| dbo:abstract
|
- German Frers (* 4. Juli 1941 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Yachtkonstrukteur und ein nach ihm benanntes Konstruktionsbüro. (de)
- Germán Frers (Argentina, 4 de julio de 1941) es un diseñador naval argentino especializado en yates. (es)
- Germán Frers, Sr. (born July 4, 1941, in Argentina) is a naval architect renowned for designing successful racing yachts. He designed his first yacht in 1958. There is a design team consisting of Germán Frers and his son , supported by a team of engineers, architects and designers, some of whom have been with the company for more than 25 years. The company has designed more than 1,000 yachts. The designs range from exotic super yachts to no-nonsense racing hulls. Yachts designed by the Frers team have won many different yachting events around the world including: the Admiral's Cup, Onion Patch, Bermuda Race, Transpacific, Whitbread Round the World Race, Sardinia Cup, Buenos Aires-Rio Race, S.O.R.C. (Southern Ocean Racing Circuit), Kenwood Cup, Copa del Rey, San Francisco Big Boat Series, Giraglia Race, Settimana delle Bocche, Two Ton Cup World Championship, Martini Middle Sea Race and the Maxi World Championship. Successful yachts designed by Frers include: Scaramouche I and II, Noryema X, Recluta, Hitchhiker, Retaliation I and II, Ragamuffin IV and V, Congere, Morning Star 45', Morning Star 50', Bribon IV and V, Nitissima, Enteara, Volcano, Kodiak, Flyer, Bumblebee III and IV, Guia 2000, Boomerang, Kialoa V, Ondine VIII, Matador and Il Moro di Venezia I, II and III. His largest project was Jim Clark's 156 ft Hyperion, launched in 1997 at the Royal Huisman yard. At the time of her launch, Hyperion was the largest sloop ever made; Her mast was the tallest ever made as well as the longest single piece carbonfiber object. Frers is married to Delfina Serralunga Pes. Their daughter, Delfina Frers, is a racing driver. Frers' son Germán "Mani" is also a yacht designer and is responsible for a sister-company headquartered in the city of Milan which is currently tasked with creating the largest sloop in history. (en)
- Germán Frers (Buenos Aires, 4 luglio 1941) è un architetto e velista argentino. Uno progettato da German Frers (it)
- Germán Frers, född 4 juli 1941, är en argentinsk yachtkonstruktör med verksamhet i Buenos Aires i Argentina. Han driver Frers Naval Architecture & Engineering tillsammans med sin son Germán Frers Jr. Företaget grundades av hans far Germán Frers. Frers ritar mest one-off båtar, men är även känd för att rita seriebyggda segelbåtar för bland andra franska Bénéteau och Dufour, svenska Hallberg-Rassy och Sweden Yachts samt finländska Nautor's Swan. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- German Frers (* 4. Juli 1941 in Buenos Aires) ist ein argentinischer Yachtkonstrukteur und ein nach ihm benanntes Konstruktionsbüro. (de)
- Germán Frers (Argentina, 4 de julio de 1941) es un diseñador naval argentino especializado en yates. (es)
- Germán Frers (Buenos Aires, 4 luglio 1941) è un architetto e velista argentino. Uno progettato da German Frers (it)
- Germán Frers, född 4 juli 1941, är en argentinsk yachtkonstruktör med verksamhet i Buenos Aires i Argentina. Han driver Frers Naval Architecture & Engineering tillsammans med sin son Germán Frers Jr. Företaget grundades av hans far Germán Frers. Frers ritar mest one-off båtar, men är även känd för att rita seriebyggda segelbåtar för bland andra franska Bénéteau och Dufour, svenska Hallberg-Rassy och Sweden Yachts samt finländska Nautor's Swan. (sv)
- Germán Frers, Sr. (born July 4, 1941, in Argentina) is a naval architect renowned for designing successful racing yachts. He designed his first yacht in 1958. There is a design team consisting of Germán Frers and his son , supported by a team of engineers, architects and designers, some of whom have been with the company for more than 25 years. The company has designed more than 1,000 yachts. The designs range from exotic super yachts to no-nonsense racing hulls. (en)
|
