| dbo:abstract
|
- خليج الملائكة أو غوافو ديغلي أنجلي (بالإيطالية: Golfo degli Angeli، بالإنكليزية:Gulf of the Angels) المعروف أيضا باسم خليج كالياري (بالإيطالية: Golfo di Cagliari، بالإنكليزية:Gulf of Cagliari) هو خليج كبير ومتسع في جنوب سردينيا في إيطاليا، يقع الخليج في مواجهة البحر التيراني. الخليج محاطًا بين بلدة كيب كاربونارا من الشرق وبلدة ايزولا دي كافولي وبلدة كابو سبارتيفينتو من الغرب. سواحل الخليج رملية بشكل جزئي، إلا أنها في بعض المناطق تكون سواحل صخرية، بينما يقع على الخليج عدد قليل من الموانئ. في منتصف الخليج تقع بلدة رعن إيليا، وهي جزء من أراضي كالياري عاصمة سردينيا، والذي يضم أيضا أهم ميناء في المنطقة. تقه منطقة كومونا الأخرى على خليج الملائكة، وتشمل بلدات دوموس دي ماريا، وبلدة بولا، وفيلا سان بيترو، وكابتيرا، وكوارتو سانت إلينا، وسيناي وفيلازيموس. الشاطئ الأكثر شهرة في الخليج هو شاطيء بوتو، الواقع بالقرب من كالياري، في حين أن الأراضي الرطبة ذات الأهمية في الخليج هي ستاغني كابوتيرا، وكالياري ومولينتاغروس. الملاحظ في الخليج وجود موقع أثري روماني في منطقة نورا. (ar)
- Der Golf von Cagliari, auch als Golf der Engel (golfo degli angeli) bekannt, ist eine Bucht am Rande des Tyrrhenischen Meeres, an der südlichen Küste Sardiniens. Sie wird im Osten vom Capo Carbonara und der Isola dei Cavoli und im Westen vom Capo Spartivento begrenzt. Der italienische Name golfo degli angeli wird durch eine Legende erklärt, nach der Gott diesen Golf den Engeln zur Verfügung gestellt hat, was den Teufel auf den Plan rief, der sich auf dem Berg niederließ, der daraufhin den Namen und die Form des Sattels des Teufels erhielt. Die Küste ist zum Teil von Sand bedeckt und zum Teil felsig. Im Zentrum des Golfes befindet sich der Hafen von Cagliari und dahinter die Stadt Cagliari und deren Vororte. Vom Golf zweigen sich auch die Salinen von Cagliari ab. Die gesamte Küste ist von Hotels und Wohnhäusern gesäumt, die zu den Gemeinden Domus de Maria, Pula, Villa San Pietro, Sarroch, Capoterra, Cagliari, Quartu Sant’Elena und Sinnai gehören. Cagliari ist die einzige Ortschaft, die direkt am Golf liegt. In den aufgelassenen Salinen leben zahlreiche Rosaflamingos und andere Meeresvögel. Sie stehen daher zum Teil unter Naturschutz. Der Strand von Poetto wird von einem Felsen dominiert, der wegen seiner charakteristischen Form Sattel des Teufels genannt wird. (de)
- The Golfo di Cagliari (English: Gulf of Cagliari, Sardinian: Golfu de Casteddu), also known as Golfo degli Angeli (English: Gulf of the Angels) is a large bay in southern Sardinia, Italy, facing the Tyrrhenian Sea. It is enclosed between the Cape Carbonara from east and the and from west. Its coasts are partly sandy and partly rocky, including only a few harbours. In the middle of the gulf is a Sant'Elia promontory, part of the territory of Cagliari, Sardinia's capital, which also houses the most important port. Other comuni on the gulf include Domus de Maria, Pula, Villa San Pietro, Sarroch, Capoterra, Quartu Sant'Elena, Sinnai and Villasimius. The most famous beach is that of Poetto, near Cagliari, while important wetlands are the Stagni ("ponds") of Capoterra, Cagliari and . Also notable is the archaeological site of Nora. (en)
