| dbo:abstract
|
- Věž Guinigi (italsky: Torre Guinigi) stojí ve městě Lucca v Itálii. Věž je známá pro svou stromovou korunu, díky které se stala symbolem města. (cs)
- Ο πύργος Γκουινίτζι (ιταλ. Torre Guinigi) αποτελεί τον σημαντικότερο πύργο της πόλης Λούκα στην Τοσκάνη της κεντρικής Ιταλίας. Η πρόσβαση σε αυτόν είναι δυνατή από τον αριθμό 45 της via Sant'Andrea. Ο τοσκανικός αυτός πύργος είναι ένα από τα τελευταία μνημεία που σώζονται εντός των τειχών της πόλης και ένα από τα πλέον αντιπροσωπευτικά της Λούκα. Κύριο χαρακτηριστικό του είναι η παρουσία ενός στην οροφή του. Οι , άρχοντες της πόλης, θέλησαν να ομορφύνουν την μάλλον λιτή οικία τους με την προσθήκη αυτού του στεφανωμένου με δέντρα πύργου, ο οποίος και έγινε σύμβολο της εξουσίας τους στην πόλη κατά την διάρκεια της Αναγέννησης. Κατόπιν σχετικής επιθυμίας των απογόνων της οικογένειας, ο πύργος και το παλάτι του Αγίου Ανδρέα δωρήθηκαν στην Δημοτική Αρχή της Λούκα.
* Άποψη του πύργου Γκινίγκι.
* Κρεμαστός κήπος στην οροφή του πύργου.
* Άποψη της πόλης από τον πύργο. (el)
- Der Guinigiturm (ital. Torre Guinigi) ist der wichtigste Geschlechterturm der Stadt Lucca in der Toskana (Italien) und einer der wenigen erhaltenen innerhalb der Stadt. Er kann mit Zugang von der Via Sant’Andrea 45 aus besichtigt werden. (de)
- The Torre Guinigi is a tower in Lucca, Tuscany, central Italy. It is a typical example of local Romanesque-Gothic architecture. The height of the tower is 45 meters with a total of 233 steps to reach the top. The tower dates from the 1300s, when a number of wealthy families were building bell towers within the walls of Lucca as status symbols. It is one of the few remaining towers within the walls. It is known for the tall trees (holm oaks) growing on top of the tower - The kitchen was originally on the floor below with the rooftop serving as a kitchen garden. The tower was donated to the local government by the descendants of the family. (en)
- La Torre Guinigi est la plus importante tour de la ville de Lucques en Toscane. Elle est accessible par la via Sant'Andrea, au 45. Cette maison-tour toscane, l'une des seules restées à l'intérieur de la ville, est un des monuments les plus représentatifs de Lucques. Sa caractéristique principale est la présence d'un jardin suspendu à son sommet. Les , maîtres de la ville voulurent agrémenter leur sévère demeure avec cette tour couronnée d'arbres, devenue le symbole de leur domination à la Renaissance. Pour la volonté des descendants de la famille, la tour et le palais de Sant'Andrea passèrent à la Commune de Lucques. (fr)
- La Torre Guinigi es una torre de 44,25 m de altura ubicada en la ciudad de Lucca, Toscana, Italia. Su acceso se produce por la Via Sant'Andrea 45. Es una de las torres más importantes y uno de los monumentos más representativos de la ciudad de Lucca. Además es de las pocas torres que se mantienen en pie en esta ciudad. La característica principal, y por lo que es más conocida, es la presencia de un jardín con algunas encinas en su parte superior. A su lado se encuentra el palacio del mismo nombre que perteneció a , y . Hacia el siglo XIV, dentro del perímetro de las murallas de la ciudad de Lucca existían gran cantidad de torres y campanarios. La familia (quienes eran dueños de buena parte de la ciudad y constituyeron una de las familias más famosas de Lucca) quisieron embellecer la torre con un jardín arbolado, convirtiéndose éste en uno de los símbolos del renacimiento, estando presente incluso en el escudo familiar. La torre ha sido donada por la última heredera de la familia Guinigi a la ciudad de Lucca. (es)
- La Torre Guinigi è la più importante torre di Lucca, nonché una delle poche rimaste all'interno della città, visitabile con accesso dalla via Sant'Andrea 45. (it)
- Башня Гуиниджи (итал. Torre Guinigi) — кирпичная средневековая башня в городе Лукка, в регионе Тоскана, Италия. Образец местной романо-готической архитектуры. Одна из немногих сохранившихся башен старого города. Отличительная особенность, сделавшая башню визитной карточкой Лукки, — маленькая дубовая роща на её вершине. Башня и дворец, к которому она примыкает, построены семейством Гуиниджи в конце XIV века. Деревья на кровле были высажены уже в средневековье. Последний представитель семейства завещал дворец вместе с башней городу. (ru)
- A Torre Guinigi é a torre mais importante de Lucca, na Toscana, Itália Central. É uma das poucas torres remanescentes dentro dos muros da cidade e sua principal característica são os jardins no telhado da torre. A torre foi doada ao governo pelos descendentes da família Guinigi. (pt)
