| dbo:abstract
|
- HD 210277 b fou descobert l'any 1998 per l'equip de usant l'afortunat mètode de la velocitat radial. Aquest planeta és almenys un 24% més massiu que Júpiter. La distància mitjana és una mica més gran que la distància de la Terra al Sol. De totes maneres, la seva òrbita és molt excèntrica, tant que al periastre la distància és quasi la meitat, i a l'apoàpside està a una distància semblant a la distància de Mart al Sol. L'any 2000 un grup de científics proposà, basant-se en dades preliminars astromètriques del satèl·lit Hipparcos, que el planeta podria tenir una inclinació de 175,8º i una 18 vegades la de Júpiter convertint al planeta en una nana marró. Sigui com sigui, això és estadísticament molt improbable, i la postulació no ha estat confirmada. Si el planeta orbita en el mateix pla del disc circumestel·lar, cosa que podria ser una suposició plausible, tendria una inclinació de 40º i una massa absoluta de 2,2 vegades la de Júpiter. (ca)
- إتش دي 210277 ب (بالإنجليزية: HD 210277 b) هو كوكب خارج المجموعة الشمسية يدور حول النجم . أكتشف في شهر سبتمبر 1998 بواسطة فريق باستخدام طريقة السرعة الشعاعية. وتبلغ كتلة الكوكب حوالي 124% من كتلة المشتري. ومتوسط المسافة بين الكوكب ونجمه يساوي تقريبًا أقل بقليل من بُعد الأرض عن الشمس. على الرغم من ذلك، فالمدار شديد الانحراف، ويكون البعد بين الكوكب ونجمه عند أقرب نقطة في المدار قرابة النصف، بينما يكافئ تقريبًا المسافة بين المريخ والشمس عند أبعد نقطة في المدار. في عام 2000، اقترحت مجموعة من العلماء استنادًا على بيانات أولية من القمر الاصطناعي هيباركوس أن ميل الكوكب يبلغ 175.8°، وتقدر كتلته الحقيقية 18 ضعف كتلة كوكب المشتري، ما يجعله قزم بني بدلًا من كوكب. تم التحقق من هذه القياسات لاحقًا. وفي حالة أن الكوكب يدور في نفس مستوى قرصه النجمي الدوار، وهي فرضية معقولة، لكانت زاوية ميله تساوي 40°، وبلغت كتلته 2.2 من كتلة المشتري، لكن المتابعات اللاحقة للكوكب فشلت في تأكيد وجود ذلك القرص. (ar)
- HD 210277 b is an extrasolar planet orbiting the star HD 210277. It was discovered in September 1998 by the California and Carnegie Planet Search team using the highly successful radial velocity method. The planet is at least 24% more massive than Jupiter. The mean distance of the planet from the star is slightly more than Earth's distance from the Sun. However, the orbit is very eccentric, so at periastron this distance is almost halved, and at apastron it is as distant as Mars is from the Sun. In 2000, a group of scientists proposed, based on preliminary data from the Hipparcos astrometrical satellite, that the planet would have an inclination of 175.8° and a true mass of 18 times Jupiter making it a brown dwarf instead of a planet. However these measurements were later proved useful only for upper limits of inclination. If the planet orbits in the same plane as the claimed circumstellar disk, which seems a plausible assumption, it would have an inclination of 40° and an absolute mass of 2.2 times Jupiter, however later observations failed to confirm the disk's existence. (en)
- HD 210277 b es un planeta extrasolar descubierto el año 1998 por el equipo de California and Carnegie Planet Search usando el afortunado método de la velocidad radial. Este planeta es, al menos, un 24% más masivo que Júpiter. La distancia media es algo mayor que una UA, es decir, algo superior que la distancia de la Tierra al Sol. Sin embargo, su excentricidad es muy alta, tanto que en su periastro la distancia es casi la mitad, y en el apoastro, la distancia aumenta hasta situarse a una distancia similar entre Marte y el Sol. En el año 2000, un grupo de científicos propuso, basándose en datos preliminares astrométricos del satélite Hipparcos, que el planeta podría tener una inclinación de 175,8º y una masa verdadera 18 veces la de Júpiter, convirtiendo el planeta en una enana marrón. De todas formas, es estadísticamente muy improbable, y dicha especulación todavía no ha sido confirmada. Si el planeta orbita en el mismo plano que el disco protoplanetario, lo cual podría ser factible, tendría una inclinación de 40º y una masa absoluta de 2,2 veces la masa de Júpiter. (es)
