistaceae). Die je nach Autor 95 bis 175 Arten sind vor allem im Mittelmeerraum verbreitet. Außerdem ist Helianthemum der Name einer der fünf Hauptkladen der Zistrosengewächse, bestehend aus den Gattungen Helianthemum, Crocanthemum und Hudsonia. (de)
- Helianthemum /ˌhiːliˈænθɪməm/, known as rock rose, sunrose, rushrose, or frostweed, is a genus of about 110 species of flowering plants in the family Cistaceae. They are widely distributed throughout the Northern Hemisphere, especially in the Mediterranean. New World species formerly classified as Helianthemum have been transferred to genus Crocanthemum. (en)
- Helianthemum Helianthemum Hélianthème nummulaire (Helianthemum nummularium) Genre HelianthemumMill., 1754 Classification phylogénétique Les hélianthèmes sont des plantes dicotylédones, généralement des sous-arbrisseaux, appartenant à la famille des Cistacées et au genre Helianthemum. Leur nom signifie en grec « fleur (ánthos) [qui évolue avec le] soleil (hêlios) », parce que la fleur s'oriente en direction du soleil, comme celle les tournesols. (fr)
- Helianthemum es un género de plantas con flores perteneciente a la familia Cistaceae. Está compuesto por unas 60 especies aceptadas, de las más de 500 descritas, de hierbas y arbustos perennes o bienales. La validez de unas 400 especies de la literatura es difícil de resolver debido a la alta variabilidad de las poblaciones, la frecuente hibridación e introgresión, la ausencia del material tipo original de las especies descritas que, además, fueron frecuentemente creadas a partir de individuos de cultivares o de origen geográfico impreciso. (es)
- Helianthemum Mill., 1754 è un genere di piante Spermatofite Dicotiledoni appartenenti alla famiglia delle Cistaceae, dall'aspetto di piccole erbacee annuali o perenni. Il nome deriva dal greco "Helios" = sole e "anthos" = fiore. (it)
- Zonneroosje (Helianthemum) is een geslacht van ongeveer 110 soorten struiken, dwergstruiken en kruidachtige planten uit de zonneroosjesfamilie (Cistaceae). Het geslacht kent twee soorten in België en Nederland, het geel zonneroosje en het wit zonneroosje. (nl)
- Posłonek (Helianthemum Mill.) – rodzaj roślin należący do rodziny czystkowatych (posłonkowatych). Należy do niego około 110 gatunków. Występują one w Europie, północnej Afryce i w Azji zachodniej i środkowej oraz na obu kontynentach amerykańskich, w ich zachodnich częściach. Największe zróżnicowanie rodzaju występuje w obszarze śródziemnomorskim. W Polsce rosną dziko dwa gatunki – posłonek rozesłany (H. nummularium) i (H. oelandicum subsp. alpestris, syn.: H. alpestre). Rośliny z tego rodzaju zasiedlają głównie tereny suche, otwarte. Wiele gatunków to rośliny ozdobne, polecane zwłaszcza do upraw w ogrodach na obszarach o niedostatkach wilgoci. Mają efektowne, ale krótkotrwałe (jednodniowe) kwiaty. (pl)
- Helianthemum é um género botânico pertencente à família Cistaceae. (pt)
- Солнцецве́т, или Нежник, или Гелиантемум (лат. Helianthemum) — род двудольных растений семейства Ладанниковые (Cistaceae). Выделен британским ботаником Филипом Миллером в 1754 году. Латинское и основное русское родовые названия связаны с тем, что цветки растения закрываются с закатом и раскрываются с восходом солнца. (ru)
- Solvändor (Helianthemum) är ett släkte av solvändeväxter som beskrevs av Philip Miller. Enligt Catalogue of Life ingår Solvändor i familjen solvändeväxter, men enligt Dyntaxa är tillhörigheten istället familjen solvändeväxter. (sv)
- Сонянка, сонцецвіт (Helianthemum) — рід напівкущів або зіллястих рослин з родини чистових. (uk)
- Heliantem (Helianthemum) és un gènere de plantes dins la família cistàcia. El seu nom deriva del grec i significa flor de sol. Aquest gènere té unes 110 espècies d'arbusts perennifolis o semiperennifolis. Estan distribuïts per Amèrica, Europa i del Nord d'Àfrica a Àsia Menor i Àsia Central. El centre de diversitat es troba a la regió mediterrània. Als Països Catalans hi ha 19 espècies d'heliantems. (ca)
- Helianthemum, konata kiel heliantemo aŭ sunrozo, estas genro de proksimume 110 specioj de ĉiamverdaj aŭ semi-ĉiamverdaj en la familio Cistacoj. Ili estas vaste distribuitaj en la Amerikoj, Eŭropo, kaj de Nordafriko al Malgranda Azio kaj Mezazio, kun la en la mediteranea regiono. (eo)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
