| dbo:abstract
|
- Der Ironman Hawaii ist der älteste Triathlon über die Langdistanz mit 3,86 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,2 km (112 Meilen) Radfahren und 42,195 km (26,2 Meilen) Laufen, der seit der Erstaustragung 1978 an der Geburtsstätte der Marke Ironman ['aɪɘrnˌmæn] (britische Aussprache: ['aɪɘnˌmæn]) auf der Inselgruppe Hawaii im Pazifischen Ozean stattfindet. Seit 1982 wird er alljährlich unter der seither als Markenzeichen geschützten Bezeichnung Ironman World Championship im Oktober auf der Hauptinsel Hawaii (zuvor auf Oʻahu) ausgerichtet. Seit Mitte der 1980er Jahre ist sowohl für Amateure als auch Profi-Triathleten in der Regel eine Qualifikation bei den weltweit stattfindenden, vom Inhaber der Markenrechte lizenzierten oder ausgerichteten Wettbewerben erforderlich. Die Veranstaltungen des Ironman Hawaii für 2020 und 2021 wurden aufgrund der Corona-Pandemie abgesagt. (de)
- The Ironman World Championship has been held annually in Hawaii since 1978, with an additional race in 1982. It is owned and organized by the World Triathlon Corporation. It is the annual culmination of a series of Ironman triathlon qualification races held throughout the world. (en)
- El Campeonato Mundial de Ironman –también conocido como Ironman de Hawái– es la máxima competición internacional de Ironman. Es organizado desde 1978 por World Triathlon Corporation en Hawái (Estados Unidos). (es)
- I Campionati del mondo di Ironman si svolgono annualmente alle Hawaii (Ironman Hawaii) dal 1978. Nel 1982 si sono disputate due diverse competizioni, una a febbraio e una a ottobre. Nel 2020 la gara è stata annullata a causa della diffusione a livello mondiale della COVID-19. I Campionati sono di proprietà della World Triathlon Corporation che li gestisce annualmente e sono attualmente sponsorizzati da Ford. Ai campionati del mondo gli atleti accedono partecipando a una delle competizioni della serie previste nel mondo e ottenendo una delle qualifiche messe in palio. Inizio gara, 15 ottobre 2005 (it)
- アイアンマン世界選手権大会（アイアンマンせかいせんしゅけんたいかい、英語: Ironman World Championship）は（World Triathlon Corporation、2015年8月中国の大連万達グループが全額買収で合意 ）が主催するトライアスロン競技大会である。 日本（支笏湖） 、韓国（クレ＝求礼）、中国（柳州、曲靖、重慶）、台湾（澎湖島）、オーストラリア（ケアンズ）を含む世界各地で開かれるアイアンマン・トライアスロン大会に参加して資格を得た者のみが、この世界大会へ参加できる。 この世界大会は1978年にアメリカ合衆国ハワイ州オアフ島ホノルルで始まり、1981年からはハワイ島カイルア・コナへ移動し、現在は毎年10月に行われている。 トライアスロンの水泳3.86kmはで、自転車走行180.25kmは「クイーン・カアフマヌ道路」（Queen Kaahumanu Highway）とハワイ州道270号線を通ってハヴィへの往復、マラソン42.195kmはケアウホウからケアホレ岬へ行き、アリイ通りへ戻ってフィニッシュする。 (ja)
- De Ironman Hawaï is een triatlon, die sinds 1978 jaarlijks wordt gehouden over de afstand van 3,86 km zwemmen, 180,2 km wielrennen en 42,195 km (marathonafstand) hardlopen. De wedstrijd fungeert als wereldkampioenschap voor deze triatlonafstand. Via wedstrijden uit het Ironman-circuit kan men zich plaatsen voor deze wedstrijd. Het evenement vond tot en met 1982 in februari plaats, in datzelfde jaar werd het evenement verplaatst naar oktober. De meest succesvolle deelnemers zijn Dave Scott en Mark Allen, die beide zesmaal deze wedstrijd op hun naam wisten te schrijven. Het parcoursrecord bij de mannen is van Jan Frodeno, 7:51.13 (2019). Bij de vrouwen won Paula Newby-Fraser achtmaal deze wedstrijd. Het parcoursrecord bij de dames staat sinds 2018 op naam van de Zwitserse Daniela Ryf (8:26.16). (nl)
- O Ironman Havaí ou World Championship é um evento anual de triatlo que ocorre anualmente no Havaí desde 1978, com um evento adicional em 1982. O evento é propriedade e organizado pela World Triathlon Corporation. Ele culmina após uma série de qualificações ao redor do mundo pelas provas de Ironman Triathlon. (pt)
- Чемпионат мира Ironman (англ. Ironman World Championship) — ежегодный чемпионат по триатлону, проходящий в Каилуа-Кона (на острове Гавайи, штат Гавайи, США). Первый чемпионат прошел в 1978 году. Последний чемпионат мира прошел 12 октября 2019 года. Среди мужчин чемпионом стали Ян Фродено со временем 7:51:13, а среди женщин победила Анне Хауг со временем 8:40:10. (ru)
