| dbo:abstract
|
- هانس فيرنر ريختر (بالألمانية: Hans Werner Richter) (و. 1908 – 1993 م) هو كاتب، وكاتب سيناريو ألماني، توفي في ميونخ، عن عمر يناهز 85 عاماً، بسبب مرض. (ar)
- La germana verkisto Hans Werner RICHTER [hans verner riĥter] naskiĝis je la 12-a de novembro 1908 en kaj mortis je la 23-a de marto 1993 en Munkeno. Li estis grava reprezentanto de la germana literaturo post la Dua mondmilito. Lia verkaro konsistas el realismaj, foje satiraj romanoj, rakontoj, vojaĝraportoj kaj radiodramoj, krome li eldonis antologiojn kaj (1946/47) la ĵurnalon Der Ruf (= la voko). Li estis la fondinto kaj la estro de la Gruppe 47. (eo)
- Hans Werner Richter (* 12. November 1908 in Neu Sallenthin auf Usedom; † 23. März 1993 in München) war ein deutscher Schriftsteller. Richter ist weniger mit eigenen Werken bekannt geworden. Dafür gelangte er als Initiator, Spiritus rector und „graue Eminenz“ der Gruppe 47 – der wichtigsten bundesdeutschen Schriftstellergruppierung der Nachkriegszeit – zu weltweiter Berühmtheit und Anerkennung. (de)
- Hans Werner Richter (12 November 1908 – 23 March 1993) was a German writer. Born in Neu Sallenthin, Usedom, Richter is little known for his own works but found worldwide celebrity and acknowledgment as initiator, moving spirit and "grey eminence" of the Group 47, the most important literary association of the German Federal Republic of the post-war period. Richter died in Munich, aged 84. (en)
- Hans Werner Richter, né le 12 novembre 1908 à Neu-Sallenthin sur Usedom et mort le 23 mars 1993 à Munich, est un écrivain allemand. Richter est plus connu comme fondateur, « directeur de conscience » et éminence grise du Groupe 47 (un des plus importants groupements d'écrivains allemands de l'après-guerre) que par ses propres œuvres. (fr)
- Hans Werner Richter (lahir, 12 November 1908 di Jerman - meninggal, 23 Maret 1993) adalah seorang penulis Jerman yang terkenal. Richter juga merupakan seorang prajurit 1940-1943. Richter adalah anak kelima dari tujuh bersaudara, Ia menempuh pendidikan sekolah dasar di dan menyelesaikannya pada tahun 1924-1927, kemudian Ia bekerja sebagai penjual buku di Swinoujscie dan kemudian Ia juga bekerja sebagai asisten perdagangan di Berlin. Pada tahun 1930, Richter menjadi pengangguran, Ia berjalan sebagai penyanyi jalanan dan bergabung dengan Partai Komunis, kemudian Ia diusir dua tahun kemudian karena "Trotskisme". Pada tahun 1932 sampai 1933, Richter bekerja kembali sebagai penjual buku aktif dan operasional perpustakaan pinjaman jangka pendek. Setelah kekuasaanaan Nazi, Ia beremigrasi ke Paris. Kemudian Pada tahun 1934 Ia kembali ke Berlin, yang merupakan tempat tinggal pertamanya, kemudian Richter pada tahun 1936 sampai 1939 bekerja di berbagai posisi di penerbitan. Awal tahun 1940 Ia berada dibawah pemimpin pemuda pasifis Jerman, yang hanya sebentar, kemudian ditangkap oleh Gestapo. Ia menjadi Tawanan perang di Amerika (sampai April 1946). Ia membantu mendirikan Grup 47, sebuah asosiasi penulis progresif Jerman Barat. Novel Richter The Defeated (1949), diterjemahkan ke dalam banyak bahasa, adalah salah satu yang karya pertama the anti-war yang merupakan karya paling penting dalam sastra Jerman Barat. Novel Linus Fleck, atau Loss of Honor (1959, terjemahan Rusia, 1965) menyindir dan menggambarkan suasana moral yang anti manusiawi. Setelah perang Ia tinggal di Munich sejak 1962, Ia mempertahankan rumah keduanya di Berlin. (in)
- 한스 베르너 리히터(Hans Werner Richter, 1908 - 1993)은 독일의 작가이다. 47그룹을 주도한 인물로 주로 알려져 있다. (ko)
