| dbo:abstract
|
- Helenium és un gènere de plantes asteràcies. Són plantes natives d’Amèrica. Tenen flors compostes de color groc o taronja del tipus de la margarita. En anglès algunes de les espècies d’aquest gènere, (particularment Helenium autumnale) reben el nom de sneezeweed, nom que està basat en el fet que antigament havien estat utilitzades per a fer que s’inhalava per treure els mals esperits del cos. Les espècies més grosses d’aquest gènere poden arribar a fer 2 metres d’alt. El nom del gènere prové d'Helena de Troia, filla de Zeus i de Leda. També Helenium, es fa servir com a epítet específic (per exemple en Inula helenium) `De les espècies d’Helenium se n’alimenten els lepidòpters com . (ca)
- In der Gattung Sonnenbraut (Helenium) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae) sind etwa 32 Pflanzenarten zusammengefasst. Ihr großes Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Nord-, Mittel- und Südamerika. Einige Sorten werden als Zierpflanzen genutzt. Die Pflanze ist nach Helena benannt. (de)
- Záplevák (Helenium) je rod rostlin s úbory nažloutlých květů. Je dělený asi do 32 druhů a některé se pěstují jako okrasné. Rod, řazený do čeledi hvězdnicovitých (podčeleď Asteroideae), pochází z mírného a subtropického pásma Severní a Jižní Ameriky, kde obvykle rostou na vlhkých, ale dobře odvodněných a osluněných travnatých plochách. (cs)
- Helenium is a genus of annuals and herbaceous perennial plants in the family Asteraceae, native to the Americas. They bear yellow or orange daisy-like composite flowers. A number of these species (particularly Helenium autumnale) have the common name sneezeweed, based on the former use of their dried leaves in making snuff. It was inhaled to cause sneezing that would supposedly rid the body of evil spirits. Larger species may grow up to 2 metres (6.6 ft) tall. The genus is named for Helen of Troy, daughter of Zeus and Leda. Helenium species are used as food plants by the larvae of some Lepidoptera species including Phymatopus behrensii. Genus level properties: most conspicuously globe-like disk-shaped flowers, rays three-lobed at tip. (en)
- Helenium es un género plantas herbáceas perteneciente a la familia Asteraceae, nativo de Norteamérica y Centroamérica. Comprende 208 especies descritas y de estas, solo 39 aceptadas. El género es nativo también de Sudamérica, ya que cuenta con tres especies en Argentina, Uruguay y Brasil (H. argentinum, H. radiatum y H. donianum) y varias especies más en Chile. (es)
- Helenium, l’Hélénie, est un genre de plantes de la famille des Astéracées, d'Amérique du Nord, de couleur jaune, orangée ou rouge cuivré, qui fleurit en fin d'été et à l'automne. Sorte de grandes marguerites hautes de 50 à 120 cm, vivaces, elles sont très rustiques. (fr)
- Геле́ниум (лат. Helenium) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства сложноцветных. 32 вида в Северной и Центральной Америке, главным образом на западе США. Стебли достигают высоты от 10 до 160 см. На каждом стебле одна или несколько корзинок в щитковидных соцветиях. Листья овальные, копьевидные. Плод — семянка с паппусом. Цветут во второй половине лета и осенью. Многие виды декоративны, напр. гелениум осенний (Н. autumnale). Садовые формы и сорта гибридного происхождения объединяют под названием (Н. hybridum). Они различны по высоте и различаются окраской цветочных корзинок — комбинациями жёлтых, коричневых и красно-пурпуровых оттенков. (ru)
- Helenium é um género botânico pertencente à família Asteraceae. (pt)
- Solbrudar (Helenium) är ett växtsläkte med blommande örter i familjen korgblommiga växter. Blommorna liknar prästkragar och är gula eller orange. Bladen är lansettformade och sitter växelvis på stjälkarna. Solbrudarna kommer ursprungligen från Nord- och Mellanamerika och släktet omfattar omkring 35 arter. (sv)
- Dzielżan (Helenium L.) – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. Obejmuje ok. 32–33 gatunków. Zasięg rodzaju obejmuje rozległe obszary w Ameryce Północnej od Kanady po Antyle i Kostarykę, a także Chile, Argentynę i Urugwaj w Ameryce Południowej. Dzielżan jesienny H. autumnale oraz Helenium amarum zostały rozprzestrzenione i rosną zdziczałe w Europie, Azji i Australii. Pierwszy z tych gatunków notowany jest także jako przejściowo dziczejący w Polsce. Dzielżan jesienny H. autumnale w licznych odmianach jest uprawiany jako roślina ozdobna. Jego sproszkowane liście wykorzystywane są do pobudzania kichania. Laktony zawarte w H. amarum wykorzystywane są w środkach do ochrony roślin przed roślinożercami. (pl)
- Геленіум (Helenium) — рід однорічних і багаторічних трав'янистих рослин родини айстрові (Asteraceae). (uk)
- 堆心菊属（学名：Helenium）是菊科下的一个属，为一年生或多年生直立草本植物。该属共有约40种，分布于北美和墨西哥。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11220 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
|
- L. 1753 not Mill. 1754 (en)
|
| dbp:displayParents
| |
| dbp:imageCaption
| |
| dbp:name
| |
| dbp:synonyms
|
- * Oxylepis (Benth.)
