| dbo:abstract
|
- Die Harringtonjacke ist ein robuster, wasser- und windfester Blouson mit Stehkragen und einem Innenfutter mit Fraser Tartan-Muster. Die Jacke schuf John Miller als Besitzer der Textilfabrik „Baracuta“ im Dezember 1937 in Manchester. Diese Jacke nannte er „G9“. Der Name Harringtonjacke entstand erst Mitte der 1960er Jahre, als der von Ryan O’Neal gespielte Charakter Rodney Harrington die Jacke „G9“ regelmäßig in der populären Soap Peyton Place trug. Die Prägung des Begriffes wird, wohl durch die erste öffentliche Erwähnung, dem Schauspieler zugeschrieben. Populär war und ist die „G9“ vor allem bei Rockabillys, Mods, Skinheads, Punks, Hooligans und anderen Subkulturen. Heute zählt der „G9“-Blouson zu den meistkopierten Kleidungsstücken der Welt. Die originale Baracuta „G9“ wird heute in etwa einem Dutzend verschiedenen Farben hergestellt und kostet ungefähr 350 Euro. (de)
- A Harrington jacket (originally known only as a Baracuta jacket or a G9) is a lightweight, waist-length jacket made of cotton, polyester, wool or suede. Designs often incorporate traditional Fraser tartan or checkerboard-patterned lining. (en)
- Une Harrington jacket est une veste portée initialement dans les quartiers de haute bourgeoisie, puis dans les milieux musicaux, punk, rock ou britannique. C'est un vêtement emblématique des sous-cultures anglaises (Mods, skinheads). Il s'agit d'un vêtement léger, de mi-saison, en toile fine et généralement doublé en tartan. Son tissu est imperméable et sa coupe courte est adaptée à la pratique du golf, sport pour lequel il a été conçu à l'origine. « Harrington » est un surnom qui est apparu dans les années 1960. Ce nom trouve son origine dans un feuilleton à succès diffusé à la télévision américaine : Peyton Place. L'un des personnages, joué par Ryan O’Neal, s’appelait Rodney Harrington. Il portait un blouson de golf, alors appelé G9, de la marque anglaise . (Qui est donc la marque à l'origine des premiers Harringtons). Ce blouson, célèbre grâce à la série et au personnage de Rodney Harrington, est donc devenu un « Harrington ». Ce blouson devient également à la même époque symbole du style Ivy League. Il existe une marque française du nom de Harrington, marque déposée depuis 1985. De nombreux artistes, acteurs, chanteurs ou sportifs ont également contribué à rendre le Harrington célèbre, comme entre autres Joe Strummer (The Clash), Elvis Presley, Steve McQueen, ou plus récemment Daniel Craig dans son costume de James Bond. (fr)
- ハリントンジャケット（英: Harrington jacket）は、ジャケットの一種である。バラクータ（Baracuta）のG9ジャケットがハリントンジャケットの代名詞として知られる。現在のジャンパーの原型となった。 軽量、長さはウエスト丈まで、素材は綿・ポリエステル・ウール・スエード・フリースで作られており、裏打ちはタータンチェックまたはチェック柄なのが伝統的なスタイルである。 日本ではスウィングトップと呼ばれるが、これはヴァンヂャケットの創作した和製英語で海外では通用しない。 (ja)
- La giacca Harrington, spesso conosciuta solo con il termine Harrington, è un particolare tipo di giubbotto leggero che può essere di vari materiali, come lana, cotone, poliestere, e all'interno presenta un'imbottitura di diverso materiale (solitamente lana) in stile tartan scozzese. Il primo giubbino di questo tipo è attribuibile alla britannica Baracuta, che nel 1937 creò il modello G9, ma l'espansione vera e propria si ebbe intorno agli anni cinquanta-sessanta con l'avvento delle prime mode giovanili, tra cui quella dei mod che, ad emulazione dello stile Ivy League americano, ne fece un vero oggetto di culto. Successivamente queste impostazioni stilistiche verranno prese anche da altre sottoculture come gli skinhead. Il nome "Harrington" deriva dal personaggio di Rodney Harrington, fra i protagonisti della serie televisiva degli anni '60 Peyton Place, che contribuì alla popolarità di questo modello di giacca. (it)
