| dbo:abstract
|
- Gran Coclé is an archaeological culture area of the so-called Intermediate Area in pre-Columbian Central America. The area largely coincides with the modern-day Panamanian province of Coclé, and consisted of a number of identifiable native cultures. Archaeologists have loosely designated these cultures by pottery style. The poorly studied La Mula period ranged from 150 BC to AD 300. It was followed by the Tonosi period, from AD 300 to AD 550, and by the Cubita period, from AD 550 to AD 700. A unified Native American culture appears to have flourished in this area from approximately 1200 BC until the 16th century. Archaeologists working at intervals since the 1920s have uncovered ruins and burials which contain striking artifacts. These include worked gold and other metals, carved bone, shell and whale ivory, textiles, jewelry with semi-precious stones and pottery. Coclé gold work was traded throughout the region, and has been found as far away as Chichen Itza in Yucatán. The large collection of Coclé pre-historic pottery is notable for strong structural design and the use of fish, bird, animal and human figures as decoration. In the 1920s, at least one major archaeological site, Sitio Conte, was so badly damaged by an unprofessional excavator that much of its history is lost. In the 1930s and 1940, Sitio Conte was extensively excavated by Harvard archaeologist and University of Pennsylvania archaeologist J. Alden Mason, each of whom published their findings. A modest museum on that site displays artifacts and site history. A second site, El Caño, was more professionally explored and provides valuable information about the Coclé culture. A portion of Coclé's archaeological sites have been designated as the Gran Coclé Culture Area. Harvard University's Peabody Museum of Archaeology and Ethnology, Cambridge, Massachusetts, published two major works, in 1937 and 1942 respectively, on later excavations in Coclé. (en)
- Gran Coclé es un área cultural arqueológica del Área Intermedia al sur de la América Central precolombina. El área se corresponde principalmente a la actual provincia de Coclé y la Península de Azuero, en Panamá y consistía de un número identificable de culturas aborígenes. Los arqueólogos designaron estas culturas vagamente de acuerdo a su cerámica, principalmente cuencos. Abarca diferentes períodos, desde el poco estudiado, período La Mula que va del 150 a. C. hasta el 300 d. C. Luego le siguió el período Tonosí, del 300 d. C. al 550 d. C., y por el período Cubitá, del 550 d. C. al 700 d. C. Al parecer, una cultura aborigen americana con rasgos unificados floreció en esta área en el período que abarca aproximadamente del 1200 a. C. hasta el siglo XVI. Los arqueólogos que han trabajado a intervalos desde 1920, descubrieron ruinas y entierros que contenían artefactos sorprendentes. Estos incluían oro trabajado y otros metales, hueso tallados, conchas y marfil de ballena, textiles, joyas con piedras semi-preciosas y cuencos. El trabajo en oro de Coclé era intercambiado a lo largo de la región, y se ha encontrado tan lejos, como en Chichen Itzá en Yucatán. La gran colección de cerámica se destaca por el fuerte diseño estructural que consiste en el uso de peces, aves, animales y figuras humanas en su decoración. Gran parte de este patrimonio panameño sólo se puede apreciar en museos de Estados Unidos y en Chile. (es)
- De Coclé-cultuur was een precolumbiaanse beschaving in Panama in het gebied van de hedendaagse provincie Coclé en de aangrenzende gebieden. De beschaving heeft waarschijnlijk bestaan van 150 voor tot 700 na Chr. Er zijn resten van artefacten van deze beschaving gevonden tot in Chichen Itza, Yucatán. Deze artefacten bestaan uit goud en andere metalen, ivoor en textiel, stenen en aardewerk. (nl)
- Gran Coclé – nazwa regionu kulturowego na pacyficznym wybrzeżu Ameryki Środkowej, w środkowej Panamie (prowincje , , i Colón), oraz fazy kulturowej, rozwijającej się od ok. 250 p.n.e. do ok. 1550 n.e. w tym regionie. Region kulturowy Gran Coclé jest jednym z trzech, wyróżnionych przez archeologów, regionów kulturowych na obszarze Panamy, obok Gran Chiriquí i . (pl)
