| dbo:abstract
|
- The Hawaii Symphony Orchestra, formerly known as Honolulu Symphony Orchestra, was founded in 1900. It is the second oldest orchestra in the USA west of the Rocky Mountains. The orchestra now plays at Neal S. Blaisdell Concert Hall and the Hawaii Theatre Center in Honolulu. The orchestra was originally housed in a clubhouse on the slopes of Punchbowl. From 1996 to 2004, the orchestra was under the direction of conductor Samuel Wong. In August 2007, Andreas Delfs, current music director of the Milwaukee Symphony Orchestra, officially became principal conductor of the orchestra. He led seven concerts per season in the orchestra's Halekulani Masterworks series. From 2010 to present, JoAnn Falletta has served as the artistic advisor of the Hawaii Symphony Orchestra. Ignace Jang is concertmaster. Previous music directors included Fritz Hart (1937–49), George Barati (1950-1967), , Donald Johanos (1979–94) and JoAnn Falletta (artistic advisor). In 2014, the Hawaii Symphony Orchestra debuted its popular series musicthatPOPS, featuring Broadway music, Disney in Concert, Cirque de la Symphonie and Zelda in Concert, among others. (en)
- L’Honolulu Symphony (souvent The Honolulu Symphony Orchestra) a été fondé en 1900, ce qui en fait le plus ancien orchestre symphonique à l'ouest des Montagnes Rocheuses.D'abord installé dans un « clubhouse » sur les pentes du Punchbowl Crater, il joue désormais au Neal S. Blaisdell Center Concert Hall, dans le centre d'Honolulu. De 1996 à 2004, il a été dirigé par . Parmi ses principaux directeurs on trouve Fritz Hart (1937-1949), , , Donald Johanos et JoAnn Falletta. En août 2007, c'est qui en devient le chef principal. Le 30 octobre 2009, le Honolulu Symphony se place sous la protection du chapitre 11 et le 6 novembre, il annonce l'annulation de tous les concerts restants de la saison 2009-2010. Il cherche alors à réduire les dépenses de 8 à 4 millions de dollars en réduisant de moitié les 40 représentations prévues. En décembre 2010, il est annoncé que la compagnie sera liquidée sous les auspices du chapitre 7 et cessera de produire après 110 ans d'activité. (fr)
- ハワイ交響楽団（Hawaii Symphony Orchestra, 旧称：ホノルル交響楽団、Honolulu Symphony Orchestra）は、1900年に設立されたアメリカのロッキー山脈以西で2番目に古いオーケストラである。現在はホノルルのブレイズデル・センターのコンサートホールを本拠として活動している。 元々の斜面にあるクラブハウスで活動していた。1996年から2004年までは指揮者の指揮下にあった。2007年8月、現在の音楽監督を務めるアンドレアス・デルフスが正式に首席指揮者に就任した。彼は「ハレクラニ名曲シリーズ」で、1シーズンに7回のコンサートを指揮している。2010年から現在までがハワイ交響楽団の芸術顧問を務めている。コンサートマスターはが務めている。 これまでの音楽監督には、（1937年-1949年）、ジョージ・バラティ（1950年-1967年）、ロバート・ラ・マルキナ、ドナルド・ジョハノス（1979年-1994年）、ジョアン・ファレッタ（芸術顧問）などがいる。 2014年、ハワイ交響楽団はブロードウェイ音楽、ディズニー・イン・コンサート、シルク・ドゥ・ラ・シンフォニー、ゼルダ・イン・コンサートなどの人気シリーズ「musicthatPOPS」を開始した。 (ja)
- L'Orchestra Sinfonica delle Hawaii, precedentemente nota come Orchestra Sinfonica di Honolulu, è un'orchestra sinfonica hawaiana con sede a Honolulu. (it)
- Het Honoluly Symphony Orchestra was een Amerikaans symfonieorkest. Het orkest werd rond 1900 opgericht met als centrale basis Honolulu. Het was daarmee een van de oudste orkesten van de Verenigde Staten, zeker ten westen van de Rocky Mountains. Het speelde in een gebouw aan de voet van de . Later werd het de thuisbasis. Het orkest kende roerige tijden. Het werd aanmerkelijk uitgedund als gevolg van de Eerste Wereldoorlog. Men vond in de Noor Alf Hurum de man die het orkest weer op poten zette. Hurum was getrouwd met de dochter van een Hawaïaanse scheepsreder. Vervolgens overleefde het de Grote Depressie in de Verenigde Staten. Het werd enige tijd stilgelegd als gevolg van de aanval op Pearl Harbor. Iedere keer rechtte het orkest de rug en krabbelde weer overeind. Aan het eind van de 20e eeuw zag men in de populaire orkestserie nog artiesten voorbij komen als James Ingram en . In 2007 werd benoemd tot . Uiteindelijk bleek het orkest op te grote voet te hebben geleefd en in 2010 ging het orkest failliet. In april 2011 werd toch het nut van een plaatselijk symfonieorkest ingezien en werd het opgericht. (nl)