- El golfo de Cagliari o golfo de los Ángeles (del italiano: Golfo degli Angeli), es una amplia bahía de Italia situada frente al mar Tirreno, en la parte sur de la costa de Cerdeña, que toma su nombre de la ciudad de Cagliari. (es)
- Le golfe de Cagliari (en italien : Golfo di Cagliari), aussi connu comme le golfe des Anges (Golfo degli Angeli), est un golfe d'Italie situé dans la mer Méditerranée, près de la ville de Cagliari, sur la côte sud de la Sardaigne. (fr)
- Il golfo di Cagliari (in sardo: su golfu de Casteddu), noto anche come golfo degli Angeli, è un tratto ai limiti del mar Tirreno sul quale si affaccia la costa meridionale della Sardegna. (it)
- Cagliaribukten (italienska: Golfo degli Angeli, även Golfo di Cagliar) är en stor havsvik i kanten av Tyrrenska havet, vid Sardiniens sydkust. Den avgränsas i öster av Capo Carbonara och Isola dei Cavoli och i väster av Capo Spartivento. Hela kusten kantas av hotell och bostadshus, som hör till kommunerna Domus de Maria, Pula, Villa San Pietro, Sarroch, Capoterra, Cagliari, och Sinnai. Kusten är delvis täckt av sand och delvis stenig. Mitt i viken ligger Cagliaris hamn och nedanför staden Cagliari med förorter. Cagliari är den enda ort som ligger direkt vid bukten, och saltvatten från viken avleds till stadens saliner. I de öppna salinerna lever talrika större flamingor och andra havsfåglar. Naturen i delar av området är skyddade. Det italienska namnet Golfo degli Angeli kommer enligt en legend sig av att Djävulen, efter det att Gud ställt bukten till änglarnas förfogande, kastade ned klippan, som kallas Sella del Diavolo (Djävulssadeln) vid vikens strand. Cagliaris huvudstrand Poetto domineras av denna klippa. Vid Cagliaribukten har lämningar från den antika staden Nora påträffats. Den här artikeln är helt eller delvis baserad på material från tyskspråkiga Wikipedia, Golf von Cagliari, 31 mars 2013. (sv)
- O golfo de Cagliari é uma baía no sul da Sardenha. A principal cidade da ilha, Cagliari, dá nome ao golfo e situa-se na sua costa. Está limitado a leste pelo cabo Carbonara e pela ilha Cavoli e a oeste pelo . (pt)
- 天使湾（義大利語：Golfo degli Angeli）又名卡利亚里湾（義大利語：Golfo di Cagliari）是意大利撒丁岛南部的一个大型海湾，面向第勒尼安海。沿岸一部分为沙质海岸，一部分为岩石海岸，包括少数几个港口。在海湾中部是撒丁大区的首府和重要的港口卡利亚里。 最著名的海滩是卡利亚里附近的Poetto海滩。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1482 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:bot
| |
| dbp:date
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- El golfo de Cagliari o golfo de los Ángeles (del italiano: Golfo degli Angeli), es una amplia bahía de Italia situada frente al mar Tirreno, en la parte sur de la costa de Cerdeña, que toma su nombre de la ciudad de Cagliari. (es)
- Le golfe de Cagliari (en italien : Golfo di Cagliari), aussi connu comme le golfe des Anges (Golfo degli Angeli), est un golfe d'Italie situé dans la mer Méditerranée, près de la ville de Cagliari, sur la côte sud de la Sardaigne. (fr)
- Il golfo di Cagliari (in sardo: su golfu de Casteddu), noto anche come golfo degli Angeli, è un tratto ai limiti del mar Tirreno sul quale si affaccia la costa meridionale della Sardegna. (it)
