| dbo:abstract
|
- جيزولف الثاني (توفي بين 749-753) كان ثالث آخر دوق على بينيفينتو قبل سقوط مملكة اللومبارد. حكم منذ عام 743 عندما قام الملك ليوتبراند بالسير جنوبًا لعزل غوديسكالك، وحتى وفاته بعد عشر سنوات. (ar)
- Ο Γισούλφος Β΄ (απεβ. μεταξύ 749 και 753) ήταν ο αντιπροτελευταίος δούκας του Μπενεβέντο, πριν από την πτώση του Λομβαρδικού βασιλείου. Κυβέρνησε από το 743, όταν ο βασιλιάς Λιουτπράνδος κατέβηκε και απομάκρυνε τον Γκόντεσκαλκ, μέχρι το τέλος του, ίσως και δέκα χρόνια αργότερα. (el)
- Gisulf II. (* um 720; † 751) war um 732 und von 742 bis 751 Herzog von Benevent. (de)
- Gisulf II (died between 749 and 753) was the third last duke of Benevento before the fall of the Lombard kingdom. He ruled from 743, when King Liutprand came down and removed Godescalc, to his death up to ten years later. (en)
- Gisulf II (muerto entre el 749 y el 753) fue el tercer y último duque de Benevento antes de la caída del reino lombardo. Gobernó desde el año 743, cuando el rey Liutprando vino y retiró a Godescalco de Benevento, hasta su muerte diez años después. Gisulf fue hijo de Romualdo II de Benevento y Gumperga, hija de Aurona, hermana de Liutprando. Como pariente del rey, fue apoyado por el poder real, pero al ser menor de edad cuando murió su padre, Audelais de Benevento logró usurpar el ducado. Liutprando retiró a Audelais y, colocando a otro sobrino, Gregorio de Benevento en el trono, se llevó a Gisulf de vuelta consigo para que creciera en el palacio real de Pavía. En el año 744, Gisulf hizo una donación de tierras a la abadía de Montecassino la cual se convertiría en la base de la Terra Sancti Benedicti. Las gentes del Benevento (o Samnitas) permanecieron fieles a Gisulf y la dinastía de su padre sin embargo cuando, tras la muerte de Gregorio, Godescalc usurpó el trono ducal, la gente se alzó y le asesinó, permitiendo que Liutprando colocara al ya adulto Gisulf en el poder. (es)
- Gisulf II de Bénévent (né vers 720 mort en 751) est un duc lombard de Bénévent, il règne en 731 puis de 742 à 751. (fr)
- Gisulfo II (wafat di antara tahun 749 dan 753) merupakan Adipati Benevento ketiga yang terakhir sebelum jatuhnya Kerajaan Lombardia. Ia memerintah dari tahun 743, ketika Raja Liutprando turun tangan dan menyingkirkan Godescalco, sampai kematiannya 10 tahun kemudian. Gisulfo adalah putra Romualdo II dari Benevento dan Gumperga, putri Aurona, saudari Liutprando. Sebagai kerabat raja, ia didukung oleh kekuasaan kerajaan, tetapi karena masih terlalu kecil setelah kematian ayahnya, Audelais berhasil menyerap wilayah adipati tersebut. Liutprando menyingkirkan Audelais dan, menempatkan keponakan Gregorio yang lain ke atas tahta, membawa Gisulfo kembali untuk dibesarkan di dalam istana kerajaan di Pavia. Pada tahun 744, Gisulfo menyumbang sebuah wilayah ke Biara Montecassino yang akan menjadi basis . Namun Benevento (atau Samnite) tetap setia kepada Gisulfo dan dinasti ayahnya, dan setelah kematian Gregorio, Godescalco menyerap tahta wilayah keadipatian, rakyat bangkit dan membunuhnya, mengizinkan Liutprando menempatkan Gisulfo yang sekarang telah dewasa ke atas tahta. menurut Hartmann [1] Diarsipkan 2007-03-13 di Wayback Machine., Gisulfo mengikuti kebijakan-kebijakan Liutprando dengan setia. (in)
