| dbo:abstract
|
- La Great Apes Survival Partnership (en català Societat per la Supervivència dels Grans Simis) (GRASP), va fundar-se l'any 2001 amb l'objectiu de conservar els homínids no humans (goril·les, ximpanzés, bonobos i orangutans) i els seus hàbitats - principalment ecosistemes forestals tropicals amb gran importància per a la humanitat, a través d'iniciatives i estratègies de desenvolupament i sostenibilitat a les zones pobres. GRASP és una col·laboració de tipus II entre la UNEP i la de la UNESCO, concentrant les principals institucions que treballen per la conservació dels grans simis - Agències de les Nacions Unides, acords multilaterals relacionats amb la biodiversitat, governs donants o situats a les zones de distribució dels grans simis, organitzacions no governamentals, científics, comunitats locals i el sector privat. Els grans simis no humans es troben a 21 països a l'Àfrica (Angola, Burundi, Camerun, República Centreafricana, República Democràtica del Congo, Guinea Equatorial, Gabon, Ghana, República de Guinea, Guinea Bissau, Costa d'Ivori, Libèria, Mali, Nigèria, Ruanda, Senegal, Sierra Leone, Sudan, Tanzània i Uganda) i dos països del sud-est asiàtic (Malàisia i Indonèsia). Les poblacions de grans simis no humans estàn disminuint arreu del món. La continuada destrucció dels seus hàbitats, juntament amb el creixement del comerç de (carn de bosc) i l'augment de l'activitat fustera a Indonèsia, han portat als científics a suggerir que la major part de les poblacions de grans simis podrien extingir-se en una generació. Encara que algunes poblacions aïllades aconseguisquin sobreviure, la viablitat a llarg terme seria baixa a causa del limitat nombre d'animals i la fragmentació del seu hàbitat. Els grans simis comparteixen el seu hàbitat amb milions de persones, la majoria de les quals viuen en una situació de pobressa. La necessitat d'unir el benestar de les poblacions humanes amb les animals és el principal objectiu de la Societat GRASP. El compromís internacional per als grans simis es va reafirmar en una reunió intergovernamental sobre grans simis i la primera reunió del consell de GRASP, celebrada a la República Democràtica del Congo al setembre de 2005, on la es va adoptar per més de setanta signatures. (ca)
- La Great Apes Survival Partnership (en castellano Sociedad por la Supervivencia de los Grandes Simios) (GRASP) se fundó en 2001 con el objetivo de conservar los homínidos no humanos (gorilas, chimpancés, bonobos y orangutanes) y sus hábitats - principalmente ecosistemas forestales tropicales con gran importancia para la humanidad, a través de iniciativas y estrategias de desarrollo en las zonas de bajos recursos. GRASP es una colaboración de tipo II entre la UNEP y la Cumbre Mundial para el Desarrollo Sostenible de la UNESCO, concentrando las principales instituciones que trabajan por la conservación de los grandes simios - Agencias de las Naciones Unidas, acuerdos multilaterales relacionados con la biodiversidad, gobiernos donantes o situados en las zonas de distribución de los grandes simios, organizaciones no gubernamentales, científicos, comunidades locales y el sector privado. Los grandes simios no humanos se encuentran en 21 países en África (Angola, Burundi, Camerún, República Centroafricana, República Democrática del Congo, Guinea Ecuatorial, Gabón, Ghana, República de Guinea, Guinea-Bissau, Costa de Marfil, Liberia, Malí, Nigeria, Ruanda, Senegal, Sierra Leona, Sudán, Tanzania y Uganda) y dos países del sudeste asiático (Malasia e Indonesia). Las poblaciones de grandes simios no humanos están disminuyendo en todo el mundo. La continuada destrucción de sus hábitats, junto con el crecimiento del comercio de bushmeat (carne de bosque) y el aumento de la actividad maderera en Indonesia, han llevado a los científicos a sugerir que la mayor parte de las poblaciones de grandes simios podrían extinguirse en tan solamente una generación. Aunque algunas poblaciones aisladas consiguiesen sobrevivir, la viabilidad a largo plazo sería baja debido al limitado número de animales y la fragmentación de su hábitat. Los grandes simios comparten su hábitat con millones de personas, la mayoría de las cuales viven en situación de pobreza. La necesidad de unir el bienestar de las poblaciones humanas con las animales es el principal objetivo de la Sociedad GRASP. El compromiso internacional para los grandes simios se reafirmó en una reunión intergubernamental sobre grandes simios y la primera reunión del consejo de GRASP, celebrada en la República Democrática del Congo en septiembre de 2005, donde la Declaración Kinshasa de los Grandes Simios se adoptó por más de setenta firmas. (es)
- The Great Apes Survival Partnership (GRASP) is a UNEP and UNESCO-led World Summit on Sustainable Development (WSSD) Type II Partnership, established in 2001, that aims to conserve the non-human great apes (chimpanzees, gorillas and orangutans) and their habitats — primarily forested tropical ecosystems that provide important services to humanity, through pro-poor conservation and sustainable development strategies. (en)
|
| rdfs:comment
|
- The Great Apes Survival Partnership (GRASP) is a UNEP and UNESCO-led World Summit on Sustainable Development (WSSD) Type II Partnership, established in 2001, that aims to conserve the non-human great apes (chimpanzees, gorillas and orangutans) and their habitats — primarily forested tropical ecosystems that provide important services to humanity, through pro-poor conservation and sustainable development strategies. (en)
- La Great Apes Survival Partnership (en català Societat per la Supervivència dels Grans Simis) (GRASP), va fundar-se l'any 2001 amb l'objectiu de conservar els homínids no humans (goril·les, ximpanzés, bonobos i orangutans) i els seus hàbitats - principalment ecosistemes forestals tropicals amb gran importància per a la humanitat, a través d'iniciatives i estratègies de desenvolupament i sostenibilitat a les zones pobres. (ca)
- La Great Apes Survival Partnership (en castellano Sociedad por la Supervivencia de los Grandes Simios) (GRASP) se fundó en 2001 con el objetivo de conservar los homínidos no humanos (gorilas, chimpancés, bonobos y orangutanes) y sus hábitats - principalmente ecosistemas forestales tropicales con gran importancia para la humanidad, a través de iniciativas y estrategias de desarrollo en las zonas de bajos recursos. (es)
|