- HD 210277 b는 물병자리 방향으로 지구로부터 69.44 광년 떨어진 곳에 있는 외계 행성이다. 캘리포니아 카네기 행성 탐사팀이 1998년 12월 9일 발견 사실을 공식적으로 발표했다. 발견 방법은 행성이 항성 주위를 돌면서 흔드는 것을 이용한, 도플러 효과법이다. 이 행성의 질량은 적어도 목성의 124퍼센트이다. 항성으로부터의 거리는 지구~태양 사이 거리보다 약간 더 먼 정도이다. 그러나 궤도 자체는 크게 찌그러져 있어서, 항성에 가까울 때는 태양~금성 거리보다 더 가까워지고, 멀어질 때는 화성 궤도 바깥까지 떨어진다. 2000년 일부 과학자들은 히파르코스 위성의 자료에 기반하여 이 행성의 궤도경사각이 175.8도라고 주장했다. 이 자료에 따르면 행성의 질량은 목성의 18배가 되는데, 이는 행성이 아니라 갈색 왜성 수준이다. 그러나 이후 검증을 통해 히파르코스의 측정값은 궤도경사각이 가질 수 있는 상한선이며, 실제 각도로 판명된 것은 아님이 밝혀졌다. 만약 b가 별주위 원반과 같은 평면에서 항성을 공전한다면 경사각은 40도에 질량은 목성의 2.2배가 될 것이다. (ko)
- HD 210277 b是一顆環繞恆星 HD 210277 的太陽系外行星，位於寶瓶座。該行星於1998年9月由以當時發展相當成熟的徑向速度法發現。該行星的直量至少比木星高24%，軌道半長軸稍高於日地距離，但軌道離心率相當高，近拱點距離只有半長軸的一半，遠拱點距離則相當於太陽和火星的距離。 2000年時有一群科學家使用依巴谷衛星的初始天文測量資料進行分析後指出，該行星的軌道傾角是175.8°，因此真實質量是木星的18倍，應屬於棕矮星。但這些量測事後被證明只是軌道傾角的上限值。如果該行星的軌道和先前聲明存在的星周盤在相同平面上，在這個似乎合理的假設下軌道傾角應是40°，且行星質量應是木星2.2倍，但之後的觀測並未成功確認星周盤的存在。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- HD 210277 b는 물병자리 방향으로 지구로부터 69.44 광년 떨어진 곳에 있는 외계 행성이다. 캘리포니아 카네기 행성 탐사팀이 1998년 12월 9일 발견 사실을 공식적으로 발표했다. 발견 방법은 행성이 항성 주위를 돌면서 흔드는 것을 이용한, 도플러 효과법이다. 이 행성의 질량은 적어도 목성의 124퍼센트이다. 항성으로부터의 거리는 지구~태양 사이 거리보다 약간 더 먼 정도이다. 그러나 궤도 자체는 크게 찌그러져 있어서, 항성에 가까울 때는 태양~금성 거리보다 더 가까워지고, 멀어질 때는 화성 궤도 바깥까지 떨어진다. 2000년 일부 과학자들은 히파르코스 위성의 자료에 기반하여 이 행성의 궤도경사각이 175.8도라고 주장했다. 이 자료에 따르면 행성의 질량은 목성의 18배가 되는데, 이는 행성이 아니라 갈색 왜성 수준이다. 그러나 이후 검증을 통해 히파르코스의 측정값은 궤도경사각이 가질 수 있는 상한선이며, 실제 각도로 판명된 것은 아님이 밝혀졌다. 만약 b가 별주위 원반과 같은 평면에서 항성을 공전한다면 경사각은 40도에 질량은 목성의 2.2배가 될 것이다. (ko)
- HD 210277 b是一顆環繞恆星 HD 210277 的太陽系外行星，位於寶瓶座。該行星於1998年9月由以當時發展相當成熟的徑向速度法發現。該行星的直量至少比木星高24%，軌道半長軸稍高於日地距離，但軌道離心率相當高，近拱點距離只有半長軸的一半，遠拱點距離則相當於太陽和火星的距離。 2000年時有一群科學家使用依巴谷衛星的初始天文測量資料進行分析後指出，該行星的軌道傾角是175.8°，因此真實質量是木星的18倍，應屬於棕矮星。但這些量測事後被證明只是軌道傾角的上限值。如果該行星的軌道和先前聲明存在的星周盤在相同平面上，在這個似乎合理的假設下軌道傾角應是40°，且行星質量應是木星2.2倍，但之後的觀測並未成功確認星周盤的存在。 (zh)
- إتش دي 210277 ب (بالإنجليزية: HD 210277 b) هو كوكب خارج المجموعة الشمسية يدور حول النجم . أكتشف في شهر سبتمبر 1998 بواسطة فريق باستخدام طريقة السرعة الشعاعية. وتبلغ كتلة الكوكب حوالي 124% من كتلة المشتري. ومتوسط المسافة بين الكوكب ونجمه يساوي تقريبًا أقل بقليل من بُعد الأرض عن الشمس. على الرغم من ذلك، فالمدار شديد الانحراف، ويكون البعد بين الكوكب ونجمه عند أقرب نقطة في المدار قرابة النصف، بينما يكافئ تقريبًا المسافة بين المريخ والشمس عند أبعد نقطة في المدار. (ar)
- HD 210277 b fou descobert l'any 1998 per l'equip de usant l'afortunat mètode de la velocitat radial. Aquest planeta és almenys un 24% més massiu que Júpiter. La distància mitjana és una mica més gran que la distància de la Terra al Sol. De totes maneres, la seva òrbita és molt excèntrica, tant que al periastre la distància és quasi la meitat, i a l'apoàpside està a una distància semblant a la distància de Mart al Sol. (ca)
- HD 210277 b is an extrasolar planet orbiting the star HD 210277. It was discovered in September 1998 by the California and Carnegie Planet Search team using the highly successful radial velocity method. The planet is at least 24% more massive than Jupiter. The mean distance of the planet from the star is slightly more than Earth's distance from the Sun. However, the orbit is very eccentric, so at periastron this distance is almost halved, and at apastron it is as distant as Mars is from the Sun. (en)
- HD 210277 b es un planeta extrasolar descubierto el año 1998 por el equipo de California and Carnegie Planet Search usando el afortunado método de la velocidad radial. Este planeta es, al menos, un 24% más masivo que Júpiter. La distancia media es algo mayor que una UA, es decir, algo superior que la distancia de la Tierra al Sol. Sin embargo, su excentricidad es muy alta, tanto que en su periastro la distancia es casi la mitad, y en el apoastro, la distancia aumenta hasta situarse a una distancia similar entre Marte y el Sol. (es)
|
