| dbo:abstract
|
- Chiromantis xerampelina és una espècie de granota que viu a Angola, Botswana, Kenya, Malawi, Moçambic, Namíbia, Sud-àfrica, Swazilàndia, Tanzània, Zàmbia, Zimbàbue, Somàlia i la República Democràtica del Congo. (ca)
- La griza saŭmonesta arborano aŭ suda saŭmonesta arborano (Chiromantis xerampelina) estas specio de rano en la familio de Rakoforedoj. Ĝi troviĝas en Angolo, Bocvano, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Namibio, Sudafriko, Svazilando, Tanzanio, Zambio, kaj Zimbabvo, kaj eble en la Demokratia Respubliko Kongo kaj Somalio. Ties naturaj habitatoj estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj, seka savano, humida savano, subtropika aŭ tropika seka arbustaro, subtropika aŭ tropika humida arbustaro, subtropika aŭ tropika seka malalta herbejo, subtropika aŭ tropika laŭsezone humida aŭ inunda malalta herbejo, intermitaj nesalakvaj marĉoj, plugebla tero, paŝtejoj, ruraj ĝardenoj, urbaj areoj, tre degraditaj iamaj arbaroj, lagetoj, kaj kanaloj kaj irigaciejoj. (eo)
- Chiromantis xerampelina es una especie de ranas de la familia Rhacophoridae. Habita en Angola, Botsuana, Kenia, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania (Zanzíbar), Zambia, Zimbabue; quizá en el sur de Somalia y sur de la República Democrática del Congo. Se trata de una especie muy adaptable y que vive en una gran diversidad de hábitats, en altitudes desde el nivel del mar hasta los 1000 m. (es)
- The grey foam-nest tree frog (Chiromantis xerampelina), or southern foam-nest tree frog, is a species of frog in the family Rhacophoridae. They are found in southern Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, dry savanna, moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical dry lowland grassland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, intermittent freshwater marshes, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, heavily degraded former forests, ponds, and canals and ditches. Grey foam-nest tree frogs are known for simultaneous polyandry, where female frogs have multiple mates on separate territories that guard the eggs and care for young. This behavior is owed to their external fertilization mechanism. During the mating process, the female frog produces a foam nest, typically on branches that hang above bodies of water, in order to keep her eggs moist as they develop. This practice is what gives the grey foam-nest tree frogs their name. (en)
- Chiromantis xerampelina Chiromantis generoko animalia da. Anfibioen barruko Rhacophoridae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Chiromantis xerampelina est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae. (fr)
- De Afrikaanse grijze boomkikker (Chiromantis xerampelina) is een kikker uit de familie schuimnestboomkikkers (Rhacophoridae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Wilhelm Peters in 1854. (nl)
- Chiromantis xerampelina é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente República Democrática do Congo e possivelmente em Somália. (pt)
- Chiromantis xerampelina är en groddjursart som beskrevs av Peters 1854. Chiromantis xerampelina ingår i släktet Chiromantis och familjen trädgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Nogolotka siwa, żaba siwa (Chiromantis xerampelina) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny nogolotkowatych (Rhacophoridae). Zamieszkuje południową i wschodnią Afrykę. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- Chiromantis xerampelina és una espècie de granota que viu a Angola, Botswana, Kenya, Malawi, Moçambic, Namíbia, Sud-àfrica, Swazilàndia, Tanzània, Zàmbia, Zimbàbue, Somàlia i la República Democràtica del Congo. (ca)
- La griza saŭmonesta arborano aŭ suda saŭmonesta arborano (Chiromantis xerampelina) estas specio de rano en la familio de Rakoforedoj. Ĝi troviĝas en Angolo, Bocvano, Kenjo, Malavio, Mozambiko, Namibio, Sudafriko, Svazilando, Tanzanio, Zambio, kaj Zimbabvo, kaj eble en la Demokratia Respubliko Kongo kaj Somalio. Ties naturaj habitatoj estas subtropikaj aŭ tropikaj sekaj arbaroj, seka savano, humida savano, subtropika aŭ tropika seka arbustaro, subtropika aŭ tropika humida arbustaro, subtropika aŭ tropika seka malalta herbejo, subtropika aŭ tropika laŭsezone humida aŭ inunda malalta herbejo, intermitaj nesalakvaj marĉoj, plugebla tero, paŝtejoj, ruraj ĝardenoj, urbaj areoj, tre degraditaj iamaj arbaroj, lagetoj, kaj kanaloj kaj irigaciejoj. (eo)
- Chiromantis xerampelina es una especie de ranas de la familia Rhacophoridae. Habita en Angola, Botsuana, Kenia, Malaui, Mozambique, Namibia, Sudáfrica, Suazilandia, Tanzania (Zanzíbar), Zambia, Zimbabue; quizá en el sur de Somalia y sur de la República Democrática del Congo. Se trata de una especie muy adaptable y que vive en una gran diversidad de hábitats, en altitudes desde el nivel del mar hasta los 1000 m. (es)
- Chiromantis xerampelina Chiromantis generoko animalia da. Anfibioen barruko Rhacophoridae familian sailkatuta dago, Anura ordenan. (eu)
- Chiromantis xerampelina est une espèce d'amphibiens de la famille des Rhacophoridae. (fr)
- De Afrikaanse grijze boomkikker (Chiromantis xerampelina) is een kikker uit de familie schuimnestboomkikkers (Rhacophoridae). De soort werd voor het eerst wetenschappelijk beschreven door Wilhelm Peters in 1854. (nl)
- Chiromantis xerampelina é uma espécie de anfíbio da família Rhacophoridae. Pode ser encontrada nos seguintes países: Angola, Botswana, Quénia, Malawi, Moçambique, Namíbia, África do Sul, Essuatíni, Tanzânia, Zâmbia, Zimbabwe, possivelmente República Democrática do Congo e possivelmente em Somália. (pt)
- Chiromantis xerampelina är en groddjursart som beskrevs av Peters 1854. Chiromantis xerampelina ingår i släktet Chiromantis och familjen trädgrodor. IUCN kategoriserar arten globalt som livskraftig. Inga underarter finns listade i Catalogue of Life. (sv)
- Nogolotka siwa, żaba siwa (Chiromantis xerampelina) – gatunek płaza bezogonowego z rodziny nogolotkowatych (Rhacophoridae). Zamieszkuje południową i wschodnią Afrykę. (pl)
- The grey foam-nest tree frog (Chiromantis xerampelina), or southern foam-nest tree frog, is a species of frog in the family Rhacophoridae. They are found in southern Africa. Its natural habitats are subtropical or tropical dry forest, dry savanna, moist savanna, subtropical or tropical dry shrubland, subtropical or tropical moist shrubland, subtropical or tropical dry lowland grassland, subtropical or tropical seasonally wet or flooded lowland grassland, intermittent freshwater marshes, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, heavily degraded former forests, ponds, and canals and ditches. (en)
|
