| dbo:abstract
|
- Grimoart o Grimoart Gausmar (fl. tercer quart del segle XII) fou un trobador occità. (ca)
- Grimoart(z) Gausmar(s) was a Gascon troubadour of the third quarter of the twelfth century. The sole source of information about his life comes from a satire of Peire d'Alvernhe, which mentions that Grimoart was a knight and jongleur. Only one known poem by Grimoart has survived. The poet names himself in its last lines: Grimoart's work is misattributed in two manuscripts to Jaufre Rudel. The misattribution probably stems from the similarity between the first lines of two works: Lanquan lo temps renovelha by Grimoart and Lanquan li jorn son lonc e may by Rudel. The influence of Marcabru comes across in the poem of Grimoart. A hypothesis has been forwarded that Grimoart Gausmar is a corruption of the name of another troubadour, Guilhem Azemar, which the copyist and later Peire got wrong. It has not received widespread support. (en)
- Grimoart(z) Gausmar(s) (... – ...; fl. XII secolo) è stato un trovatore guascone del terzo quarto del XII secolo.La sola fonte di riferimento riguardo alla sua vita proviene dalla famosa satira di Peire d'Alvernhe, in cui viene menzionato il fatto che Grimoart fosse stato un cavaliere e joglar. E·l seizes Grimoartz Gausmars, qu'es cavayers e·s fai ioglars; e perga Dieu qui·l o cossen ni·l dona vestirs vertz ni vars, que tals er adobatz semprars qu'enioglarit s'en seran cen. L'attribuzione della sua unica opera conosciuta, tuttavia, viene facilitata dai suoi ultimi versi: Il componimento di Grimoart (una canso incompleta, classifica da qualcuno come "sirventés moral") viene ascritto per errore in due manoscritti (C, e) a Jaufré Rudel. L'attribuzione sbagliata probabilmente trae origine dalla similarità tra i primi versi delle due opere: Lanquan lo temps renovelha di Grimoart e Lanquan li jorn son lonc e may di Rudel. L'influenza di Marcabru sembra derivi dal componimento poetico di Grimoart. È stata avanzata un'ipotesi, che ha trovato un vasto consenso, in merito al fatto che Grimoart Gausmar possa essere una corruzione del nome di un altro trovatore, Guilhem Azemar, che il copista e successivamente Peire hanno erroneamente tramandato. Per quanto concerne il nome di Grimoart Gausmar, citato immoderatamente da Peire d'Alvergne in Chantarai d'aquestz trobadors, alcuni canzonieri riportano la variante Elias Gausmar. (it)
|
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1434 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Grimoart o Grimoart Gausmar (fl. tercer quart del segle XII) fou un trobador occità. (ca)
- Grimoart(z) Gausmar(s) was a Gascon troubadour of the third quarter of the twelfth century. The sole source of information about his life comes from a satire of Peire d'Alvernhe, which mentions that Grimoart was a knight and jongleur. Only one known poem by Grimoart has survived. The poet names himself in its last lines: A hypothesis has been forwarded that Grimoart Gausmar is a corruption of the name of another troubadour, Guilhem Azemar, which the copyist and later Peire got wrong. It has not received widespread support. (en)
- Grimoart(z) Gausmar(s) (... – ...; fl. XII secolo) è stato un trovatore guascone del terzo quarto del XII secolo.La sola fonte di riferimento riguardo alla sua vita proviene dalla famosa satira di Peire d'Alvernhe, in cui viene menzionato il fatto che Grimoart fosse stato un cavaliere e joglar. E·l seizes Grimoartz Gausmars, qu'es cavayers e·s fai ioglars; e perga Dieu qui·l o cossen ni·l dona vestirs vertz ni vars, que tals er adobatz semprars qu'enioglarit s'en seran cen. (it)
|
| rdfs:label
|
- Grimoart Gausmar (ca)
- Grimoart Gausmar (en)
- Grimoart Gausmar (it)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
