| dbo:abstract
|
- Die Technik der Gabelhäkelei dient dazu, feine Bänder und Borten zu arbeiten. Gebraucht werden dazu eine spezielle zweizinkige Gabel sowie eine Häkelnadel. Das Garn wird in großen Schlingen um die Gabelzinken gewickelt, und in der Mitte werden die Schlingen mit gehäkelten Maschen zusammengehalten. Dabei bestimmt der Zinkenabstand die Breite des Bandes. Die verwendeten U-förmigen Netzgabeln gibt es in festen Breiten zwischen 20 und 100 mm. Dagegen lassen sich Universal-Netzgabeln auf die jeweils gewünschte Breite einstellen. Ein aufschiebbarer Steg dient dazu, die Arbeit zu sichern. Für die Gabelhäkelei eignen sich sowohl Wolle als auch Baumwollgarn. Die Gabelhäkelei wird auch als Gimpenhäkelei bezeichnet, weil sich mit dieser Technik ein Band mit fester Mittelrippe und Schlaufen an den Kanten herstellen lässt. Die Bänder kann man auf unterschiedliche Weise zu Frauenhauben, Deckchen, Bändern, Stolen, Pullundern, Taschen, Gürteln, Schals und anderen Accessoires zusammenhäkeln. (de)
- Hairpin lace is a lace-making technique that uses a crochet hook and two parallel metal rods held at the top and the bottom by removable bars. Historically, a metal U-shaped eponymous hairpin was used. Hairpin lace is formed by wrapping yarn around the prongs of the hairpin lace loom to form loops, which are held together by a row of crochet stitches worked in the center, called the spine. The resulting piece of lace can be worked to any length desired by removing the bottom bar of the hairpin and slipping the loops off the end. The strips produced by this process can be joined together to create an airy and lightweight fabric. Various types of yarns and threads can be used to achieve different color, texture and design effects. Examples of items made with hairpin lace include scarves, shawls, hats, baby blankets, afghans, and clothing. Hairpin lace can also be added to sewn, knitted, and crocheted works as a decorative accent. (en)
- ヘアピンレースは何本かの糸を撚り合せ、透かし模様にするレースの一種。Uの字のヘアピン状の器具にレース糸を渡して編んだ事からこの名がついた。専用の道具とかぎ針で、両端に大きなループのついた細編みのブレードを作り、これをつないでレース地を作る。 比較的大きなものが出来上がるため、レースの土台になる事が多い。ブレードから更にかぎ針や毛糸針で繋げ、丸いモチーフや筒状にもできるし、ヘアピンレースだとわからないようなものまで作る事が可能。 基本的に針金をU字に曲げたものでも出来るが、初心者でもきれいにできるヘアピンレース用の道具も市販されている。 (ja)
- Вязание на вилке — вязание крючком на куске толстой проволоки, согнутой в виде буквы «U». При вязании на вилке используется крючок. На вилке с помощью крючка вывязываются ажурные полосы, которые называют миньярдизами. Крючок, вилка и нитки должны соответствовать друг другу по толщине. Ряд вязания идет строго по центру вилки. Начинают вязать от изгиба вилки, постепенно продвигаясь к её концам так, чтобы впоследствии кружево спадало с них и его легко можно было снять. Вещи, связанные на вилке, пластичны и ажурны, а сам процесс вязания занимает гораздо меньше времени, чем просто вязание спицами или крючком: готовое изделие собирается из ажурных полос. Вариантов соединения полос, связанных на вилке, много. Это соединение открытых петель полосы между собой, соединение прямых и волнистых лент с помощью обвязки крючком, а также соединение полосок с помощью мотивов. Вязание на вилке подходит для изготовления шалей, жилетов, одеял и других изделий. Связанные на вилке ажурные полосы могут быть использованы в качестве украшения для изделий из других материалов. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1368 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- ヘアピンレースは何本かの糸を撚り合せ、透かし模様にするレースの一種。Uの字のヘアピン状の器具にレース糸を渡して編んだ事からこの名がついた。専用の道具とかぎ針で、両端に大きなループのついた細編みのブレードを作り、これをつないでレース地を作る。 比較的大きなものが出来上がるため、レースの土台になる事が多い。ブレードから更にかぎ針や毛糸針で繋げ、丸いモチーフや筒状にもできるし、ヘアピンレースだとわからないようなものまで作る事が可能。 基本的に針金をU字に曲げたものでも出来るが、初心者でもきれいにできるヘアピンレース用の道具も市販されている。 (ja)
- Die Technik der Gabelhäkelei dient dazu, feine Bänder und Borten zu arbeiten. Gebraucht werden dazu eine spezielle zweizinkige Gabel sowie eine Häkelnadel. Das Garn wird in großen Schlingen um die Gabelzinken gewickelt, und in der Mitte werden die Schlingen mit gehäkelten Maschen zusammengehalten. Dabei bestimmt der Zinkenabstand die Breite des Bandes. Die verwendeten U-förmigen Netzgabeln gibt es in festen Breiten zwischen 20 und 100 mm. Dagegen lassen sich Universal-Netzgabeln auf die jeweils gewünschte Breite einstellen. Ein aufschiebbarer Steg dient dazu, die Arbeit zu sichern. Für die Gabelhäkelei eignen sich sowohl Wolle als auch Baumwollgarn. (de)
- Hairpin lace is a lace-making technique that uses a crochet hook and two parallel metal rods held at the top and the bottom by removable bars. Historically, a metal U-shaped eponymous hairpin was used. Various types of yarns and threads can be used to achieve different color, texture and design effects. Examples of items made with hairpin lace include scarves, shawls, hats, baby blankets, afghans, and clothing. Hairpin lace can also be added to sewn, knitted, and crocheted works as a decorative accent. (en)
- Вязание на вилке — вязание крючком на куске толстой проволоки, согнутой в виде буквы «U». При вязании на вилке используется крючок. На вилке с помощью крючка вывязываются ажурные полосы, которые называют миньярдизами. Крючок, вилка и нитки должны соответствовать друг другу по толщине. Ряд вязания идет строго по центру вилки. Начинают вязать от изгиба вилки, постепенно продвигаясь к её концам так, чтобы впоследствии кружево спадало с них и его легко можно было снять. Вещи, связанные на вилке, пластичны и ажурны, а сам процесс вязания занимает гораздо меньше времени, чем просто вязание спицами или крючком: готовое изделие собирается из ажурных полос. (ru)
|
| rdfs:label
|
- Gabelhäkelei (de)
- Hairpin lace (en)
- ヘアピン・レース (ja)
- Вязание на вилке (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
