| dbo:abstract
|
- Little San Salvador est une île qui se situe au sud-est et à environ 160 kilomètres de Nassau, la capitale des Bahamas. Elle est située approximativement entre Cat Island et Eleuthera, elle appartient en totalité à la société de croisière Holland America Line, qui elle-même appartient à la société Carnival corporation & plc qui l'utilise comme port d'escale pour les navires de croisière qu'elle exploite dans la région. Half Moon Cay est un centre de villégiature aménagé sur l'île. Half Moon Cay fut acheté en 1997 par la compagnie Holland America Line, elle a aménagé seulement 18 000 m² de l'île sur ses 9,7 km² afin de préserver un cadre naturel pour la faune et la flore locale. Sur cette île, les activités mises au point par Holland America Line sont nombreuses :
* Natation
* Plongée sous-marine
* Jet-ski
* Plongée en apnée
* Pêche en haute mer
* Parachute ascensionnel
* Randonnée
* Hobie cat
* Voilier
* Planches à voiles
* Kayaks
* Volley ball
* Basket ball
* Équitation (fr)
- El Isla Pequeña San Salvador (en inglés: Little San Salvador Island) también conocida como Half Moon Cay, es una de las cerca de 700 islas que componen el archipiélago de las Bahamas. Se encuentra aproximadamente a medio camino entre las islas de Eleuthera y Cat. Es una isla privada, propiedad de Holland America Line, que la utiliza como un puerto de escala para los cruceros que operan en la región. Antes de ser propiedad de Carnival Corp, Pequeña San Salvador fue la isla privada de la Norwegian Cruise Line. (es)
- Little San Salvador Island, also known as Half Moon Cay, is one of about 700 islands that make up the archipelago of The Bahamas. It is located roughly halfway between Eleuthera and Cat Island, administratively in the Cat Island District. It is a private island, owned by Carnival Corporation & plc, which uses it as a port of call for the cruise ships it operates in the region. Prior to being owned by Carnival, Little San Salvador was the private island of Norwegian Cruise Line. Little San Salvador Island is located about 100 miles (160 kilometres) southeast of Nassau. Holland America Line purchased the island in December 1996 for a price of US$6 million. It has since developed 50 acres (200,000 m2) of the 2,400-acre (9.7 km2) island, with the stated goal of maintaining as much habitat as possible for wildlife. The island is also a significant nesting area for waterfowl. The island does not have deep water docking, requiring the use of tenders for cruise ship passengers to disembark and embark. Activities offered on the island include swimming, sunbathing, scuba diving, jet-skiing, cycling, and snorkeling. Deep-sea fishing, parasailing, glass-bottom boat rides, and nature walks also are available. A variety of water toys are available for rent, including Hobie catamarans, Sunfish sailboats, windsurfing sailboards, and kayaks. There are volleyball and basketball courts, horseshoes, shuffleboard, a fitness trail with exercise stations, horseback riding, and nature trails for hiking. (en)
- Little San Salvador är en ö i Bahamas. Den ligger i distriktet Cat Island, i den östra delen av landet, 150 km öster om huvudstaden Nassau. Arean är 9,7 kvadratkilometer. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 408 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 255 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 26 mm nederbörd. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- El Isla Pequeña San Salvador (en inglés: Little San Salvador Island) también conocida como Half Moon Cay, es una de las cerca de 700 islas que componen el archipiélago de las Bahamas. Se encuentra aproximadamente a medio camino entre las islas de Eleuthera y Cat. Es una isla privada, propiedad de Holland America Line, que la utiliza como un puerto de escala para los cruceros que operan en la región. Antes de ser propiedad de Carnival Corp, Pequeña San Salvador fue la isla privada de la Norwegian Cruise Line. (es)
- Little San Salvador är en ö i Bahamas. Den ligger i distriktet Cat Island, i den östra delen av landet, 150 km öster om huvudstaden Nassau. Arean är 9,7 kvadratkilometer. Savannklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 24 °C. Den varmaste månaden är september, då medeltemperaturen är 27 °C, och den kallaste är januari, med 22 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 408 millimeter. Den regnigaste månaden är oktober, med i genomsnitt 255 mm nederbörd, och den torraste är februari, med 26 mm nederbörd. (sv)
- Little San Salvador Island, also known as Half Moon Cay, is one of about 700 islands that make up the archipelago of The Bahamas. It is located roughly halfway between Eleuthera and Cat Island, administratively in the Cat Island District. It is a private island, owned by Carnival Corporation & plc, which uses it as a port of call for the cruise ships it operates in the region. Prior to being owned by Carnival, Little San Salvador was the private island of Norwegian Cruise Line. (en)
- Little San Salvador est une île qui se situe au sud-est et à environ 160 kilomètres de Nassau, la capitale des Bahamas. Elle est située approximativement entre Cat Island et Eleuthera, elle appartient en totalité à la société de croisière Holland America Line, qui elle-même appartient à la société Carnival corporation & plc qui l'utilise comme port d'escale pour les navires de croisière qu'elle exploite dans la région. Half Moon Cay est un centre de villégiature aménagé sur l'île. Sur cette île, les activités mises au point par Holland America Line sont nombreuses : (fr)
|
