| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- Gomenasai (japanisch: ごめんなさい (gomen'nasai); deutsch: „Es tut mir leid“) ist die dritte Single vom zweiten englischsprachigen Album des russischen Duos t.A.T.u. Anders als bei den vorherigen Veröffentlichungen der Gruppe handelt es sich bei Gomenasai um eine ruhige Pop-Ballade, die sich daher von den vorangegangenen Singles abhebt. Das Coverbild für die Single wurde von Bryan Adams aufgenommen.Nach Aussage Katinas war das Lied als Entschuldigung an die japanischen Fans gerichtet. 2003 hatten t.A.T.u. eine Live-Fernsehshow mitten im Programm verlassen und mehrere ihrer Auftritte verspätet begonnen, was viele Japaner verärgert hatte. Schließlich erreichte das Lied Platz 25 in den japanischen Charts. (de)
- "Gomenasai" (mispronunciation of Japanese: ごめんなさい, romanized: Gomen nasai, lit. '(I'm) sorry') is a song by Russian recording duo t.A.T.u., taken from their second English language studio album Dangerous and Moving (2005). The song was written by Martin Kierszenbaum, and production was handled by Kierszenbaum and Robert Orton. The song was released in May 2006 as the album's third single by Interscope. The song was not initially supposed to be a single from the studio album as t.A.T.u. did not approve; however Interscope ignored the band's wishes and went forward with the single anyway. Due to conflicts with the label, "Gomenasai" was t.A.T.u's last single with Interscope. Musically, the song is a pop ballad with electronic music influences. Lyrically it deals with the group saying "sorry" towards each other, using the Japanese word "Gomenasai"; hence the title. "Gomenasai" received mixed to favorable reviews from music critics, who felt it was gentle and one of the group's best vocal songs to date, while some felt it was similar to other ballads. The song was not issued in most countries, but had moderate success on the music charts. There were two different videos produced for this single: animated and live action. (en)
- «Gomenasai» (japonés: Perdóname) es una canción del álbum en inglés Dangerous and Moving del dúo ruso t.A.T.u., publicado en abril de 2006, La canción fue escrita y producida por , originalmente fue lanzada en mayo de 2006 por Interscope, la canción no estaba originalmente hecha para ser sencillo del álbum ya que t.A.T.u. no estaba de acuerdo, esto desencadenó conflictos con la disquera e hizo que "Gomenasai" fuera el último sencillo lanzado con su disquera Interscope/Universal. Musicalmente, la canción es una balada pop con influencias de música electrónica. Líricamente tiene que ver con el grupo diciendo "lo siento" una hacia la otra, usando la palabra japonesa "Perdóname", de ahí el título. "Gomenasai" recibió críticas mixtas a favorables de los críticos de música, quienes sintieron que era dulce y una de las mejores canciones del grupo hasta la fecha, mientras que otros creyeron que era similares a otras baladas. La canción no fue emitida en la mayoría de los países, y tuvo un éxito moderado en las listas de música. (es)
- Gomenasai (en japonais : ごめんなさい; traduction : « Pardonne-moi ») est le troisième single du groupe t.A.T.u. de l'album Dangerous and Moving. Il y a deux versions du clip (original et anime). Le clip original a été tourné dans un jardin botanique de Los Angeles. La version animé contient un autre sujet. (fr)
- Gomenasai, correttamente latinizzato dal giapponese in Gomen nasai (ごめんなさい? lett. "Mi dispiace"), è un singolo del duo russo t.A.T.u., pubblicato il 16 marzo 2006 come terzo e ultimo estratto dal secondo album in lingua inglese Dangerous and Moving. Del brano sono stati prodotti due video differenti: uno animato e uno con le t.A.T.u. "in carne ed ossa". Il duo affermò di non volere che la canzone diventasse un singolo, ma la casa discografica lo scelse contro la sua volontà. (it)
- Gomenasai – trzeci (po All About Us i Friend or Foe) singel duetu t.A.T.u. promujący album Dangerous and Moving. W większości krajów europejskich został wydany w maju 2006 r. Gomenasai posiada dwa oficjalne teledyski - jeden w wersji anime, drugi fabularny. (pl)
