| dbo:abstract
|
- Die Gezhouba-Talsperre (chinesisch 长江葛洲坝水利枢纽工程, englisch Gezhouba Dam bzw. Gezhouba Water Control Project) ist eine Talsperre am Jangtsekiang mit einem Wasserkraftwerk und drei Schleusen. Sie wurde bei Yichang in der Provinz Hubei in Zentralchina erbaut und liegt 38 km unterhalb der Drei-Schluchten-Talsperre. Die Gezhouba-Talsperre ist das erste Wasserkraftwerk, welches am Jangtsekiang erbaut wurde. Nach der Inbetriebnahme 1988 war es auch das leistungsstärkste in China. Gezhouba gehört zu den 100 größten Wasserkraftwerken der Erde. Es hat eine Gesamtleistung von 2.715 Megawatt und eine Jahresstromproduktion von 14.100 GWh. Die Anlage wird von der China Three Gorges Corporation (CTG) betrieben. (de)
- The Gezhouba Dam or Gezhouba Water Control Project (Chinese: 长江葛洲坝水利枢纽工程) on the Yangtze River is located in the western suburbs of Yichang, in central China's Hubei province. One of the largest run-of-the-river dams, it sits several kilometers upstream from downtown Yichang, just downstream of the fall of the Huangbo River into the Yangtze. Construction started on December 30, 1970 and ended on December 10, 1988. The dam has a total installed electrical capacity of 2,715 MW. After rushing out of (南津关, "South Ford Pass"), the Yangtze River slows down and widens from 300 metres (980 ft) to about 2,200 metres (7,200 ft) at the dam site. Two small islands, Gezhouba and Xiba, divided the river into three channels. There the Gezhouba Project was built. The facility boasts a generating capacity of 2.71 GW along with three ship locks, two power stations that generate 14,100 GWh of electricity annually. It has 27 gates of spillway, and a non-flowing Dam on both banks. The dam is 2,595 metres (8,514 ft) long with a maximum height of 47 metres (154 ft). The reservoir has a total volume of 1.58 cubic kilometres (1,280,000 acre⋅ft). The navigation lock No.2 on the third channel was, when built, among the 100 largest in the world. The lock chamber is 280 metres (920 ft) long and 34 metres (112 ft) wide, with a minimum draft of 5 metres (16 ft) at the sill. It provides passage for 10,000 ton ships. The construction of the Gezhouba Dam, and others on the Yangtze, is considered by scientists to be one of the main causes of the decline and extinction of the Chinese paddlefish. (en)
- La presa de Gezhouba o proyecto de control del agua de Gezhouba (chino: 长江葛洲坝水利枢纽工程 pinyin: chángjiāng gězhōubà shuǐlì shūniǔ gōngchéng) en el río Yangtze está situada en los suburbios occidentales de la ciudad de Yichang, en la provincia central china de Hubei. La presa se encuentra a pocos kilómetros aguas arriba del centro de Yichang, justo aguas abajo de la desembocadura del río Huangbo en el Yangtsé. La construcción comenzó el 30 de diciembre de 1970 y terminó el 10 de diciembre de 1988. La presa tiene una capacidad eléctrica total instalada de 2.715 MW. Tras precipitarse por el paso de Nanjin (南津关, "Paso del Vado del Sur"), el río Yangtsé se ralentiza y se ensancha de 300 metros a unos 2.200 metros en el lugar de la presa. Dos pequeñas islas, Gezhouba y Xiba, dividen el río en tres canales. Allí se construyó el proyecto Gezhouba. La instalación cuenta con una capacidad de generación de 2,71 GW junto con tres esclusas para barcos, dos centrales eléctricas que generan 14.100 GWh de electricidad al año, las 27 compuertas del aliviadero y la presa sin caudal en ambas orillas. La presa tiene una longitud de 2.595 metros y una altura máxima de 47 metros. El embalse tiene un volumen total de 1,58 kilómetros cúbicos (1.280.000 acre⋅pie). La esclusa n.º 2 del tercer canal estaba, cuando se construyó, entre las 100 más grandes del mundo. La cámara de la esclusa tiene 280 metros de largo y 34 metros de ancho, con un calado mínimo de 5 metros en el umbral. Permite el paso de barcos de 10.000 toneladas. Los científicos consideran que la construcción de la presa de Gezhouba, y de otras en el Yangtsé, es una de las principales causas del declive y probable extinción del pez espátula chino. (es)