- Гавайский симфонический оркестр (англ. Hawaii Symphony), до 2010 г. Симфонический оркестр Гонолулу (англ. Honolulu Symphony) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Гонолулу. Основной площадкой оркестра является Блейсделл-центр (бывший Международный центр Гонолулу), построенный в 1964 году и значительно реконструированный в 1994-м. Ведёт свою историю с 1900 года, когда в одном из клубов Гонолулу был создан первый любительский оркестровый состав (преимущественно из живших здесь немцев), и в связи с этим считается одним из старейших оркестров США. В 1914 году коллектив был распущен и воссоздан десять лет спустя. В дальнейшем состав оркестрантов вплоть до середины XX века в значительной мере пополнялся музыкантами военных оркестров, относившихся к дислоцированным на Гавайях подразделениям армии, флота и полиции. В профессионализации коллектива значительную роль сыграли композитор и дирижёр Фриц Харт, руководивший им в 1940-е годы, и сменивший его Джордж Барати. Амбициозная программа по привлечению детской и юношеской аудитории, инициированная Барати, к 1967 году включала 60 концертов для детей в год и около 400 выступлений отдельных солистов и групп в школах и кампусах — успех этой программы привёл к присуждению оркестру миллионного гранта Фонда Форда. В то же время вплоть до 1960-х гг. состав оркестра оставался в значительной степени любительским — так, о своей игре на скрипке в его составе в свободное от службы время вспоминает командир подводной лодки Пол Шратц. На протяжении 2000-х гг. коллектив регулярно испытывал финансовые трудности. В конце концов в 2010 году оркестр был объявлен банкротом и распущен ввиду многомиллионных долгов. Однако уже на следующий год группа местных предпринимателей воссоздала его под новым названием. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- ハワイ交響楽団（Hawaii Symphony Orchestra, 旧称：ホノルル交響楽団、Honolulu Symphony Orchestra）は、1900年に設立されたアメリカのロッキー山脈以西で2番目に古いオーケストラである。現在はホノルルのブレイズデル・センターのコンサートホールを本拠として活動している。 元々の斜面にあるクラブハウスで活動していた。1996年から2004年までは指揮者の指揮下にあった。2007年8月、現在の音楽監督を務めるアンドレアス・デルフスが正式に首席指揮者に就任した。彼は「ハレクラニ名曲シリーズ」で、1シーズンに7回のコンサートを指揮している。2010年から現在までがハワイ交響楽団の芸術顧問を務めている。コンサートマスターはが務めている。 これまでの音楽監督には、（1937年-1949年）、ジョージ・バラティ（1950年-1967年）、ロバート・ラ・マルキナ、ドナルド・ジョハノス（1979年-1994年）、ジョアン・ファレッタ（芸術顧問）などがいる。 2014年、ハワイ交響楽団はブロードウェイ音楽、ディズニー・イン・コンサート、シルク・ドゥ・ラ・シンフォニー、ゼルダ・イン・コンサートなどの人気シリーズ「musicthatPOPS」を開始した。 (ja)
- L'Orchestra Sinfonica delle Hawaii, precedentemente nota come Orchestra Sinfonica di Honolulu, è un'orchestra sinfonica hawaiana con sede a Honolulu. (it)
- The Hawaii Symphony Orchestra, formerly known as Honolulu Symphony Orchestra, was founded in 1900. It is the second oldest orchestra in the USA west of the Rocky Mountains. The orchestra now plays at Neal S. Blaisdell Concert Hall and the Hawaii Theatre Center in Honolulu. Previous music directors included Fritz Hart (1937–49), George Barati (1950-1967), , Donald Johanos (1979–94) and JoAnn Falletta (artistic advisor). (en)
- L’Honolulu Symphony (souvent The Honolulu Symphony Orchestra) a été fondé en 1900, ce qui en fait le plus ancien orchestre symphonique à l'ouest des Montagnes Rocheuses.D'abord installé dans un « clubhouse » sur les pentes du Punchbowl Crater, il joue désormais au Neal S. Blaisdell Center Concert Hall, dans le centre d'Honolulu. (fr)
- Het Honoluly Symphony Orchestra was een Amerikaans symfonieorkest. Het orkest werd rond 1900 opgericht met als centrale basis Honolulu. Het was daarmee een van de oudste orkesten van de Verenigde Staten, zeker ten westen van de Rocky Mountains. Het speelde in een gebouw aan de voet van de . Later werd het de thuisbasis. Het orkest kende roerige tijden. Het werd aanmerkelijk uitgedund als gevolg van de Eerste Wereldoorlog. Men vond in de Noor Alf Hurum de man die het orkest weer op poten zette. Hurum was getrouwd met de dochter van een Hawaïaanse scheepsreder. Vervolgens overleefde het de Grote Depressie in de Verenigde Staten. Het werd enige tijd stilgelegd als gevolg van de aanval op Pearl Harbor. Iedere keer rechtte het orkest de rug en krabbelde weer overeind. Aan het eind van de 20e e (nl)
- Гавайский симфонический оркестр (англ. Hawaii Symphony), до 2010 г. Симфонический оркестр Гонолулу (англ. Honolulu Symphony) — американский симфонический оркестр, базирующийся в Гонолулу. Основной площадкой оркестра является Блейсделл-центр (бывший Международный центр Гонолулу), построенный в 1964 году и значительно реконструированный в 1994-м. (ru)
|
