dbo:abstract
|
- بكاشينة مزوقة (الاسم العلمي: Rostratula benghalensis) (بالإنجليزية: Greater Paintedsnipe) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Rostratulidae). (ar)
- El becadell pintat afroasiàtic o becadell pintat gros(Rostratula benghalensis) és una espècie d'ocell de la família dels rostratúlids (Rostratulidae) que habita pantans, àrees negades i camps d'arròs, de l'Àfrica Subsahariana (faltant de les zones selvàtiques de l'oest i el centre i de les zones excessivament àrides), nord d'Egipte, Madagascar, i en Àsia des del Pakistan i Índia, cap a l'est, pel sud i est de la Xina fins a Hainan, Taiwan i Japó, Sud-est Asiàtic, illes de la Sonda i Filipines. (ca)
- Die Bunt-Goldschnepfe (Rostratula benghalensis) oder kurz Buntschnepfe ist eine von zwei Arten aus der Familie der Goldschnepfen. Sie ist in Afrika und Asien verbreitet und gehört zu den wenigen Vögeln, bei denen die Weibchen dominant sind und die Männchen die Aufgaben von Brutgeschäft und Jungenaufzucht übernehmen. Die in Australien vorkommende (Rostratula australis) wurde bis 2008 als Unterart der Bunt-Goldschnepfe eingeordnet, gilt aber mittlerweile als eigenständige Art. (de)
- The greater painted-snipe (Rostratula benghalensis) is a species of wader in the family Rostratulidae. It is found in marshes in Africa, South Asia and South-east Asia. (en)
- Rostratula benghalensis generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El aguatero bengalí (Rostratula benghalensis) es una especie de aves caradriforme de la familia Rostratulidae. Vive en los pantanos de África, India, Pakistán y el Sudeste de Asia. (es)
- Rostratula benghalensis Rostratula benghalensis Rhynchée peinte (Rostratula benghalensis) Espèce Rostratula benghalensis(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rhynchée peinte (Rostratula benghalensis (Linnaeus, 1758)) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Rostratulidae. Elle possède une vaste aire de répartition et présente un dimorphisme sexuel inversé (la femelle étant plus colorée que le mâle). (fr)
- Berkik-kembang besar (Rostratula benghalensis) adalah spesies burung dalam famili . Burung ini tersebar di Afrika dan Madagaskar; Pakistan ke timur hingga China, Rusia tenggara dan Jepang, dan ke selatan di Asia Tenggara, Sunda Besar dan Filipina sampai Sunda Kecil (Lombok, Sumbawa, Flores) dan Australia. (in)
- 호사도요(豪奢 - , Rostratula benghalensis)는 도요목 호사도요과에 속하는 새이다. 아프리카, 남아시아, 동남아시아의 습지에서 서식한다. 2005년 3월 17일 대한민국의 천연기념물 제449호로 지정되었다. (ko)
- La beccaccia dorata maggiore (Rostratula benghalensis (Linnaeus, 1758)) è una specie della famiglia dei Rostratulidi. È diffusa in Africa e in Asia ed è uno dei pochi uccelli in cui le femmine sono dominanti ed i maschi si fanno carico dei compiti di incubazione e di allevamento dei piccoli. La beccaccia dorata australiana (Rostratula australis), presente in Australia, è stata considerata una sottospecie della beccaccia dorata maggiore fino al 2008, ma ora è considerata una specie separata. (it)
- タマシギ(珠鷸:学名Rostratula benghalensis)とは、チドリ目タマシギ科に分類される鳥類の一種である。ちなみにタマシギ科は1属2種のみ。 (ja)
- De goudsnip ( Rostratula benghalensis ) is een steltloperachtige uit de familie van de Goudsnippen (Rostratulidae). (nl)
- Złotosłonka bengalska, dziobówka (Rostratula benghalensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny złotosłonek (Rostratulidae). Zasiedla Afrykę Subsaharyjską oraz południową i południowo-wschodnią Azję. (pl)
- Rallbeckasin (Rostratula benghalensis) är en vadarfågel, en av tre arter i familjen rallbeckasiner. Den är en av få fågelarter som har omvänd könsordning, där den praktfulla honan uppvaktar hanen, som är den som ruvar äggen. (sv)
- 彩鹬(学名:Rostratula benghalensis)为彩鹬科彩鹬属的鸟类。该物种的模式产地在亚洲。其种加词“benghalensis”意为“孟加拉国的”。 (zh)
- Цветной бекас (лат. Rostratula benghalensis) — вид птиц из семейства цветных бекасов (Rostratulidae). (ru)
- Мальованець афро-азійський (Rostratula benghalensis) — вид сивкоподібних птахів родини мальованцевих (Rostratulidae). (uk)
|
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 5352 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:authority
| |
dbp:genus
| |
dbp:imageCaption
| |
dbp:rangeMap
|
- Rostratula_benghalensis_map.png (en)
|
dbp:rangeMapCaption
| |
dbp:species
| |
dbp:status
| |
dbp:statusSystem
| |
dbp:synonyms
|
- *Rallus benghalensis
*Scolopax capensis (en)
|
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dcterms:subject
| |
gold:hypernym
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- بكاشينة مزوقة (الاسم العلمي: Rostratula benghalensis) (بالإنجليزية: Greater Paintedsnipe) هو طائر ينتمي إلى (فصيلة: Rostratulidae). (ar)