- En Harringtonjacka är en midjekort jacka gjord av bomull, polyester, ull eller mocka och vanligtvis med innerfoder i tartan eller rutmönstrat typ. Det brittiska företaget tillverkade de första Harringtonjackorna under 1930-talet och de var ämnade som golfjackor. Deras klassiska modell är Baracuta G9. Jackans popularitet ökade när Elvis Presley bar den i filmen King Creole 1958. Jackan kom att kallas Harrington efter att karaktären Rodney Harrington, spelad av Ryan O'Neal, bar jackan i den långvariga och framgångsrika såpoperan Peyton Place som sändes under 1960-talet. Steve McQueen är en annan filmpersonlighet som burit jackan och bidragit till dess ställning som ikoniskt plagg. Under 1950-talet blev jackan en del av den amerikanska Ivy League-stilen. Senare tog den sig tillbaka över Atlanten då G9:an blev populär bland mods och senare skinheads och scooterboys. I norden kunde även raggare gå klädda i g9 jackor under 1950-60-talet. (sv)
- Харрингтон (англ. Harrington jacket) — лёгкая куртка с эластичной резиновой лентой на поясе, изготовленная из хлопка, полиэстера, шерсти или замши — как правило, с традиционным подкладом в шотландскую клетку. Подклад также может иметь иной узор или быть однотонным. Другие названия: blouson scooter jacket, G9. Куртки Харрингтон шьются из хлопковой ткани, а подклад — из шотландской шерсти. Карманы и воротник застёгиваются на обычные пуговицы. Спина куртки состоит из двух частей, сшитых между собой. Внизу куртка плотно прижимается к телу. Спереди куртка застёгивается на металлическую молнию. При складывании воротника спереди создаётся V-образный разрез. Существует 2 вида куртки Харрингтон — для холодной и тёплой погоды. Первые куртки изготовлялись более плотными и тяжелее современных. Своё название «Харрингтон» куртка получила благодаря персонажу сериала 1960-х годов Peyton Place Родни Харрингтону (актёр Район О’Нил). В русском языке название часто упрощают до «Харик». Основатели фирмы Baracuta Джон и Айзек Миллеры разработали в 1937 году дизайн куртки на клетчатой подкладке — «G9». Первые куртки в таком стиле изготовляли британские фирмы из Бернли, Lancashire и из Стокпорта, Cheshire с 1930-х годов. Харрингтоны часто можно увидеть на киногероях. Среди известных людей такие куртки надевали Элвис Пресли, Фрэнк Синатра, Стив Маккуин, Джейсон Стейтем, Роберт Шиэн, Джованни Рибизи. В 2007 году, чтобы отпраздновать 70-летие своего бренда, Baracuta выпустила три специальных G9 куртки с именами Пресли, Стив Маккуина и Фрэнка Синатры — все они надевали эту куртку — их имена напечатаны на подкладке. Кроме Baracuta, куртки Харрингтон шьют Ив Сен-Лоран, Ralph Lauren, Lambretta, , Brooks Brothers, , Fred Perry, Tesco, , Ben Sherman, Lacoste, , Levi's, Lonsdale, Warrior, и . Особую известность эта куртка приобрела благодаря своей популярности у модов, сьюдхедов и скинхедов. (ru)
