| dbo:abstract
|
- خيرمان روبلز (بالإسبانية: Germán Robles) ممثل سينمائي اسباني مكسيكي (ولد يوم 20 مارس من العام 1929 في خيخون) وهاجر إلى المكسيك عندما كان عمره 17 عاما، بعد الحرب الأهلية الإسبانية . في السينما المكسيكية ، اشتهر بدور مصاص الدماء حتى قيل إنه أثر على أداء كريستوفر لي في أفلام مصاصي الدماء. كما عمل في الدبلجة الصوتية في إذاعة نايت رايدر في أمريكا اللاتينية . (ar)
- Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, Astúries, Espanya, 20 de març de 1929 - 21 de novembre de 2015) va ser un actor mexicà de teatre, televisió, cinema i veu nascut a Espanya. Guanyà el premi TVyNovelas a millor primer actor del 2008 per la telenovel·la . Fill de i net de . Emigra amb la seva família a Mèxic on es fa actor. El seu gran èxit popular gira entorn del cinema de terror i, més concretament, a les . Participà en més d'una norantena pel·lícules, algunes d'elles molt destacades per la qualitat de la seva actuació com "El jardín de la tía Isabel" o "La paloma de Marsella". Actor de teatre de gran èxit, va representar Los hermanos Karamazov", "La Dama de las Camelias" (al costat de Dolores del Río), "Luces de Bohemia", i "" que ha estat divuit anys en cartellera. Pioner de la televisió a Mèxic, va participar en prop de 600 teleteatres i 30 telenovel·les. Va morir en la Ciutat de Mèxic el 21 de novembre de 2015. Una actuació que va marcar la seva vida i que li ha donat fama i reconeixement mundial va ser la seva actuació en la pel·lícula mexicana "" i la seva continuació "El Ataúd del Vampiro" rebent fins avui invitacions i homenatges en diversos festivals dedicats al terror, i per engrandir més la seva magnífica història com a actor no es pot oblidar la seva participació en l'obra de teatre "La Dama de Negro" una peça magnífica de terror que va representar per 13 anys i que és l'obra de terror més important en la història teatral de Mèxic amb 18 anys seguits en cartellera. També és recordat per haver interpretat a Don Román, el cosí de Don Ramón, al famós programa mexicà "". (ca)
- Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, Asturias, España; 20 de marzo de 1929-Ciudad de México, 21 de noviembre de 2015) fue un actor español de teatro, televisión, cine y voz, también actor de doblaje de películas de Walt Disney de Pixar como: Bichos: una aventura en miniatura, donde le prestó su voz al mantodea Manny, y Ratatouille donde hizo la voz del crítico Anton Ego. (es)
- Germán Horacio Robles San Agustín (March 20, 1929 – November 21, 2015) was a Spanish actor who came to Mexico when he was 17, after Spain's civil war. In Mexican cinema, he is best known for his amazing characterization of vampires in many cult movies, especially in El Vampiro. He is said to have influenced Christopher Lee’s performance in his vampire films. Another well known performance is his dubbing the voice of KITT in the Latin American broadcast of Knight Rider. (en)
- Germán Horacio Robles (Gijón, 20 de março de 1929 — Cidade do México, 21 de Novembro de 2015) foi um ator e dublador espanhol, que fez fama atuando no México, principalmente em filmes de terror. No Brasil, ele tornou-se notório por fazer uma atuação convidada no seriado Chaves, interpretando o personagem "Seu Madroga" (em alguns episódios chamado de "Roman"), que era o primo do Seu Madruga, para cobrir a falta do ator Ramón Valdés, que passava por problemas de saúde. Outro papel notório é o inspetor Natanael da novela amigos para sempre. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- خيرمان روبلز (بالإسبانية: Germán Robles) ممثل سينمائي اسباني مكسيكي (ولد يوم 20 مارس من العام 1929 في خيخون) وهاجر إلى المكسيك عندما كان عمره 17 عاما، بعد الحرب الأهلية الإسبانية . في السينما المكسيكية ، اشتهر بدور مصاص الدماء حتى قيل إنه أثر على أداء كريستوفر لي في أفلام مصاصي الدماء. كما عمل في الدبلجة الصوتية في إذاعة نايت رايدر في أمريكا اللاتينية . (ar)
- Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, Asturias, España; 20 de marzo de 1929-Ciudad de México, 21 de noviembre de 2015) fue un actor español de teatro, televisión, cine y voz, también actor de doblaje de películas de Walt Disney de Pixar como: Bichos: una aventura en miniatura, donde le prestó su voz al mantodea Manny, y Ratatouille donde hizo la voz del crítico Anton Ego. (es)
- Germán Horacio Robles San Agustín (March 20, 1929 – November 21, 2015) was a Spanish actor who came to Mexico when he was 17, after Spain's civil war. In Mexican cinema, he is best known for his amazing characterization of vampires in many cult movies, especially in El Vampiro. He is said to have influenced Christopher Lee’s performance in his vampire films. Another well known performance is his dubbing the voice of KITT in the Latin American broadcast of Knight Rider. (en)
- Germán Horacio Robles (Gijón, 20 de março de 1929 — Cidade do México, 21 de Novembro de 2015) foi um ator e dublador espanhol, que fez fama atuando no México, principalmente em filmes de terror. No Brasil, ele tornou-se notório por fazer uma atuação convidada no seriado Chaves, interpretando o personagem "Seu Madroga" (em alguns episódios chamado de "Roman"), que era o primo do Seu Madruga, para cobrir a falta do ator Ramón Valdés, que passava por problemas de saúde. Outro papel notório é o inspetor Natanael da novela amigos para sempre. (pt)
- Germán Horacio Robles San Agustín (Gijón, Astúries, Espanya, 20 de març de 1929 - 21 de novembre de 2015) va ser un actor mexicà de teatre, televisió, cinema i veu nascut a Espanya. Guanyà el premi TVyNovelas a millor primer actor del 2008 per la telenovel·la . (ca)
|