* Hecubaea (DC.)
* Mesodetra (Raf.)
* Grahamia (Spreng.)
* Brassavola (Adans.)
* Picradenia (Hook.)
* Cephalophora (Cav.)
* Graemia (Hook.)
* Heleniastrum (Heist. ex Fabr.)
* Actinea (Juss.)
* Actinella (Pers.)
* Leptophora (Raf.)
* Leptopoda (Nutt.)
* Tetrodus (Cass.) (en)
|
| dbp:taxon
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- In der Gattung Sonnenbraut (Helenium) aus der Familie der Korbblütler (Asteraceae) sind etwa 32 Pflanzenarten zusammengefasst. Ihr großes Verbreitungsgebiet erstreckt sich über Nord-, Mittel- und Südamerika. Einige Sorten werden als Zierpflanzen genutzt. Die Pflanze ist nach Helena benannt. (de)
- Záplevák (Helenium) je rod rostlin s úbory nažloutlých květů. Je dělený asi do 32 druhů a některé se pěstují jako okrasné. Rod, řazený do čeledi hvězdnicovitých (podčeleď Asteroideae), pochází z mírného a subtropického pásma Severní a Jižní Ameriky, kde obvykle rostou na vlhkých, ale dobře odvodněných a osluněných travnatých plochách. (cs)
- Helenium es un género plantas herbáceas perteneciente a la familia Asteraceae, nativo de Norteamérica y Centroamérica. Comprende 208 especies descritas y de estas, solo 39 aceptadas. El género es nativo también de Sudamérica, ya que cuenta con tres especies en Argentina, Uruguay y Brasil (H. argentinum, H. radiatum y H. donianum) y varias especies más en Chile. (es)
- Helenium, l’Hélénie, est un genre de plantes de la famille des Astéracées, d'Amérique du Nord, de couleur jaune, orangée ou rouge cuivré, qui fleurit en fin d'été et à l'automne. Sorte de grandes marguerites hautes de 50 à 120 cm, vivaces, elles sont très rustiques. (fr)
- Helenium é um género botânico pertencente à família Asteraceae. (pt)
- Solbrudar (Helenium) är ett växtsläkte med blommande örter i familjen korgblommiga växter. Blommorna liknar prästkragar och är gula eller orange. Bladen är lansettformade och sitter växelvis på stjälkarna. Solbrudarna kommer ursprungligen från Nord- och Mellanamerika och släktet omfattar omkring 35 arter. (sv)
- Геленіум (Helenium) — рід однорічних і багаторічних трав'янистих рослин родини айстрові (Asteraceae). (uk)
- 堆心菊属（学名：Helenium）是菊科下的一个属，为一年生或多年生直立草本植物。该属共有约40种，分布于北美和墨西哥。 (zh)
- Helenium és un gènere de plantes asteràcies. Són plantes natives d’Amèrica. Tenen flors compostes de color groc o taronja del tipus de la margarita. En anglès algunes de les espècies d’aquest gènere, (particularment Helenium autumnale) reben el nom de sneezeweed, nom que està basat en el fet que antigament havien estat utilitzades per a fer que s’inhalava per treure els mals esperits del cos. Les espècies més grosses d’aquest gènere poden arribar a fer 2 metres d’alt. El nom del gènere prové d'Helena de Troia, filla de Zeus i de Leda. (ca)
- Helenium is a genus of annuals and herbaceous perennial plants in the family Asteraceae, native to the Americas. They bear yellow or orange daisy-like composite flowers. A number of these species (particularly Helenium autumnale) have the common name sneezeweed, based on the former use of their dried leaves in making snuff. It was inhaled to cause sneezing that would supposedly rid the body of evil spirits. Larger species may grow up to 2 metres (6.6 ft) tall. The genus is named for Helen of Troy, daughter of Zeus and Leda. (en)
- Dzielżan (Helenium L.) – rodzaj roślin należący do rodziny astrowatych. Obejmuje ok. 32–33 gatunków. Zasięg rodzaju obejmuje rozległe obszary w Ameryce Północnej od Kanady po Antyle i Kostarykę, a także Chile, Argentynę i Urugwaj w Ameryce Południowej. Dzielżan jesienny H. autumnale oraz Helenium amarum zostały rozprzestrzenione i rosną zdziczałe w Europie, Azji i Australii. Pierwszy z tych gatunków notowany jest także jako przejściowo dziczejący w Polsce. (pl)
- Геле́ниум (лат. Helenium) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства сложноцветных. 32 вида в Северной и Центральной Америке, главным образом на западе США. Стебли достигают высоты от 10 до 160 см. На каждом стебле одна или несколько корзинок в щитковидных соцветиях. Листья овальные, копьевидные. Плод — семянка с паппусом. Цветут во второй половине лета и осенью. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Helenium (en)
- Helenium (ca)
- Záplevák (cs)
- Sonnenbraut (de)
- Helenium (es)
- Helenium (fr)
- Dzielżan (pl)
- Helenium (pt)
- Гелениум (ru)
- Solbrudar (sv)
- 堆心菊属 (zh)
- Геленіум (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
