| dbo:abstract
|
- "Harry and Louise" was a $14 to $20 million year-long television advertising campaign funded by the Health Insurance Association of America (HIAA) – a predecessor organization which merged into the AHIP – a health insurance industry lobby group, that ran intermittently from September 8, 1993 to September 1994 in opposition to the Clinton health care plan of 1993 and Congressional health care reform proposals in 1994. Fourteen television ads and radio and print advertising depicted a fictional suburban forty-something middle-class married couple, portrayed by actors Harry Johnson and Louise Caire Clark, despairing over bureaucratic and other aspects of health care reform plans and urging viewers to contact their representatives in Congress. The commercials were ordered by HIAA president Bill Gradison and HIAA executive vice president Chip Kahn, and created by California public relations consultants Ben Goddard and Rick Claussen of Goddard Claussen. The couple returned in several newer advertisements pushing health care reform during the 2000 and 2004 presidential campaigns. In 2000, Harry and Louise appeared in a TV commercial sponsored by HIAA promoting its "InsureUSA" campaign advocating the need to provide health coverage to uninsured Americans. Later, they returned in an unrelated 2002 ad, produced by Goddard Claussen Porter Novelli (Goddard Claussen was purchased by Porter Novelli in 1999), advocating human cloning for therapeutic purposes on behalf of CuresNow.org. The second ad was the subject of a lawsuit by the HIAA who claimed that they owned the characters, seeking an injunction to prevent the ad from airing; however, a court ruled that the rights to the characters were held by Goddard Claussen, and it aired during a showing of The West Wing on NBC. The ad was one of several prominent political attack ads parodied in the 78th Academy Awards (2006). An older couple sitting at the kitchen table bemoans the "foreign-sounding names" of the best actress nominees, then praises Reese Witherspoon for having an all-American name. Harry and Louise appeared again in an ad that premiered on August 25, 2008, during the 2008 Democratic National Convention, urging that health care reform be made a top priority. The ad aired again during the Republican National Convention. The 2008 ad was sponsored by several organizations that have, in the past, advocated diverse views on health care, including The American Cancer Society Cancer Action Network, the American Hospital Association, the Catholic Health Association, Families USA, and the National Federation of Independent Business. In July 2009, the couple appeared in a new television advertisement in support of the health-care plan promoted by President Barack Obama. The ad was sponsored by a pharmaceutical industry trade group and Families USA. (en)
- Harry et Louise était une campagne publicitaire télévisée d'une durée d'un an, ayant coûtée entre 14 et 20 millions de dollars, financée par la Health Insurance Association of America (HIAA), prédécesseur de l'actuel Régime d'assurance maladie des États-Unis (AHIP). Cette campagne s'est déroulée de façon intermittente de septembre 1993 à septembre 1994, en opposition au plan de santé proposé par le président Bill Clinton en 1993-1994, et aux propositions de réforme des soins de santé portées par le Congrès en 1994. Quatorze annonces télévisées, radiophoniques et dans la presse écrite y décrivaient alors, dans une banlieue fictive, un couple marié d'une quarantaine d'années appartenant à la classe moyenne, représenté par les acteurs Harry Johnson et Louise Caire Clark. Ce couple désespérait de constater les aspects bureaucratiques et autres problématiques des plans de réforme des soins de santé et exhortait les téléspectateurs à contacter leurs représentants au Congrès. Les publicités ont été commandées par le président de l'HIAA, Bill Gradison, et par le vice-président exécutif de l'HIAA, Chip Kahn, puis créées par les consultants en relations publiques californiens, Ben Goddard et Rick Claussen de Goddard Claussen. Le couple est revenu dans plusieurs publicités plus récentes, faisant la promotion de la réforme des soins de santé au cours des campagnes présidentielles de 2000 et 2004. En 2000, Harry et Louise ont participé à une publicité télévisée sponsorisée par l'HIAA faisant la promotion de sa campagne InsureUSA, justifiant de la nécessité de fournir une couverture santé aux Américains non assurés. Plus tard, le couple revient dans une publicité de 2002, préconisant le clonage humain à des fins thérapeutiques, pour le compte de CuresNow.org. La deuxième publicité a fait l’objet d’une action en justice de la part de l'HIAA qui a affirmé posséder les droits sur les personnages. Cependant, un tribunal a jugé que les droits sur les personnages étaient détenus par Goddard Claussen et que le spot publicitaire avait été diffusé lors de la projection de The West Wing sur NBC. Harry et Louise sont de nouveau apparus dans une publicité qui a été diffusée le 25 août 2008 lors de la Convention nationale démocrate de 2008, dans laquelle ils insistent pour que la réforme des soins de santé devienne une priorité absolue. La publicité a aussi été diffusée lors de la Convention nationale républicaine. L'annonce de 2008 a été parrainée par plusieurs organisations qui ont, par le passé, prônés divers points de vue sur les soins de santé, y compris le Réseau d'action Cancer American Cancer Society, l'American Hospital Association, ou encore l'Association catholique de la santé. En juillet 2009, le couple est apparu dans une nouvelle publicité télévisée soutenant le plan de santé promu par le président Barack Obama. La publicité a été sponsorisée par un groupe professionnel de l’industrie pharmaceutique et par Families USA. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- "Harry and Louise" was a $14 to $20 million year-long television advertising campaign funded by the Health Insurance Association of America (HIAA) – a predecessor organization which merged into the AHIP – a health insurance industry lobby group, that ran intermittently from September 8, 1993 to September 1994 in opposition to the Clinton health care plan of 1993 and Congressional health care reform proposals in 1994. Fourteen television ads and radio and print advertising depicted a fictional suburban forty-something middle-class married couple, portrayed by actors Harry Johnson and Louise Caire Clark, despairing over bureaucratic and other aspects of health care reform plans and urging viewers to contact their representatives in Congress. The commercials were ordered by HIAA president Bil (en)
- Harry et Louise était une campagne publicitaire télévisée d'une durée d'un an, ayant coûtée entre 14 et 20 millions de dollars, financée par la Health Insurance Association of America (HIAA), prédécesseur de l'actuel Régime d'assurance maladie des États-Unis (AHIP). Cette campagne s'est déroulée de façon intermittente de septembre 1993 à septembre 1994, en opposition au plan de santé proposé par le président Bill Clinton en 1993-1994, et aux propositions de réforme des soins de santé portées par le Congrès en 1994. (fr)
|