- Bendungan Gezhouba atau Proyek PLTA Gezhouba (Hanzi: 长江葛洲坝水利枢纽工程 pinyin: chángjiāng gězhōubà shuǐlì shūniǔ gōngchéng) di Sungai Yangtze terletak di pinggiran barat kota Yichang, provinsi Hubei, Tiongkok. Lokasinya berjarak beberapa kilometer dari pusat kota Yichang, tepat di hilir yang masuk ke Sungai Yangtze. Konstruksi dimulai pada 30 Desember 1970 dan rampung pada 10 Desember 1988. Bendungan ini memiliki total kapasitas listrik terpasang 2.715 MW. Panjang bendungan ini 2.595 meter dengan ketinggian maksimum 47 meter, total volume air 1,58 km³. Pembangunan Bendungan Gezhouba, dan bendungan lainnya di Sungai Yangtze, dianggap oleh para ilmuwan sebagai salah satu penyebab utama menurunnya atau bahkan punahnya ikan dayung Tiongkok. (in)
- Le barrage de Gezhouba (en chinois simplifié : 长江葛洲坝水利枢纽工程 et en pinyin: changjiang Gezhouba shuǐlì shūniǔ Gongcheng) est situé sur le Yangtze, dans la banlieue ouest de Yichang, dans la province de Hubei. (fr)
- 葛洲ダム（ガージョウ・ダム、中国語: 葛洲坝、英語: Gezhou Dam））は葛洲ダム水利センター（中国語: 葛洲坝水利枢纽、英語: Gezhou Dam Water Control Center）とも呼ばれ、中国湖北省宜昌市にあるダムである。 長江にが流れ込むところにあり、ここは三峡の最下流の西陵峡の下流にあり、長江で初めての大規模な水利コントロール事業として1988年に完成した。 なお「中国語: 坝」（旧漢字：壩）は「ダム」の意味。 (ja)
- 거저우바 댐(중국어: 葛洲坝) 또는 거저우바 수리 센터 공정(중국어: 长江葛洲坝水利枢纽工程)은 후베이성 이창시 근처 장강 위에 1970년 12월 30일에 공사를 시작하여 1988년 12월 10일에 완공된 중국 정부의 대규모 국책 사업이었다. 댐의 높이는 47미터, 저수량 15.8억 입방미터이다. 이 댐의 총 전기 생산량은 2,715 MW이다. (ko)
- Gezhou Ba är en dammbyggnad i Kina. Den ligger i provinsen Hubei, i den centrala delen av landet, omkring 290 kilometer väster om provinshuvudstaden Wuhan. Runt Gezhou Ba är det ganska tätbefolkat, med 222 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Yichang, 3,0 km söder om Gezhou Ba. Runt Gezhou Ba är det i huvudsak tätbebyggt. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 331 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 206 mm nederbörd, och den torraste är december, med 14 mm nederbörd. (sv)
- 葛洲坝水利枢纽，被誉为“万里长江第一坝”，是长江干流上第一座大型水利枢纽，位于中国湖北省宜昌市境内的长江三峡末端河段上，距上游的三峡水电站38公里，距下游宜昌市主城区约6公里。因坝址所在江面原有一名為葛洲的沙洲而得名。。 (zh)
- Гечжоуська гребля на Янцзи з контролю за водою (кит. 长江 葛洲坝 水利 枢纽 工程, chángjiāng gězhōubà shuǐlì shūniǔ gōngchéng), або Гечжоуба, гребля в Китаї, що розташована в західній частині міського округу Їчан провінції Хубей. Гребля лежить за кілька кілометрів угору за течією від центру Їчана, нижче за течією від впадіння річки в Янцзи. Будівництво розпочалося 30 грудня 1970 і завершилося 10 грудня 1988. Гребля має загальну встановлену електричну потужність 2715 МВт. Після проходження по ущелині Наньцзінь річка Янцзи сповільнюється і розширюється від 300 метрів до приблизно 2200 метрів біля греблі. Два невеликих острови — Гечжоуба і Сіба — розділяють річку на три канали. Об'єкт має генерувальні потужності 2,71 ГВт, а також три корабельні шлюзи, дві електростанції, які генерують 14,1 млрд кВт⋅год електроенергії на рік, 27 воріт водоскиду, і укріплення проти протікань на обох берегах греблі. Довжина греблі становить 2595 метрів, а максимальна висота — 47 метрів. Резервуар має загальний об'єм 1,58 кубічних кілометрів. Судноплавний шлюз № 2 на третьому каналі увійшов, коли був побудований, до числа 100 найбільших у світі. Довжина шлюзової камери становить 280 метрів, а ширина — 34 метри, з осадкою не менш як 5 метрів завглибшки. Він забезпечує прохід для суден водотоннажністю 10 000 тонн. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Le barrage de Gezhouba (en chinois simplifié : 长江葛洲坝水利枢纽工程 et en pinyin: changjiang Gezhouba shuǐlì shūniǔ Gongcheng) est situé sur le Yangtze, dans la banlieue ouest de Yichang, dans la province de Hubei. (fr)
