| dbo:abstract
|
- Die Fliedermotte (Gracillaria syringella, Syn.: Xanthospilapterix syringella, Caloptilia syringella) ist eine sehr häufiger Kleinschmetterling aus der Familie der Miniermotten (Gracillariidae). Die Raupen nagen an Blättern von Esche, Flieder und Liguster und rollen sie später tütenförmig ein. (de)
- Gracillaria syringella (lilac leafminer or privet leafminer) is a moth of the family Gracillariidae. It is found in Europe. It has been introduced in North America. The wingspan is 10–13 mm. The forewings are light yellowbrownish, towards base with whitish and dark fuscous strigulae ; an oblique interrupted fascia about 1/4, a somewhat angulatedmedian fascia (sometimes followed by a small costal spot), a tornal spot, a spot on costa beyond, and costal and terminal dots near apex white, black-margined ; a blackish discal suffusion beyond middle. Hindwings are rather dark grey.The larva is whitish, sometimes greenish-tinged ; dorsal line darker green ; head brownish-tinged. The moth flies in May and again in July depending on the location. The caterpillars feed on ash (Fraxinus), privet (Ligustrum) and lilac (Syringa) (en)
- Gracillaria syringella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae, originaire d'Europe. Ce petit papillon est un ravageur dont les chenilles, appelées Mineuses du lilas, Teigne du lilas, Fausse-teigne du lilas, creusent des galeries dans des feuilles de divers arbres et arbustes.Sa gamme d'hôtes comprend notamment les espèces suivantes : Deutzia spp., Euonymus europaeus (fusain), Fraxinus excelsior (frêne), Jasminum officinale (jasmin), Ligustrum vulgare (troène), Phillyrea latifolia, Syringa vulgaris (lilas). (fr)
- De seringensteltmot (Gracillaria syringella) is een nachtvlinder uit de familie Gracillariidae, de mineermotten. (nl)
- Syrenmal (Gracillaria syringella) är en fjäril i familjen Styltmalar (Gracillariidae). Den har normalt en vingbredd på 9 till 13 millimeter. Syrenmal lever där det finns syren, ask eller liguster. Den lägger sina ägg nära mittnerven på dessa växters blad. I Norden är denna fjäril ganska vanlig i den södra halvan, i Norge och Sverige något längre norrut längs kusterna. (sv)
- Сире́невая моль-пестря́нка, или сире́невая моль (лат. Gracillaria syringella), — вид чешуекрылых из семейства молей-пестрянок (Gracillariidae). Вредитель городских зелёных насаждений. Минирует и сворачивает в трубку листья сирени, ясеня и бирючины. Изначальный ареал ограничен Европой. В начале XX века с саженцами сирени попал в Северную Америку, в начале XXI века обнаружен на юге Западной Сибири. В течение года обычно развивается два поколения, в степной и лесостепной зоне может быть до четырёх поколений. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2585 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:authority
| |
| dbp:image
|
- Caloptilia syringella ill.JPG (en)
|
| dbp:taxon
|
- Gracillaria syringella (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Die Fliedermotte (Gracillaria syringella, Syn.: Xanthospilapterix syringella, Caloptilia syringella) ist eine sehr häufiger Kleinschmetterling aus der Familie der Miniermotten (Gracillariidae). Die Raupen nagen an Blättern von Esche, Flieder und Liguster und rollen sie später tütenförmig ein. (de)
- Gracillaria syringella est une espèce de lépidoptères (papillons) de la famille des Gracillariidae, originaire d'Europe. Ce petit papillon est un ravageur dont les chenilles, appelées Mineuses du lilas, Teigne du lilas, Fausse-teigne du lilas, creusent des galeries dans des feuilles de divers arbres et arbustes.Sa gamme d'hôtes comprend notamment les espèces suivantes : Deutzia spp., Euonymus europaeus (fusain), Fraxinus excelsior (frêne), Jasminum officinale (jasmin), Ligustrum vulgare (troène), Phillyrea latifolia, Syringa vulgaris (lilas). (fr)
- De seringensteltmot (Gracillaria syringella) is een nachtvlinder uit de familie Gracillariidae, de mineermotten. (nl)
- Syrenmal (Gracillaria syringella) är en fjäril i familjen Styltmalar (Gracillariidae). Den har normalt en vingbredd på 9 till 13 millimeter. Syrenmal lever där det finns syren, ask eller liguster. Den lägger sina ägg nära mittnerven på dessa växters blad. I Norden är denna fjäril ganska vanlig i den södra halvan, i Norge och Sverige något längre norrut längs kusterna. (sv)
- Сире́невая моль-пестря́нка, или сире́невая моль (лат. Gracillaria syringella), — вид чешуекрылых из семейства молей-пестрянок (Gracillariidae). Вредитель городских зелёных насаждений. Минирует и сворачивает в трубку листья сирени, ясеня и бирючины. Изначальный ареал ограничен Европой. В начале XX века с саженцами сирени попал в Северную Америку, в начале XXI века обнаружен на юге Западной Сибири. В течение года обычно развивается два поколения, в степной и лесостепной зоне может быть до четырёх поколений. (ru)
- Gracillaria syringella (lilac leafminer or privet leafminer) is a moth of the family Gracillariidae. It is found in Europe. It has been introduced in North America. The wingspan is 10–13 mm. The forewings are light yellowbrownish, towards base with whitish and dark fuscous strigulae ; an oblique interrupted fascia about 1/4, a somewhat angulatedmedian fascia (sometimes followed by a small costal spot), a tornal spot, a spot on costa beyond, and costal and terminal dots near apex white, black-margined ; a blackish discal suffusion beyond middle. Hindwings are rather dark grey.The larva is whitish, sometimes greenish-tinged ; dorsal line darker green ; head brownish-tinged. (en)
|
| rdfs:label
|
- Fliedermotte (de)
- Gracillaria syringella (en)
- Gracillaria syringella (fr)
- Seringensteltmot (nl)
- Сиреневая моль-пестрянка (ru)
- Syrenmal (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