- O golfo de Cagliari é uma baía no sul da Sardenha. A principal cidade da ilha, Cagliari, dá nome ao golfo e situa-se na sua costa. Está limitado a leste pelo cabo Carbonara e pela ilha Cavoli e a oeste pelo . (pt)
- 天使湾（義大利語：Golfo degli Angeli）又名卡利亚里湾（義大利語：Golfo di Cagliari）是意大利撒丁岛南部的一个大型海湾，面向第勒尼安海。沿岸一部分为沙质海岸，一部分为岩石海岸，包括少数几个港口。在海湾中部是撒丁大区的首府和重要的港口卡利亚里。 最著名的海滩是卡利亚里附近的Poetto海滩。 (zh)
- خليج الملائكة أو غوافو ديغلي أنجلي (بالإيطالية: Golfo degli Angeli، بالإنكليزية:Gulf of the Angels) المعروف أيضا باسم خليج كالياري (بالإيطالية: Golfo di Cagliari، بالإنكليزية:Gulf of Cagliari) هو خليج كبير ومتسع في جنوب سردينيا في إيطاليا، يقع الخليج في مواجهة البحر التيراني. الخليج محاطًا بين بلدة كيب كاربونارا من الشرق وبلدة ايزولا دي كافولي وبلدة كابو سبارتيفينتو من الغرب. سواحل الخليج رملية بشكل جزئي، إلا أنها في بعض المناطق تكون سواحل صخرية، بينما يقع على الخليج عدد قليل من الموانئ. في منتصف الخليج تقع بلدة رعن إيليا، وهي جزء من أراضي كالياري عاصمة سردينيا، والذي يضم أيضا أهم ميناء في المنطقة. (ar)
- The Golfo di Cagliari (English: Gulf of Cagliari, Sardinian: Golfu de Casteddu), also known as Golfo degli Angeli (English: Gulf of the Angels) is a large bay in southern Sardinia, Italy, facing the Tyrrhenian Sea. It is enclosed between the Cape Carbonara from east and the and from west. Its coasts are partly sandy and partly rocky, including only a few harbours. In the middle of the gulf is a Sant'Elia promontory, part of the territory of Cagliari, Sardinia's capital, which also houses the most important port. (en)
- Der Golf von Cagliari, auch als Golf der Engel (golfo degli angeli) bekannt, ist eine Bucht am Rande des Tyrrhenischen Meeres, an der südlichen Küste Sardiniens. Sie wird im Osten vom Capo Carbonara und der Isola dei Cavoli und im Westen vom Capo Spartivento begrenzt. Der italienische Name golfo degli angeli wird durch eine Legende erklärt, nach der Gott diesen Golf den Engeln zur Verfügung gestellt hat, was den Teufel auf den Plan rief, der sich auf dem Berg niederließ, der daraufhin den Namen und die Form des Sattels des Teufels erhielt. Vom Golf zweigen sich auch die Salinen von Cagliari ab. (de)
- Cagliaribukten (italienska: Golfo degli Angeli, även Golfo di Cagliar) är en stor havsvik i kanten av Tyrrenska havet, vid Sardiniens sydkust. Den avgränsas i öster av Capo Carbonara och Isola dei Cavoli och i väster av Capo Spartivento. Hela kusten kantas av hotell och bostadshus, som hör till kommunerna Domus de Maria, Pula, Villa San Pietro, Sarroch, Capoterra, Cagliari, och Sinnai. Kusten är delvis täckt av sand och delvis stenig. Vid Cagliaribukten har lämningar från den antika staden Nora påträffats. (sv)
|
| rdfs:label
|
- خليج الملائكة (ar)
- Golf von Cagliari (de)
- Golfo de Cagliari (es)
- Golfo di Cagliari (en)
- Golfe de Cagliari (fr)
- Golfo di Cagliari (it)
- Golfo de Cagliari (pt)
- Cagliaribukten (sv)
- 天使湾 (撒丁岛) (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(9.1999998092651 39.099998474121)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