- El becadell pintat afroasiàtic o becadell pintat gros(Rostratula benghalensis) és una espècie d'ocell de la família dels rostratúlids (Rostratulidae) que habita pantans, àrees negades i camps d'arròs, de l'Àfrica Subsahariana (faltant de les zones selvàtiques de l'oest i el centre i de les zones excessivament àrides), nord d'Egipte, Madagascar, i en Àsia des del Pakistan i Índia, cap a l'est, pel sud i est de la Xina fins a Hainan, Taiwan i Japó, Sud-est Asiàtic, illes de la Sonda i Filipines. (ca)
- Die Bunt-Goldschnepfe (Rostratula benghalensis) oder kurz Buntschnepfe ist eine von zwei Arten aus der Familie der Goldschnepfen. Sie ist in Afrika und Asien verbreitet und gehört zu den wenigen Vögeln, bei denen die Weibchen dominant sind und die Männchen die Aufgaben von Brutgeschäft und Jungenaufzucht übernehmen. Die in Australien vorkommende (Rostratula australis) wurde bis 2008 als Unterart der Bunt-Goldschnepfe eingeordnet, gilt aber mittlerweile als eigenständige Art. (de)
- The greater painted-snipe (Rostratula benghalensis) is a species of wader in the family Rostratulidae. It is found in marshes in Africa, South Asia and South-east Asia. (en)
- Rostratula benghalensis generoko animalia da. Hegaztien barruko familian sailkatua dago. (eu)
- El aguatero bengalí (Rostratula benghalensis) es una especie de aves caradriforme de la familia Rostratulidae. Vive en los pantanos de África, India, Pakistán y el Sudeste de Asia. (es)
- Rostratula benghalensis Rostratula benghalensis Rhynchée peinte (Rostratula benghalensis) Espèce Rostratula benghalensis(Linnaeus, 1758) Répartition géographique Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure La Rhynchée peinte (Rostratula benghalensis (Linnaeus, 1758)) est une espèce d'oiseaux limicoles de la famille des Rostratulidae. Elle possède une vaste aire de répartition et présente un dimorphisme sexuel inversé (la femelle étant plus colorée que le mâle). (fr)
- Berkik-kembang besar (Rostratula benghalensis) adalah spesies burung dalam famili . Burung ini tersebar di Afrika dan Madagaskar; Pakistan ke timur hingga China, Rusia tenggara dan Jepang, dan ke selatan di Asia Tenggara, Sunda Besar dan Filipina sampai Sunda Kecil (Lombok, Sumbawa, Flores) dan Australia. (in)
- 호사도요(豪奢 - , Rostratula benghalensis)는 도요목 호사도요과에 속하는 새이다. 아프리카, 남아시아, 동남아시아의 습지에서 서식한다. 2005년 3월 17일 대한민국의 천연기념물 제449호로 지정되었다. (ko)
- La beccaccia dorata maggiore (Rostratula benghalensis (Linnaeus, 1758)) è una specie della famiglia dei Rostratulidi. È diffusa in Africa e in Asia ed è uno dei pochi uccelli in cui le femmine sono dominanti ed i maschi si fanno carico dei compiti di incubazione e di allevamento dei piccoli. La beccaccia dorata australiana (Rostratula australis), presente in Australia, è stata considerata una sottospecie della beccaccia dorata maggiore fino al 2008, ma ora è considerata una specie separata. (it)
- タマシギ(珠鷸:学名Rostratula benghalensis)とは、チドリ目タマシギ科に分類される鳥類の一種である。ちなみにタマシギ科は1属2種のみ。 (ja)
- De goudsnip ( Rostratula benghalensis ) is een steltloperachtige uit de familie van de Goudsnippen (Rostratulidae). (nl)
- Złotosłonka bengalska, dziobówka (Rostratula benghalensis) – gatunek średniej wielkości ptaka z rodziny złotosłonek (Rostratulidae). Zasiedla Afrykę Subsaharyjską oraz południową i południowo-wschodnią Azję. (pl)
- Rallbeckasin (Rostratula benghalensis) är en vadarfågel, en av tre arter i familjen rallbeckasiner. Den är en av få fågelarter som har omvänd könsordning, där den praktfulla honan uppvaktar hanen, som är den som ruvar äggen. (sv)
- 彩鹬(学名:Rostratula benghalensis)为彩鹬科彩鹬属的鸟类。该物种的模式产地在亚洲。其种加词“benghalensis”意为“孟加拉国的”。 (zh)
- Цветной бекас (лат. Rostratula benghalensis) — вид птиц из семейства цветных бекасов (Rostratulidae). (ru)
- Мальованець афро-азійський (Rostratula benghalensis) — вид сивкоподібних птахів родини мальованцевих (Rostratulidae). (uk)
|
rdfs:label
|
- بكاشينة مزوقة (ar)
- Becadell pintat afroasiàtic (ca)
- Bunt-Goldschnepfe (de)
- Rostratula benghalensis (es)
- Rostratula benghalensis (eu)
- Berkik-kembang besar (in)
- Greater painted-snipe (en)
- Rostratula benghalensis (it)
- Rhynchée peinte (fr)
- 호사도요 (ko)
- タマシギ (ja)
- Złotosłonka bengalska (pl)
- Goudsnip (nl)
- Цветной бекас (ru)
- Rallbeckasin (sv)
- Мальованець афро-азійський (uk)
- 彩鹬 (zh)
|
owl:sameAs
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
is dbo:wikiPageRedirects
of | |
is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
is dbp:imageCaption
of | |
is foaf:primaryTopic
of | |