- ハンス・ヴェルナー・リヒター（Hans Werner Richter, 1908年11月12日 - 1993年3月23日）は、ドイツの作家、政治家。 ドイツ帝国領ウーゼドム島（現ポーランド）生まれ。1930年にドイツ共産党に入党したがトロツキズムのため追放された。ナチスに抵抗しパリに逃亡したが、1934年に帰国。1940年にゲシュタポに逮捕され、1943年まで兵役に就く。1946年までアメリカの捕虜収容所に収容され、釈放された。 自身の作品では知名度が高くないが、第二次世界大戦後のドイツにおける新進作家の集まりである47年グループの主宰者として知られている。1993年にミュンヘンで死去。享年84。 (ja)
- Hans Werner Richter (ur. 12 listopada 1908 w Bansin, zm. 23 marca 1993 w Monachium) – niemiecki pisarz (pl)
- Hans Werner Richter (Heringsdorf, 12 novembre 1908 – Monaco di Baviera, 23 marzo 1993) è stato uno scrittore tedesco. Più che per le sue opere, Richter è principalmente conosciuto per essere stato è stato l'iniziatore e la guida spirituale del cosiddetto Gruppo 47, il più importante gruppo di scrittori della Germania Ovest del secondo dopoguerra, che condusse alla fama e al riconoscimento in tutto il mondo. (it)
- Hans Werner Richter (12 november 1908, op het eiland Usedom - 23 maart 1993, München) was een Duitse schrijver. Richter is met eigen werk minder bekend geworden dan als initiator, geestelijk leider en éminence grise van Gruppe 47 - de belangrijkste Duitse schrijversgroep van de naoorlogse tijd - tot wereldwijde beroemdheid en erkenning is gekomen. (nl)
- Hans Werner Richter, född 12 november 1908 i Neu Sallenthin på ön Usedom, Kejsardömet Tyskland, död 23 mars 1993 i München, Tyskland var en tysk författare. Han var mindre känd för sina egna verk, men fick ett internationellt genomslag som initiativtagare till och drivande kraft bakom den tyskspråkiga författarsammanslutningen Gruppe 47. Som krigsfånge i USA var Richter med om att grunda tidskriften Ruf, som inledde den kulturella återuppbyggnaden i Västtyskland. Richters romaner, Die Geschlagenen (1949), Sie fielen aus Gottes Hand (1951), Blinder Alarm, Geschichten aus Bansin (1970) med flera, är starkt politiskt engagerade och ofta självbiografiska. 1979 tilldelades han Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorden. (sv)
- Ха́нс Ве́рнер Ри́хтер (нем. Hans Werner Richter; 12 ноября 1908, на острове Узедом, королевство Пруссия, Германская империя — 23 марта 1993, Мюнхен, Федеративная Республика Германия) — немецкий писатель. Широкую популярность и всемирное признание ему принесло участие в организации «Группа 47», литературном кружке в Федеративной Республики Германия, членами которого были писатели . Лауреат премий (1951), (1952), (1986), Баварской академии изящных искусств (1986), (1992). Кавалер Большого Креста особой степени ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (1979). Почётный доктор Технологического института Карлсруэ. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- هانس فيرنر ريختر (بالألمانية: Hans Werner Richter) (و. 1908 – 1993 م) هو كاتب، وكاتب سيناريو ألماني، توفي في ميونخ، عن عمر يناهز 85 عاماً، بسبب مرض. (ar)
- La germana verkisto Hans Werner RICHTER [hans verner riĥter] naskiĝis je la 12-a de novembro 1908 en kaj mortis je la 23-a de marto 1993 en Munkeno. Li estis grava reprezentanto de la germana literaturo post la Dua mondmilito. Lia verkaro konsistas el realismaj, foje satiraj romanoj, rakontoj, vojaĝraportoj kaj radiodramoj, krome li eldonis antologiojn kaj (1946/47) la ĵurnalon Der Ruf (= la voko). Li estis la fondinto kaj la estro de la Gruppe 47. (eo)
- Hans Werner Richter (* 12. November 1908 in Neu Sallenthin auf Usedom; † 23. März 1993 in München) war ein deutscher Schriftsteller. Richter ist weniger mit eigenen Werken bekannt geworden. Dafür gelangte er als Initiator, Spiritus rector und „graue Eminenz“ der Gruppe 47 – der wichtigsten bundesdeutschen Schriftstellergruppierung der Nachkriegszeit – zu weltweiter Berühmtheit und Anerkennung. (de)