- Gisulfo II (... – 751) è stato un duca longobardo, terzultimo duca di Benevento prima della caduta del regno longobardo. (it)
- Гизульф II (лат. Gisulf II, итал. Gisulfo II; умер в 749) — герцог Беневенто (743—749) из рода Гаузы, сын Ромуальда II и Ранигунды. (ru)
- Гізульф II, герцог Беневентський (743—749), син герцога Ромоальда II та Гунтберги, дочки Аурони, сестри короля лангобардів Лютпранда. Після смерті батька у 732 престол захопив узурпатор Аделайз. Король Лютпранд у 733 змістив Аделайза, проте призначив герцогом іншого свого племінника Григорія Лютпрандом. Лише у 743 після зміщення іншого узурпатора Годшалка Лютпранд підтримав Гізульфа, який надалі підтримував політику короля лангобардів. У 744 Гізульф подарував землю монастирю в Монте Кассіно. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- جيزولف الثاني (توفي بين 749-753) كان ثالث آخر دوق على بينيفينتو قبل سقوط مملكة اللومبارد. حكم منذ عام 743 عندما قام الملك ليوتبراند بالسير جنوبًا لعزل غوديسكالك، وحتى وفاته بعد عشر سنوات. (ar)
- Ο Γισούλφος Β΄ (απεβ. μεταξύ 749 και 753) ήταν ο αντιπροτελευταίος δούκας του Μπενεβέντο, πριν από την πτώση του Λομβαρδικού βασιλείου. Κυβέρνησε από το 743, όταν ο βασιλιάς Λιουτπράνδος κατέβηκε και απομάκρυνε τον Γκόντεσκαλκ, μέχρι το τέλος του, ίσως και δέκα χρόνια αργότερα. (el)
- Gisulf II. (* um 720; † 751) war um 732 und von 742 bis 751 Herzog von Benevent. (de)
- Gisulf II (died between 749 and 753) was the third last duke of Benevento before the fall of the Lombard kingdom. He ruled from 743, when King Liutprand came down and removed Godescalc, to his death up to ten years later. (en)
- Gisulf II de Bénévent (né vers 720 mort en 751) est un duc lombard de Bénévent, il règne en 731 puis de 742 à 751. (fr)
- Gisulfo II (... – 751) è stato un duca longobardo, terzultimo duca di Benevento prima della caduta del regno longobardo. (it)
- Гизульф II (лат. Gisulf II, итал. Gisulfo II; умер в 749) — герцог Беневенто (743—749) из рода Гаузы, сын Ромуальда II и Ранигунды. (ru)
- Гізульф II, герцог Беневентський (743—749), син герцога Ромоальда II та Гунтберги, дочки Аурони, сестри короля лангобардів Лютпранда. Після смерті батька у 732 престол захопив узурпатор Аделайз. Король Лютпранд у 733 змістив Аделайза, проте призначив герцогом іншого свого племінника Григорія Лютпрандом. Лише у 743 після зміщення іншого узурпатора Годшалка Лютпранд підтримав Гізульфа, який надалі підтримував політику короля лангобардів. У 744 Гізульф подарував землю монастирю в Монте Кассіно. (uk)
- Gisulf II (muerto entre el 749 y el 753) fue el tercer y último duque de Benevento antes de la caída del reino lombardo. Gobernó desde el año 743, cuando el rey Liutprando vino y retiró a Godescalco de Benevento, hasta su muerte diez años después. En el año 744, Gisulf hizo una donación de tierras a la abadía de Montecassino la cual se convertiría en la base de la Terra Sancti Benedicti. (es)
- Gisulfo II (wafat di antara tahun 749 dan 753) merupakan Adipati Benevento ketiga yang terakhir sebelum jatuhnya Kerajaan Lombardia. Ia memerintah dari tahun 743, ketika Raja Liutprando turun tangan dan menyingkirkan Godescalco, sampai kematiannya 10 tahun kemudian. Pada tahun 744, Gisulfo menyumbang sebuah wilayah ke Biara Montecassino yang akan menjadi basis . (in)
|