- «Gomenasai» (яп. ごめんなさい гомэн насай, «простите») — третий сингл из альбома Dangerous and Moving группы «Тату», выпущенный в марте 2006 года. (ru)
|
| dbo:album
| |
| dbo:artist
| |
| dbo:genre
| |
| dbo:previousWork
| |
| dbo:producer
| |
| dbo:recordLabel
| |
| dbo:releaseDate
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8324 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:album
| |
| dbp:artist
| |
| dbp:cover
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
| |
| dbp:length
| |
| dbp:name
| |
| dbp:nextTitle
| |
| dbp:nextYear
| |
| dbp:prevTitle
| |
| dbp:prevYear
| |
| dbp:producer
|
- Martin Kierszenbaum, Robert Orton (en)
|
| dbp:recorded
| |
| dbp:released
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Gomenasai (japanisch: ごめんなさい (gomen'nasai); deutsch: „Es tut mir leid“) ist die dritte Single vom zweiten englischsprachigen Album des russischen Duos t.A.T.u. Anders als bei den vorherigen Veröffentlichungen der Gruppe handelt es sich bei Gomenasai um eine ruhige Pop-Ballade, die sich daher von den vorangegangenen Singles abhebt. Das Coverbild für die Single wurde von Bryan Adams aufgenommen.Nach Aussage Katinas war das Lied als Entschuldigung an die japanischen Fans gerichtet. 2003 hatten t.A.T.u. eine Live-Fernsehshow mitten im Programm verlassen und mehrere ihrer Auftritte verspätet begonnen, was viele Japaner verärgert hatte. Schließlich erreichte das Lied Platz 25 in den japanischen Charts. (de)
- Gomenasai (en japonais : ごめんなさい; traduction : « Pardonne-moi ») est le troisième single du groupe t.A.T.u. de l'album Dangerous and Moving. Il y a deux versions du clip (original et anime). Le clip original a été tourné dans un jardin botanique de Los Angeles. La version animé contient un autre sujet. (fr)
- Gomenasai, correttamente latinizzato dal giapponese in Gomen nasai (ごめんなさい? lett. "Mi dispiace"), è un singolo del duo russo t.A.T.u., pubblicato il 16 marzo 2006 come terzo e ultimo estratto dal secondo album in lingua inglese Dangerous and Moving. Del brano sono stati prodotti due video differenti: uno animato e uno con le t.A.T.u. "in carne ed ossa". Il duo affermò di non volere che la canzone diventasse un singolo, ma la casa discografica lo scelse contro la sua volontà. (it)
- Gomenasai – trzeci (po All About Us i Friend or Foe) singel duetu t.A.T.u. promujący album Dangerous and Moving. W większości krajów europejskich został wydany w maju 2006 r. Gomenasai posiada dwa oficjalne teledyski - jeden w wersji anime, drugi fabularny. (pl)
- «Gomenasai» (яп. ごめんなさい гомэн насай, «простите») — третий сингл из альбома Dangerous and Moving группы «Тату», выпущенный в марте 2006 года. (ru)
- "Gomenasai" (mispronunciation of Japanese: ごめんなさい, romanized: Gomen nasai, lit. '(I'm) sorry') is a song by Russian recording duo t.A.T.u., taken from their second English language studio album Dangerous and Moving (2005). The song was written by Martin Kierszenbaum, and production was handled by Kierszenbaum and Robert Orton. The song was released in May 2006 as the album's third single by Interscope. The song was not initially supposed to be a single from the studio album as t.A.T.u. did not approve; however Interscope ignored the band's wishes and went forward with the single anyway. Due to conflicts with the label, "Gomenasai" was t.A.T.u's last single with Interscope. (en)
- «Gomenasai» (japonés: Perdóname) es una canción del álbum en inglés Dangerous and Moving del dúo ruso t.A.T.u., publicado en abril de 2006, La canción fue escrita y producida por , originalmente fue lanzada en mayo de 2006 por Interscope, la canción no estaba originalmente hecha para ser sencillo del álbum ya que t.A.T.u. no estaba de acuerdo, esto desencadenó conflictos con la disquera e hizo que "Gomenasai" fuera el último sencillo lanzado con su disquera Interscope/Universal. (es)
|
| rdfs:label
|
- Gomenasai (de)
- Gomenasai (es)
- Gomenasai (t.A.T.u. song) (en)
- Gomenasai (fr)
- Gomenasai (it)
- Gomenasai (pl)
- Gomenasai (pt)
- Gomenasai (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
