| dbo:abstract
|
- Giovanni Domenico Ruffini (* 1807 in Genua; † 3. November 1881 in Taggia an der Riviera) war ein italienischer Schriftsteller. Ruffini besuchte das Lyzeum in Genua studierte in Genua, wurde 1830 Rechtsanwalt, schloss sich 1833 Giuseppe Mazzinis Jungem Italien an (er berichtet darüber in Ramorino et la jeune Italie, 1834), lebte als Flüchtling in Frankreich und der Schweiz, bis er 1836 nach England kam, wo er sich mit Sprache und Leben sehr vertraut machte.Doch zwang ihn seine Gesundheit, 1842 nach Frankreich zurückzukehren.Die sardinische Konstitution gab ihm 1848 einen Sitz im Parlament; 1849 wurde er zum sardinischen Geschäftsträger in Paris ernannt, legte aber nach der Schlacht von Novara seine Stelle nieder und begab sich nach England zurück.Unter dem Titel Lorenzo Benoni or Passages in the life of an Italian veröffentlichte er 1853 sein erstes englisches Buch, eine Autobiographie, die höchst günstige Aufnahme fand und 1854 in zwei Bänden auf deutsch erschien. Es folgten Romane, in denen die patriotische Richtung vorherrschte.
* Doctor Antonio (1855; Leipzig : Tauchnitz 1861)
* The Paragreens on a visit to Paris, 1856; Leipzig : Tauchnitz, 1869 ; Wien : Rhombus Edition 1923
* Lavinia (1860; Leipzig : Tauchnitz 1861; 1877 ins Italienische übersetzt)
* Vincenzo, or sunken rocks (Leipzig : Tauchnitz 1863), ein Buch, das viel dazu beitrug, in England eine Italien günstige Stimmung wachzuhalten (de)
- Giovanni Ruffini (1807 in Genoa – 1881) was an Italian writer and patriot of the early 19th century. He is chiefly known for having written the draft of the libretto of the opera Don Pasquale for its composer Gaetano Donizetti. (en)
- Giovanni Domenico Ruffini (né le 20 septembre 1807 à Gênes et mort le 3 novembre 1881 à Taggia) est un écrivain, poète, librettiste, diplomate, homme politique et un patriote italien du Risorgimento. (fr)
- Giovanni Domenico Ruffini (Genova, 20 settembre 1807 – Taggia, 3 novembre 1881) è stato uno scrittore e patriota italiano.È ricordato per il suo romanzo Il Dottor Antonio che fece conoscere Bordighera e la Riviera dei Fiori ai turisti britannici del XIX secolo. (it)
- Джова́нни Доме́нико Руффи́ни (итал. Giovanni Domenico Ruffini; 1807—3 ноября 1881) — английский писатель и пьемонтский политический деятель. Родом из Генуи; был адвокатом, в 1833 году присоединился к мадзиниевскому тайному обществу «Молодая Италия», в 1836 году вынужден был бежать в Англию, потом во Францию. В 1849 году вернулся на родину, был избран депутатом в пьемонтский парламент, служил в посольстве в Париже, вышел в отставку после поражения при Новаре, потом жил то в Англии, то на родине. Первое его большое литературное произведение, почти автобиографического характера, вышло в 1852 году в Лондоне, по-английски: «Passages in the life of an Italian, by Lorenzo Benoni» (русский перевод в «Современнике»: «Записки Л. Бенони», 1861) и обратило всеобщее внимание на автора, несмотря на грубоватый романтизм и некоторые преувеличения; в нём изображена жизнь пьемонтского заговорщика 1830-х годах. За ним следовали менее значительные романы в том же направлении: «Doctor Antonio» (1855), «The Paragreens» (1856), «Lavinio» (1860) «Vincenzo, or sunken rooks» (1863). (ru)