- Археологический регион Гран-Кокле охватывает ряд культур доколумбовой эпохи на территории современной Панамы с наибольшей концентрацией в провинции Кокле. Археологи идентифицировали данные культуры по стилям местной керамики. Наиболее ранний и плохо изученный период Ла-Мула (La Mula) длился с 150 г. до н. э. по 300 г. н. э. За ним следовали периоды Тоноси (Tonosi), 300—550 гг. н. э., и Кубита (Cubita), 550—700 гг. н. э. В целом, группа местных культур, объединённая общими признаками, существовала в Кокле с 1200 г. до н. э. по XVI век, до завоевания испанцами. Археологи, работавшие на территории Панамы с 1920-х годов, обнаружили руины и погребения, в которых были найдены многочисленные, интересные с культурной точки зрения артефакты: изделия из золота и других металлов, резные изображения на , раковинах и зубах китов, ткани, украшения из полудрагоценных камней и керамику. Золотые изделия из Кокле были предметом торговли во всей Месоамерике, их обнаружили даже в Чичен-Ице на полуострове Юкатан. Большая коллекция доисторической керамики из Кокле характеризуется хорошо структурированным дизайном, изображениями рыб, птиц, зверей и людей. В 1920-е годы как минимум один важный археологический памятник, , был настолько сильно повреждён археологами-любителями, что большая часть его исторических ценностей (включая датировку находок) утрачена навсегда. В 1930—1940-х гг. Конте длительное время раскапывал археолог Сэмюэл К. Лотроп (Samuel K. Lothrop) из Гарварда и Дж. Олден Мейсон (J. Alden Mason) из Пенсильванского университета, причём они оба опубликовали результаты своих исследований. Небольшой музей в месте раскопок представляет артефакты и историю места. Второй памятник, Эль-Каньо, был исследован более профессионально и является источником важной информации о культуре Кокле. Часть археологических памятников Кокле выделена в культурную территорию Гран-Кокле. Музей археологии и этнологии Пибоди при Гарвардском университете в г. Кембридж (Массачусетс) опубликовал в 1937 и 1942 гг. две крупных работы о раскопках в Кокле. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- De Coclé-cultuur was een precolumbiaanse beschaving in Panama in het gebied van de hedendaagse provincie Coclé en de aangrenzende gebieden. De beschaving heeft waarschijnlijk bestaan van 150 voor tot 700 na Chr. Er zijn resten van artefacten van deze beschaving gevonden tot in Chichen Itza, Yucatán. Deze artefacten bestaan uit goud en andere metalen, ivoor en textiel, stenen en aardewerk. (nl)
- Gran Coclé – nazwa regionu kulturowego na pacyficznym wybrzeżu Ameryki Środkowej, w środkowej Panamie (prowincje , , i Colón), oraz fazy kulturowej, rozwijającej się od ok. 250 p.n.e. do ok. 1550 n.e. w tym regionie. Region kulturowy Gran Coclé jest jednym z trzech, wyróżnionych przez archeologów, regionów kulturowych na obszarze Panamy, obok Gran Chiriquí i . (pl)
- Gran Coclé is an archaeological culture area of the so-called Intermediate Area in pre-Columbian Central America. The area largely coincides with the modern-day Panamanian province of Coclé, and consisted of a number of identifiable native cultures. Archaeologists have loosely designated these cultures by pottery style. The poorly studied La Mula period ranged from 150 BC to AD 300. It was followed by the Tonosi period, from AD 300 to AD 550, and by the Cubita period, from AD 550 to AD 700. A unified Native American culture appears to have flourished in this area from approximately 1200 BC until the 16th century. (en)
- Gran Coclé es un área cultural arqueológica del Área Intermedia al sur de la América Central precolombina. El área se corresponde principalmente a la actual provincia de Coclé y la Península de Azuero, en Panamá y consistía de un número identificable de culturas aborígenes. Los arqueólogos designaron estas culturas vagamente de acuerdo a su cerámica, principalmente cuencos. Abarca diferentes períodos, desde el poco estudiado, período La Mula que va del 150 a. C. hasta el 300 d. C. Luego le siguió el período Tonosí, del 300 d. C. al 550 d. C., y por el período Cubitá, del 550 d. C. al 700 d. C. Al parecer, una cultura aborigen americana con rasgos unificados floreció en esta área en el período que abarca aproximadamente del 1200 a. C. hasta el siglo XVI. (es)
- Археологический регион Гран-Кокле охватывает ряд культур доколумбовой эпохи на территории современной Панамы с наибольшей концентрацией в провинции Кокле. Археологи идентифицировали данные культуры по стилям местной керамики. Наиболее ранний и плохо изученный период Ла-Мула (La Mula) длился с 150 г. до н. э. по 300 г. н. э. За ним следовали периоды Тоноси (Tonosi), 300—550 гг. н. э., и Кубита (Cubita), 550—700 гг. н. э. В целом, группа местных культур, объединённая общими признаками, существовала в Кокле с 1200 г. до н. э. по XVI век, до завоевания испанцами. (ru)
|