- Hans Werner Richter (12 November 1908 – 23 March 1993) was a German writer. Born in Neu Sallenthin, Usedom, Richter is little known for his own works but found worldwide celebrity and acknowledgment as initiator, moving spirit and "grey eminence" of the Group 47, the most important literary association of the German Federal Republic of the post-war period. Richter died in Munich, aged 84. (en)
- Hans Werner Richter, né le 12 novembre 1908 à Neu-Sallenthin sur Usedom et mort le 23 mars 1993 à Munich, est un écrivain allemand. Richter est plus connu comme fondateur, « directeur de conscience » et éminence grise du Groupe 47 (un des plus importants groupements d'écrivains allemands de l'après-guerre) que par ses propres œuvres. (fr)
- 한스 베르너 리히터(Hans Werner Richter, 1908 - 1993)은 독일의 작가이다. 47그룹을 주도한 인물로 주로 알려져 있다. (ko)
- ハンス・ヴェルナー・リヒター（Hans Werner Richter, 1908年11月12日 - 1993年3月23日）は、ドイツの作家、政治家。 ドイツ帝国領ウーゼドム島（現ポーランド）生まれ。1930年にドイツ共産党に入党したがトロツキズムのため追放された。ナチスに抵抗しパリに逃亡したが、1934年に帰国。1940年にゲシュタポに逮捕され、1943年まで兵役に就く。1946年までアメリカの捕虜収容所に収容され、釈放された。 自身の作品では知名度が高くないが、第二次世界大戦後のドイツにおける新進作家の集まりである47年グループの主宰者として知られている。1993年にミュンヘンで死去。享年84。 (ja)
- Hans Werner Richter (ur. 12 listopada 1908 w Bansin, zm. 23 marca 1993 w Monachium) – niemiecki pisarz (pl)
- Hans Werner Richter (Heringsdorf, 12 novembre 1908 – Monaco di Baviera, 23 marzo 1993) è stato uno scrittore tedesco. Più che per le sue opere, Richter è principalmente conosciuto per essere stato è stato l'iniziatore e la guida spirituale del cosiddetto Gruppo 47, il più importante gruppo di scrittori della Germania Ovest del secondo dopoguerra, che condusse alla fama e al riconoscimento in tutto il mondo. (it)
- Hans Werner Richter (12 november 1908, op het eiland Usedom - 23 maart 1993, München) was een Duitse schrijver. Richter is met eigen werk minder bekend geworden dan als initiator, geestelijk leider en éminence grise van Gruppe 47 - de belangrijkste Duitse schrijversgroep van de naoorlogse tijd - tot wereldwijde beroemdheid en erkenning is gekomen. (nl)
- Hans Werner Richter (lahir, 12 November 1908 di Jerman - meninggal, 23 Maret 1993) adalah seorang penulis Jerman yang terkenal. Richter juga merupakan seorang prajurit 1940-1943. Richter adalah anak kelima dari tujuh bersaudara, Ia menempuh pendidikan sekolah dasar di dan menyelesaikannya pada tahun 1924-1927, kemudian Ia bekerja sebagai penjual buku di Swinoujscie dan kemudian Ia juga bekerja sebagai asisten perdagangan di Berlin. Pada tahun 1930, Richter menjadi pengangguran, Ia berjalan sebagai penyanyi jalanan dan bergabung dengan Partai Komunis, kemudian Ia diusir dua tahun kemudian karena "Trotskisme". Pada tahun 1932 sampai 1933, Richter bekerja kembali sebagai penjual buku aktif dan operasional perpustakaan pinjaman jangka pendek. Setelah kekuasaanaan Nazi, Ia beremigrasi ke Paris (in)
- Ха́нс Ве́рнер Ри́хтер (нем. Hans Werner Richter; 12 ноября 1908, на острове Узедом, королевство Пруссия, Германская империя — 23 марта 1993, Мюнхен, Федеративная Республика Германия) — немецкий писатель. Широкую популярность и всемирное признание ему принесло участие в организации «Группа 47», литературном кружке в Федеративной Республики Германия, членами которого были писатели . (ru)
- Hans Werner Richter, född 12 november 1908 i Neu Sallenthin på ön Usedom, Kejsardömet Tyskland, död 23 mars 1993 i München, Tyskland var en tysk författare. Han var mindre känd för sina egna verk, men fick ett internationellt genomslag som initiativtagare till och drivande kraft bakom den tyskspråkiga författarsammanslutningen Gruppe 47. Som krigsfånge i USA var Richter med om att grunda tidskriften Ruf, som inledde den kulturella återuppbyggnaden i Västtyskland. 1979 tilldelades han Förbundsrepubliken Tysklands förtjänstorden. (sv)
|
