| dbo:abstract
|
- El capçal o la capçalera és la part del llit adossada a la paret, sol ser un moble o bé una post de fusta o ferro que limita verticalment la part superior del llit, la que és més prop del coixí on descansarà el cap de la persona. El capçal s'oposa al pecer del llit, lloc que acaba aquest, a tocar dels peus de qui hi està.Sovint el capçal d'un llit de fusta llaurada li confereix un aspecte decoratiu. Capçal per extensió s'empra per al coixí de llit, dit també coixí de capçalera, o simplement capçalera (o capçaler a les Balears). (ca)
- The headboard is a piece of furniture that attaches to the head of a bed. Historically, they served to isolate sleepers from drafts and cold in less insulated buildings, and thus were made of wood, which is less thermally conductive than stone or brick. Constructed to create space from the wall (via thicker end pillars) they allowed falling colder air to sink to the floor rather than onto the bed. Today, in better heated and insulated residences, headboards chiefly serve an aesthetic function, as well as minor practical functions, such as keeping pillows from falling off the bed. They may include storage space for books and personal items, and conveniences such as lights and telephone. Those of hospital beds may incorporate critical care functions. A headboard may often be complemented by a footboard for aesthetic balance. (en)
- El cabecero o cabecera es un tablero plano que se adosa a la pared en la parte superior de la cama. Puede ser de diversos materiales, estando a menudo forrado o acolchado. Su función es evitar el roce de la cabeza con el muro y prevenir que las almohadas y cobijas se metan entre la pared y la cama. El cabecero también puede tener una función estética, al igual que servir de un lugar para guardar cosas, dependiendo del diseño del mismo.
* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cabecero. (es)
- Une tête de lit est une pièce d'ameublement qui se fixe à la tête d'un lit. Elle sert à protéger le mur mais est également une pièce de choix dans la décoration de la chambre. La tête de lit peut être achetée en plusieurs tailles, et en différentes matières. (fr)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2143 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El capçal o la capçalera és la part del llit adossada a la paret, sol ser un moble o bé una post de fusta o ferro que limita verticalment la part superior del llit, la que és més prop del coixí on descansarà el cap de la persona. El capçal s'oposa al pecer del llit, lloc que acaba aquest, a tocar dels peus de qui hi està.Sovint el capçal d'un llit de fusta llaurada li confereix un aspecte decoratiu. Capçal per extensió s'empra per al coixí de llit, dit també coixí de capçalera, o simplement capçalera (o capçaler a les Balears). (ca)
- El cabecero o cabecera es un tablero plano que se adosa a la pared en la parte superior de la cama. Puede ser de diversos materiales, estando a menudo forrado o acolchado. Su función es evitar el roce de la cabeza con el muro y prevenir que las almohadas y cobijas se metan entre la pared y la cama. El cabecero también puede tener una función estética, al igual que servir de un lugar para guardar cosas, dependiendo del diseño del mismo.
* Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Cabecero. (es)
- Une tête de lit est une pièce d'ameublement qui se fixe à la tête d'un lit. Elle sert à protéger le mur mais est également une pièce de choix dans la décoration de la chambre. La tête de lit peut être achetée en plusieurs tailles, et en différentes matières. (fr)
- The headboard is a piece of furniture that attaches to the head of a bed. Historically, they served to isolate sleepers from drafts and cold in less insulated buildings, and thus were made of wood, which is less thermally conductive than stone or brick. Constructed to create space from the wall (via thicker end pillars) they allowed falling colder air to sink to the floor rather than onto the bed. A headboard may often be complemented by a footboard for aesthetic balance. (en)
|
| rdfs:label
|
- Capçal (ca)
- Cabecero (es)
- Headboard (furniture) (en)
- Tête de lit (fr)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:product
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