- 圭尼吉塔（Torre Guinigi）是意大利卢卡最重要的一座塔楼，位于圣安德烈亚街（via Sant'Andrea）45号。 圭尼吉塔作为卢卡少数裡留下来的塔楼之一，是卢卡最具代表性的古迹之一。其主要特征是在其顶部的几株冬青栎。在14世纪初，卢卡城内有大量的塔和尖塔。 根据圭尼吉家族最后的后裔的意愿，位于圣安德烈亚街的圭尼吉塔和圭尼吉塔交给卢卡市。
*
*
*
* 43°50′37.07″N 10°30′25.43″E / 43.8436306°N 10.5070639°E (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1453 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Věž Guinigi (italsky: Torre Guinigi) stojí ve městě Lucca v Itálii. Věž je známá pro svou stromovou korunu, díky které se stala symbolem města. (cs)
- Der Guinigiturm (ital. Torre Guinigi) ist der wichtigste Geschlechterturm der Stadt Lucca in der Toskana (Italien) und einer der wenigen erhaltenen innerhalb der Stadt. Er kann mit Zugang von der Via Sant’Andrea 45 aus besichtigt werden. (de)
- La Torre Guinigi è la più importante torre di Lucca, nonché una delle poche rimaste all'interno della città, visitabile con accesso dalla via Sant'Andrea 45. (it)
- Башня Гуиниджи (итал. Torre Guinigi) — кирпичная средневековая башня в городе Лукка, в регионе Тоскана, Италия. Образец местной романо-готической архитектуры. Одна из немногих сохранившихся башен старого города. Отличительная особенность, сделавшая башню визитной карточкой Лукки, — маленькая дубовая роща на её вершине. Башня и дворец, к которому она примыкает, построены семейством Гуиниджи в конце XIV века. Деревья на кровле были высажены уже в средневековье. Последний представитель семейства завещал дворец вместе с башней городу. (ru)
- A Torre Guinigi é a torre mais importante de Lucca, na Toscana, Itália Central. É uma das poucas torres remanescentes dentro dos muros da cidade e sua principal característica são os jardins no telhado da torre. A torre foi doada ao governo pelos descendentes da família Guinigi. (pt)
- 圭尼吉塔（Torre Guinigi）是意大利卢卡最重要的一座塔楼，位于圣安德烈亚街（via Sant'Andrea）45号。 圭尼吉塔作为卢卡少数裡留下来的塔楼之一，是卢卡最具代表性的古迹之一。其主要特征是在其顶部的几株冬青栎。在14世纪初，卢卡城内有大量的塔和尖塔。 根据圭尼吉家族最后的后裔的意愿，位于圣安德烈亚街的圭尼吉塔和圭尼吉塔交给卢卡市。
*
*
*
* 43°50′37.07″N 10°30′25.43″E / 43.8436306°N 10.5070639°E (zh)
- Ο πύργος Γκουινίτζι (ιταλ. Torre Guinigi) αποτελεί τον σημαντικότερο πύργο της πόλης Λούκα στην Τοσκάνη της κεντρικής Ιταλίας. Η πρόσβαση σε αυτόν είναι δυνατή από τον αριθμό 45 της via Sant'Andrea. Ο τοσκανικός αυτός πύργος είναι ένα από τα τελευταία μνημεία που σώζονται εντός των τειχών της πόλης και ένα από τα πλέον αντιπροσωπευτικά της Λούκα. Κύριο χαρακτηριστικό του είναι η παρουσία ενός στην οροφή του. Κατόπιν σχετικής επιθυμίας των απογόνων της οικογένειας, ο πύργος και το παλάτι του Αγίου Ανδρέα δωρήθηκαν στην Δημοτική Αρχή της Λούκα.
* Άποψη του πύργου Γκινίγκι.
*
* (el)
- The Torre Guinigi is a tower in Lucca, Tuscany, central Italy. It is a typical example of local Romanesque-Gothic architecture. The height of the tower is 45 meters with a total of 233 steps to reach the top. The tower dates from the 1300s, when a number of wealthy families were building bell towers within the walls of Lucca as status symbols. It is one of the few remaining towers within the walls. It is known for the tall trees (holm oaks) growing on top of the tower - The kitchen was originally on the floor below with the rooftop serving as a kitchen garden. (en)
- La Torre Guinigi es una torre de 44,25 m de altura ubicada en la ciudad de Lucca, Toscana, Italia. Su acceso se produce por la Via Sant'Andrea 45. Es una de las torres más importantes y uno de los monumentos más representativos de la ciudad de Lucca. Además es de las pocas torres que se mantienen en pie en esta ciudad. La característica principal, y por lo que es más conocida, es la presencia de un jardín con algunas encinas en su parte superior. A su lado se encuentra el palacio del mismo nombre que perteneció a , y . (es)
- La Torre Guinigi est la plus importante tour de la ville de Lucques en Toscane. Elle est accessible par la via Sant'Andrea, au 45. Cette maison-tour toscane, l'une des seules restées à l'intérieur de la ville, est un des monuments les plus représentatifs de Lucques. Sa caractéristique principale est la présence d'un jardin suspendu à son sommet. Les , maîtres de la ville voulurent agrémenter leur sévère demeure avec cette tour couronnée d'arbres, devenue le symbole de leur domination à la Renaissance. (fr)
|
| rdfs:label
|
- Věž Guinigi (cs)
- Guinigiturm (de)
- Πύργος Γκουινίτζι (el)
- Torre Guinigi (es)
- Guinigi Tower (en)
- Torre Guinigi (fr)
- Torre Guinigi (it)
- Torre Guinigi (pt)
- Башня Гуиниджи (ru)
- 圭尼吉塔 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(10.5070104599 43.843711853027)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