- Giovanni Domenico Ruffini, född 1807 i Genua, död 1881 i Taggia, var en italiensk-engelsk författare. Ruffini blev advokat 1830 i Genua, men måste, som medlem av Mazzinis revolutionära sällskap, La giovine Italia, 1833 gå i landsflykt och kom 1836 till England, där han gjorde sig väl förtrogen med språket och folket. Han flyttade 1842 till Paris och 1848 till Piemont, där han för valkretsen Taggia invaldes i sardinska parlamentet. År 1849 var han någon tid sardinskt sändebud i Paris, men flyttade efter slaget vid Novara samma år åter till England. År 1875 slog han sig ned i Taggia. En patriotisk anda genomgår Ruffinis på engelska skrivna romaner, bland vilka kan nämnas Lorenzo Benoni (1852), Doctor Antonio (1855), Vincenzo, or sunken rocks (1863) och A quiet nook in the Jura (1867). (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Giovanni Ruffini (1807 in Genoa – 1881) was an Italian writer and patriot of the early 19th century. He is chiefly known for having written the draft of the libretto of the opera Don Pasquale for its composer Gaetano Donizetti. (en)
- Giovanni Domenico Ruffini (né le 20 septembre 1807 à Gênes et mort le 3 novembre 1881 à Taggia) est un écrivain, poète, librettiste, diplomate, homme politique et un patriote italien du Risorgimento. (fr)
- Giovanni Domenico Ruffini (Genova, 20 settembre 1807 – Taggia, 3 novembre 1881) è stato uno scrittore e patriota italiano.È ricordato per il suo romanzo Il Dottor Antonio che fece conoscere Bordighera e la Riviera dei Fiori ai turisti britannici del XIX secolo. (it)
- Giovanni Domenico Ruffini, född 1807 i Genua, död 1881 i Taggia, var en italiensk-engelsk författare. Ruffini blev advokat 1830 i Genua, men måste, som medlem av Mazzinis revolutionära sällskap, La giovine Italia, 1833 gå i landsflykt och kom 1836 till England, där han gjorde sig väl förtrogen med språket och folket. Han flyttade 1842 till Paris och 1848 till Piemont, där han för valkretsen Taggia invaldes i sardinska parlamentet. År 1849 var han någon tid sardinskt sändebud i Paris, men flyttade efter slaget vid Novara samma år åter till England. År 1875 slog han sig ned i Taggia. En patriotisk anda genomgår Ruffinis på engelska skrivna romaner, bland vilka kan nämnas Lorenzo Benoni (1852), Doctor Antonio (1855), Vincenzo, or sunken rocks (1863) och A quiet nook in the Jura (1867). (sv)
- Giovanni Domenico Ruffini (* 1807 in Genua; † 3. November 1881 in Taggia an der Riviera) war ein italienischer Schriftsteller. Ruffini besuchte das Lyzeum in Genua studierte in Genua, wurde 1830 Rechtsanwalt, schloss sich 1833 Giuseppe Mazzinis Jungem Italien an (er berichtet darüber in Ramorino et la jeune Italie, 1834), lebte als Flüchtling in Frankreich und der Schweiz, bis er 1836 nach England kam, wo er sich mit Sprache und Leben sehr vertraut machte.Doch zwang ihn seine Gesundheit, 1842 nach Frankreich zurückzukehren.Die sardinische Konstitution gab ihm 1848 einen Sitz im Parlament; 1849 wurde er zum sardinischen Geschäftsträger in Paris ernannt, legte aber nach der Schlacht von Novara seine Stelle nieder und begab sich nach England zurück.Unter dem Titel Lorenzo Benoni or Passages (de)
- Джова́нни Доме́нико Руффи́ни (итал. Giovanni Domenico Ruffini; 1807—3 ноября 1881) — английский писатель и пьемонтский политический деятель. Родом из Генуи; был адвокатом, в 1833 году присоединился к мадзиниевскому тайному обществу «Молодая Италия», в 1836 году вынужден был бежать в Англию, потом во Францию. В 1849 году вернулся на родину, был избран депутатом в пьемонтский парламент, служил в посольстве в Париже, вышел в отставку после поражения при Новаре, потом жил то в Англии, то на родине. (ru)
|