- 自1978年以来, 铁人三项世界锦标赛 每年在 夏威夷 举行一次，1982年加賽一次。赛事所有者和组织者为 世界铁人公司，是一年一度席卷世界铁人爱好者的终极资格赛事。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Ironman World Championship has been held annually in Hawaii since 1978, with an additional race in 1982. It is owned and organized by the World Triathlon Corporation. It is the annual culmination of a series of Ironman triathlon qualification races held throughout the world. (en)
- El Campeonato Mundial de Ironman –también conocido como Ironman de Hawái– es la máxima competición internacional de Ironman. Es organizado desde 1978 por World Triathlon Corporation en Hawái (Estados Unidos). (es)
- I Campionati del mondo di Ironman si svolgono annualmente alle Hawaii (Ironman Hawaii) dal 1978. Nel 1982 si sono disputate due diverse competizioni, una a febbraio e una a ottobre. Nel 2020 la gara è stata annullata a causa della diffusione a livello mondiale della COVID-19. I Campionati sono di proprietà della World Triathlon Corporation che li gestisce annualmente e sono attualmente sponsorizzati da Ford. Ai campionati del mondo gli atleti accedono partecipando a una delle competizioni della serie previste nel mondo e ottenendo una delle qualifiche messe in palio. Inizio gara, 15 ottobre 2005 (it)
- アイアンマン世界選手権大会（アイアンマンせかいせんしゅけんたいかい、英語: Ironman World Championship）は（World Triathlon Corporation、2015年8月中国の大連万達グループが全額買収で合意 ）が主催するトライアスロン競技大会である。 日本（支笏湖） 、韓国（クレ＝求礼）、中国（柳州、曲靖、重慶）、台湾（澎湖島）、オーストラリア（ケアンズ）を含む世界各地で開かれるアイアンマン・トライアスロン大会に参加して資格を得た者のみが、この世界大会へ参加できる。 この世界大会は1978年にアメリカ合衆国ハワイ州オアフ島ホノルルで始まり、1981年からはハワイ島カイルア・コナへ移動し、現在は毎年10月に行われている。 トライアスロンの水泳3.86kmはで、自転車走行180.25kmは「クイーン・カアフマヌ道路」（Queen Kaahumanu Highway）とハワイ州道270号線を通ってハヴィへの往復、マラソン42.195kmはケアウホウからケアホレ岬へ行き、アリイ通りへ戻ってフィニッシュする。 (ja)
- O Ironman Havaí ou World Championship é um evento anual de triatlo que ocorre anualmente no Havaí desde 1978, com um evento adicional em 1982. O evento é propriedade e organizado pela World Triathlon Corporation. Ele culmina após uma série de qualificações ao redor do mundo pelas provas de Ironman Triathlon. (pt)
- Чемпионат мира Ironman (англ. Ironman World Championship) — ежегодный чемпионат по триатлону, проходящий в Каилуа-Кона (на острове Гавайи, штат Гавайи, США). Первый чемпионат прошел в 1978 году. Последний чемпионат мира прошел 12 октября 2019 года. Среди мужчин чемпионом стали Ян Фродено со временем 7:51:13, а среди женщин победила Анне Хауг со временем 8:40:10. (ru)
- 自1978年以来, 铁人三项世界锦标赛 每年在 夏威夷 举行一次，1982年加賽一次。赛事所有者和组织者为 世界铁人公司，是一年一度席卷世界铁人爱好者的终极资格赛事。 (zh)
- Der Ironman Hawaii ist der älteste Triathlon über die Langdistanz mit 3,86 km (2,4 Meilen) Schwimmen, 180,2 km (112 Meilen) Radfahren und 42,195 km (26,2 Meilen) Laufen, der seit der Erstaustragung 1978 an der Geburtsstätte der Marke Ironman ['aɪɘrnˌmæn] (britische Aussprache: ['aɪɘnˌmæn]) auf der Inselgruppe Hawaii im Pazifischen Ozean stattfindet. Seit 1982 wird er alljährlich unter der seither als Markenzeichen geschützten Bezeichnung Ironman World Championship im Oktober auf der Hauptinsel Hawaii (zuvor auf Oʻahu) ausgerichtet. Seit Mitte der 1980er Jahre ist sowohl für Amateure als auch Profi-Triathleten in der Regel eine Qualifikation bei den weltweit stattfindenden, vom Inhaber der Markenrechte lizenzierten oder ausgerichteten Wettbewerben erforderlich. Die Veranstaltungen des Ironm (de)
- De Ironman Hawaï is een triatlon, die sinds 1978 jaarlijks wordt gehouden over de afstand van 3,86 km zwemmen, 180,2 km wielrennen en 42,195 km (marathonafstand) hardlopen. De wedstrijd fungeert als wereldkampioenschap voor deze triatlonafstand. Via wedstrijden uit het Ironman-circuit kan men zich plaatsen voor deze wedstrijd. Het evenement vond tot en met 1982 in februari plaats, in datzelfde jaar werd het evenement verplaatst naar oktober. (nl)
|