- 葛洲ダム（ガージョウ・ダム、中国語: 葛洲坝、英語: Gezhou Dam））は葛洲ダム水利センター（中国語: 葛洲坝水利枢纽、英語: Gezhou Dam Water Control Center）とも呼ばれ、中国湖北省宜昌市にあるダムである。 長江にが流れ込むところにあり、ここは三峡の最下流の西陵峡の下流にあり、長江で初めての大規模な水利コントロール事業として1988年に完成した。 なお「中国語: 坝」（旧漢字：壩）は「ダム」の意味。 (ja)
- 거저우바 댐(중국어: 葛洲坝) 또는 거저우바 수리 센터 공정(중국어: 长江葛洲坝水利枢纽工程)은 후베이성 이창시 근처 장강 위에 1970년 12월 30일에 공사를 시작하여 1988년 12월 10일에 완공된 중국 정부의 대규모 국책 사업이었다. 댐의 높이는 47미터, 저수량 15.8억 입방미터이다. 이 댐의 총 전기 생산량은 2,715 MW이다. (ko)
- Gezhou Ba är en dammbyggnad i Kina. Den ligger i provinsen Hubei, i den centrala delen av landet, omkring 290 kilometer väster om provinshuvudstaden Wuhan. Runt Gezhou Ba är det ganska tätbefolkat, med 222 invånare per kvadratkilometer. Närmaste större samhälle är Yichang, 3,0 km söder om Gezhou Ba. Runt Gezhou Ba är det i huvudsak tätbebyggt. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 331 millimeter. Den regnigaste månaden är maj, med i genomsnitt 206 mm nederbörd, och den torraste är december, med 14 mm nederbörd. (sv)
- 葛洲坝水利枢纽，被誉为“万里长江第一坝”，是长江干流上第一座大型水利枢纽，位于中国湖北省宜昌市境内的长江三峡末端河段上，距上游的三峡水电站38公里，距下游宜昌市主城区约6公里。因坝址所在江面原有一名為葛洲的沙洲而得名。。 (zh)
- Die Gezhouba-Talsperre (chinesisch 长江葛洲坝水利枢纽工程, englisch Gezhouba Dam bzw. Gezhouba Water Control Project) ist eine Talsperre am Jangtsekiang mit einem Wasserkraftwerk und drei Schleusen. Sie wurde bei Yichang in der Provinz Hubei in Zentralchina erbaut und liegt 38 km unterhalb der Drei-Schluchten-Talsperre. Die Gezhouba-Talsperre ist das erste Wasserkraftwerk, welches am Jangtsekiang erbaut wurde. Nach der Inbetriebnahme 1988 war es auch das leistungsstärkste in China. (de)
- The Gezhouba Dam or Gezhouba Water Control Project (Chinese: 长江葛洲坝水利枢纽工程) on the Yangtze River is located in the western suburbs of Yichang, in central China's Hubei province. One of the largest run-of-the-river dams, it sits several kilometers upstream from downtown Yichang, just downstream of the fall of the Huangbo River into the Yangtze. Construction started on December 30, 1970 and ended on December 10, 1988. The dam has a total installed electrical capacity of 2,715 MW. (en)
- La presa de Gezhouba o proyecto de control del agua de Gezhouba (chino: 长江葛洲坝水利枢纽工程 pinyin: chángjiāng gězhōubà shuǐlì shūniǔ gōngchéng) en el río Yangtze está situada en los suburbios occidentales de la ciudad de Yichang, en la provincia central china de Hubei. La presa se encuentra a pocos kilómetros aguas arriba del centro de Yichang, justo aguas abajo de la desembocadura del río Huangbo en el Yangtsé. La construcción comenzó el 30 de diciembre de 1970 y terminó el 10 de diciembre de 1988. La presa tiene una capacidad eléctrica total instalada de 2.715 MW. (es)
- Bendungan Gezhouba atau Proyek PLTA Gezhouba (Hanzi: 长江葛洲坝水利枢纽工程 pinyin: chángjiāng gězhōubà shuǐlì shūniǔ gōngchéng) di Sungai Yangtze terletak di pinggiran barat kota Yichang, provinsi Hubei, Tiongkok. Lokasinya berjarak beberapa kilometer dari pusat kota Yichang, tepat di hilir yang masuk ke Sungai Yangtze. Konstruksi dimulai pada 30 Desember 1970 dan rampung pada 10 Desember 1988. Bendungan ini memiliki total kapasitas listrik terpasang 2.715 MW. (in)
- Гечжоуська гребля на Янцзи з контролю за водою (кит. 长江 葛洲坝 水利 枢纽 工程, chángjiāng gězhōubà shuǐlì shūniǔ gōngchéng), або Гечжоуба, гребля в Китаї, що розташована в західній частині міського округу Їчан провінції Хубей. Гребля лежить за кілька кілометрів угору за течією від центру Їчана, нижче за течією від впадіння річки в Янцзи. (uk)
|
