| dbo:abstract
|
- Harald Paumgarten (Graz, 4 d'abril de 1904 - Sankt Anton am Arlberg, 6 de febrer de 1952) fou un esquiador de fons, esquiador de combinada nòrdica i saltador amb esquís austríac que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. Era germà de l'esquiadora Gerda Paumgarten. El 1928 va prendre part en els Jocs Olímpics d'Hivern de Sankt Moritz, on fou dissetè en la cursa dels 18 quilòmetres del programa d'esquí de fons i en la combinada nòrdica. El 1932, a Lake Placid, tornà a disputar la cursa dels 18 quilòmetres el programa d'esquí de fons, la combinada nòrdica i també la prova del salt amb esquís. En totes elles finalitzà en posicions força endarrerides. En el seu palmarès destaca una medalla de bronze al Campionat del Món d'esquí nòrdic de 1933. Després de retirar-se de la competició fou banquer a Nova York. Va continuar vinculat a l'esquí com a instructor en la primera escola d'esquí alpí dels Estats Units, la Peckett's-on-Sugar Hill a Sugar Hill, Nou Hampshire. Paumgarten es va casar el 1936 amb Elise Biddle Robinson, descendent del banquer Nicholas Biddle. Va morir en una allau a l'estació d'esquí de Sankt Anton el 1952. (ca)
- Harald Paumgarten (* 4. April 1904 in Graz; † 6. Februar 1952 in St. Anton am Arlberg) war ein österreichischer Skisportler, der im Skilanglauf, im Skispringen, in der Nordischen Kombination sowie bei alpinen Skirennen antrat. (de)
- Harald Paumgarten (4 April 1904 in Graz - 6 February 1952 near Sankt Anton am Arlberg) was an Austrian cross-country skier, ski jumper, and Nordic combined skier who competed in the 1920s and in the 1930s. He competed in the 1928 Winter Olympics and in the 1932 Winter Olympics. In 1928 he finished 17th in the 18 km cross-country skiing event as well as 17th in the Nordic combined competition. Four years later he finished 29th in the shorter cross-country skiing event. In the ski jumping competition he finished 25th and in the Nordic combined event he finished 18th. He won a bronze medal in the 4 x 10 km at the 1933 FIS Nordic World Ski Championships in Innsbruck. (en)
- Harald Paumgarten, né le 4 avril 1904 à Graz - mort le 6 février 1952 à Sankt Anton am Arlberg dans une avalanche, est un fondeur, coureur du combiné nordique et sauteur à ski autrichien. (fr)
- Harald Paumgarten (ur. 4 kwietnia 1904 w Grazu, zm. 6 lutego 1952 w St. Anton am Arlberg) – austriacki narciarz alpejski i klasyczny, brązowy medalista mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym. (pl)
- Harald Paumgarten (född 4 april 1904 i Graz, död 6 februari 1952) var en österrikisk längdåkare som tävlade under 1930-talet. Han deltog vid VM 1933 i Innsbruck där han var med i det österrikiska lag som tog brons i stafetten. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Harald Paumgarten (* 4. April 1904 in Graz; † 6. Februar 1952 in St. Anton am Arlberg) war ein österreichischer Skisportler, der im Skilanglauf, im Skispringen, in der Nordischen Kombination sowie bei alpinen Skirennen antrat. (de)
- Harald Paumgarten, né le 4 avril 1904 à Graz - mort le 6 février 1952 à Sankt Anton am Arlberg dans une avalanche, est un fondeur, coureur du combiné nordique et sauteur à ski autrichien. (fr)
- Harald Paumgarten (ur. 4 kwietnia 1904 w Grazu, zm. 6 lutego 1952 w St. Anton am Arlberg) – austriacki narciarz alpejski i klasyczny, brązowy medalista mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym. (pl)
- Harald Paumgarten (född 4 april 1904 i Graz, död 6 februari 1952) var en österrikisk längdåkare som tävlade under 1930-talet. Han deltog vid VM 1933 i Innsbruck där han var med i det österrikiska lag som tog brons i stafetten. (sv)
- Harald Paumgarten (Graz, 4 d'abril de 1904 - Sankt Anton am Arlberg, 6 de febrer de 1952) fou un esquiador de fons, esquiador de combinada nòrdica i saltador amb esquís austríac que va competir durant les dècades de 1920 i 1930. Era germà de l'esquiadora Gerda Paumgarten. (ca)
- Harald Paumgarten (4 April 1904 in Graz - 6 February 1952 near Sankt Anton am Arlberg) was an Austrian cross-country skier, ski jumper, and Nordic combined skier who competed in the 1920s and in the 1930s. He competed in the 1928 Winter Olympics and in the 1932 Winter Olympics. In 1928 he finished 17th in the 18 km cross-country skiing event as well as 17th in the Nordic combined competition. Four years later he finished 29th in the shorter cross-country skiing event. In the ski jumping competition he finished 25th and in the Nordic combined event he finished 18th. (en)
|