- 哈靈頓夾克（Harrington jacket），是一種輕量及短身的夾克，衣服的內部通常會用上蘇格蘭花呢格紋或是格子紋。第一件哈靈頓夾克是由英國衣服品牌在1930年代生產的。自1937年以來Baracuta不斷地繼續生產哈靈頓夾克，其他品牌也相繼地推出類似的夾克，包括弗雷德·佩里、、、等等。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- A Harrington jacket (originally known only as a Baracuta jacket or a G9) is a lightweight, waist-length jacket made of cotton, polyester, wool or suede. Designs often incorporate traditional Fraser tartan or checkerboard-patterned lining. (en)
- ハリントンジャケット（英: Harrington jacket）は、ジャケットの一種である。バラクータ（Baracuta）のG9ジャケットがハリントンジャケットの代名詞として知られる。現在のジャンパーの原型となった。 軽量、長さはウエスト丈まで、素材は綿・ポリエステル・ウール・スエード・フリースで作られており、裏打ちはタータンチェックまたはチェック柄なのが伝統的なスタイルである。 日本ではスウィングトップと呼ばれるが、これはヴァンヂャケットの創作した和製英語で海外では通用しない。 (ja)
- 哈靈頓夾克（Harrington jacket），是一種輕量及短身的夾克，衣服的內部通常會用上蘇格蘭花呢格紋或是格子紋。第一件哈靈頓夾克是由英國衣服品牌在1930年代生產的。自1937年以來Baracuta不斷地繼續生產哈靈頓夾克，其他品牌也相繼地推出類似的夾克，包括弗雷德·佩里、、、等等。 (zh)
- Die Harringtonjacke ist ein robuster, wasser- und windfester Blouson mit Stehkragen und einem Innenfutter mit Fraser Tartan-Muster. Die Jacke schuf John Miller als Besitzer der Textilfabrik „Baracuta“ im Dezember 1937 in Manchester. Diese Jacke nannte er „G9“. Der Name Harringtonjacke entstand erst Mitte der 1960er Jahre, als der von Ryan O’Neal gespielte Charakter Rodney Harrington die Jacke „G9“ regelmäßig in der populären Soap Peyton Place trug. Die Prägung des Begriffes wird, wohl durch die erste öffentliche Erwähnung, dem Schauspieler zugeschrieben. (de)
- La giacca Harrington, spesso conosciuta solo con il termine Harrington, è un particolare tipo di giubbotto leggero che può essere di vari materiali, come lana, cotone, poliestere, e all'interno presenta un'imbottitura di diverso materiale (solitamente lana) in stile tartan scozzese. (it)
- Une Harrington jacket est une veste portée initialement dans les quartiers de haute bourgeoisie, puis dans les milieux musicaux, punk, rock ou britannique. C'est un vêtement emblématique des sous-cultures anglaises (Mods, skinheads). Il s'agit d'un vêtement léger, de mi-saison, en toile fine et généralement doublé en tartan. Son tissu est imperméable et sa coupe courte est adaptée à la pratique du golf, sport pour lequel il a été conçu à l'origine. Il existe une marque française du nom de Harrington, marque déposée depuis 1985. (fr)
- En Harringtonjacka är en midjekort jacka gjord av bomull, polyester, ull eller mocka och vanligtvis med innerfoder i tartan eller rutmönstrat typ. Det brittiska företaget tillverkade de första Harringtonjackorna under 1930-talet och de var ämnade som golfjackor. Deras klassiska modell är Baracuta G9. Jackans popularitet ökade när Elvis Presley bar den i filmen King Creole 1958. Jackan kom att kallas Harrington efter att karaktären Rodney Harrington, spelad av Ryan O'Neal, bar jackan i den långvariga och framgångsrika såpoperan Peyton Place som sändes under 1960-talet. Steve McQueen är en annan filmpersonlighet som burit jackan och bidragit till dess ställning som ikoniskt plagg. (sv)
- Харрингтон (англ. Harrington jacket) — лёгкая куртка с эластичной резиновой лентой на поясе, изготовленная из хлопка, полиэстера, шерсти или замши — как правило, с традиционным подкладом в шотландскую клетку. Подклад также может иметь иной узор или быть однотонным. Другие названия: blouson scooter jacket, G9. Основатели фирмы Baracuta Джон и Айзек Миллеры разработали в 1937 году дизайн куртки на клетчатой подкладке — «G9». Первые куртки в таком стиле изготовляли британские фирмы из Бернли, Lancashire и из Стокпорта, Cheshire с 1930-х годов. (ru)
|
