| dbo:abstract
|
- El papamosques pitgrís (Cyornis umbratilis) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es troba a Brunei, Indonèsia, Malàisia i Tailàndia. Els seus hàbitats naturals són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits i els boscos de manglars subtropicals o tropicals. Està amenaçat per la pèrdua d'hàbitat i el seu estat de conservació és gairebé amenaçat. (ca)
- La Grizbrusta ĝangalmuŝkaptulo (Rhinomyias umbratilis) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj. Ĝi troviĝas en Brunejo, Indonezio, Malajzio ka Tajlando. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj marĉoj. Ĝii estas minacata de habitatoperdo. Kiel ĉe plej parto de membroj de la genro, ankaŭ tiu havas brunajn suprajn partojn kaj pli helajn subajn partojn, kaj kiel kelkaj ankaŭ blankan gorĝon, kaj sub tiu kiel ĉefa karaktero kaj distingilo nuancbrunajn bruston kaj flankojn, dum la ventro estas ankaŭ brunmakulita, sed ĝenerale kaj fone pli flaveca. La nigreca beko estas pli rekta ol ĉe aliaj specioj samgenraj kaj la hoketo en la pinto de la supra makzelo estas ege malgranda. La iriso estas malhelbruna (nigreca videble de malproksime) kaj montras helan okulringon. En pugo kaj vosto estas malforta ruĝeca nuanco. (eo)
- El papamoscas pechigrís (Cyornis umbratilis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del sudeste asiático. (es)
- Rhinomyias umbratilis Rhinomyias generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- The grey-chested jungle flycatcher (Cyornis umbratilis) is a species of bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical swamps. It is threatened by habitat loss. This species was previously placed in the genus Rhinomyias but was moved to Cyornis based on the results of a 2010 molecular phylogenetic study. (en)
- Cyornis umbratilis Cyornis umbratilis Espèce Cyornis umbratilis(Strickland, 1849) Statut de conservation UICN NT UICN 3.1 : Quasi menacé Le Gobemouche ombré (Cyornis umbratilis, anciennement Rhinomyias umbratilis) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- De witkeeljunglevliegenvanger (Cyornis umbratilis; synoniem: Rhinomyias umbratilis) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Gråbröstad flugsnappare (Cyornis umbratilis) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. (sv)
- Джунглівниця сіровола (Cyornis umbratilis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південно-Східній Азії. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2630 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:genus
| |
| dbp:name
|
- Grey-chested jungle flycatcher (en)
|
| dbp:species
| |
| dbp:status
| |
| dbp:statusSystem
| |
| dbp:synonyms
|
- Muscicapa infuscata (Blyth, 1870) (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El papamosques pitgrís (Cyornis umbratilis) és una espècie d'ocell de la família dels muscicàpids (Muscicapidae). Es troba a Brunei, Indonèsia, Malàisia i Tailàndia. Els seus hàbitats naturals són els boscos tropicals i subtropicals de frondoses humits i els boscos de manglars subtropicals o tropicals. Està amenaçat per la pèrdua d'hàbitat i el seu estat de conservació és gairebé amenaçat. (ca)
- El papamoscas pechigrís (Cyornis umbratilis) es una especie de ave paseriforme de la familia Muscicapidae propia del sudeste asiático. (es)
- Rhinomyias umbratilis Rhinomyias generoko animalia da. Hegaztien barruko Muscicapidae familian sailkatua dago. (eu)
- The grey-chested jungle flycatcher (Cyornis umbratilis) is a species of bird in the Old World flycatcher family Muscicapidae. It is found in Brunei, Indonesia, Malaysia, and Thailand. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical swamps. It is threatened by habitat loss. This species was previously placed in the genus Rhinomyias but was moved to Cyornis based on the results of a 2010 molecular phylogenetic study. (en)
- Cyornis umbratilis Cyornis umbratilis Espèce Cyornis umbratilis(Strickland, 1849) Statut de conservation UICN NT UICN 3.1 : Quasi menacé Le Gobemouche ombré (Cyornis umbratilis, anciennement Rhinomyias umbratilis) est une espèce de passereaux de la famille des Muscicapidae. (fr)
- De witkeeljunglevliegenvanger (Cyornis umbratilis; synoniem: Rhinomyias umbratilis) is een zangvogel uit de familie Muscicapidae (vliegenvangers). (nl)
- Gråbröstad flugsnappare (Cyornis umbratilis) är en fågel i familjen flugsnappare inom ordningen tättingar. (sv)
- Джунглівниця сіровола (Cyornis umbratilis) — вид горобцеподібних птахів родини мухоловкових (Muscicapidae). Мешкає в Південно-Східній Азії. (uk)
- La Grizbrusta ĝangalmuŝkaptulo (Rhinomyias umbratilis) estas specio de birdo de la familio de Muŝkaptuledoj. Ĝi troviĝas en Brunejo, Indonezio, Malajzio ka Tajlando. Ties natura habitato estas subtropikaj aŭ tropikaj humidaj arbaroj de malaltaj teroj kaj marĉoj. Ĝii estas minacata de habitatoperdo. (eo)
|
| rdfs:label
|
- Papamosques pitgrís (ca)
- Grizbrusta ĝangalmuŝkaptulo (eo)
- Grey-chested jungle flycatcher (en)
- Rhinomyias umbratilis (eu)
- Cyornis umbratilis (es)
- Gobemouche ombré (fr)
- Witkeeljunglevliegenvanger (nl)
- Gråbröstad flugsnappare (sv)
- Джунглівниця сіровола (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_-_Muscicapidae_-_bird_skin_specimen.jpeg?width=300)
_-_Muscicapidae_-_bird_skin_specimen.jpeg){kind=link}