| dbo:abstract
|
- El Museu Geològic de la Xina (en xinès: 中国 地质 博物馆), és un museu geològic construït l'any 1916, que compta amb més de 200.000 exemplars. El museu està situat a la zona Xisi de Beijing i es va obrir l'1 d'octubre de 1959. És el museu científic geològic més antic de la Xina. En l'actualitat, el Museu Geològic de la Xina té més de 100.000 mostres geològiques. Molts d'ells són objectes considerats "tresors nacionals", com "el dinosaure gegant de Shandong", el fòssil més complet de dinosaure existent en el món; els fòssils d'aus primitives que es van trobar a l'oest de la província de Liaoning, que té un valor essencial per a la investigació sobre les aus de la zona; els fòssils de dents de Yunnan Yuanmou Man, que canvia l'aparició dels éssers humans a la Xina a un temps molt més primerenc; les perles de pedra, i les decoracions fetes amb ossos desenterrades al lloc de l'home de la cova superior de Zhoukoudian a Beijing; un cristall de cinabri de 237 grams que és conegut com el "Rei de cinabri"; i més de 60 minerals descoberts a la Xina. (ca)
- Das Chinesische geologische Museum (chinesisch 中国地质博物馆, Pinyin Zhongguo dizhi bowuguan, englisch Geological Museum of China) befindet sich in der chinesischen Hauptstadt Peking. Es wurde 1916 gegründet und war das erste naturwissenschaftliche Museum in China. Seine Ausstellungsfläche ist ca. 4500 Quadratmetern groß und es verfügt über mehr als 200.000 Exponate. (de)
- The Geological Museum of China (Chinese: 中国地质博物馆), built in 1916, is a geological museum, boasting 200 thousand specimens. This museum is located in the Xisi area of Beijing and opened on October 1, 1959. It is the earliest geological scientific museum of China. At present, the Geological Museum of China has more than 100,000 geological specimens. Many of them are precious items reputed as "National Treasures", such as "the Giant Shandong Dinosaur"(Shantungosaurus) fossil, the most complete dinosaur fossils extant in the world excavated from Liaoning; the fossils of primitive birds that were found in the west of Liaoning Province, which has the essential values to the research on birds of the area; the teeth fossils of Yunnan Yuanmou Man, which shifts the appearance of human beings in China to a much more earlier time; the stoneware, stone pearls, bone needles and bone decoration unearthed from the site of the Upper Cave man at Zhoukoudian in Beijing; a cinnabar crystal of 237 grams that is called as "King of Cinnabar"; and more than 60 new mineral products that were found in China, and so on. Basic displays of the museum are composed of five exhibition halls, namely, the exhibition halls of geological resource, global history, stratum paleontology, mineral rocks and diamond, with an exhibition area of 2,500 square meters. The hall of geological resource introduces in different catalogues and classifications the abundant mineral products and other geological resources in China; the hall of global history introduces earth formation and construction, earth inner motive power geological action, earth outer power geological action and earth washing action; in the stratum paleontology hall, there are the special exhibitions of Zhendan biome, insect fossils, fish fossils, egg fossils, and the Upper Cave Man—ancient creatures and their characteristics of different geological eras. (en)
- Le musée géologique de Chine (chinois : 中国地质博物馆) est un musée d'histoire naturelle spécialisé dans la géologie de la Chine, le plus grand musée du pays consacré à cette discipline. Le musée est situé dans le district de Xicheng à Pékin. (fr)
- Museum Geologi Tiongkok (MGT) (Hanzi: 中国地质博物馆) dibangun pada 1916 dan memiliki 200 ribu spesimen. MGT terletak di kawasan Xisi, Beijing, dibuka pada 1 Oktober 1959 dan menjadi museum ilmiah geologis paling awal di Tiongkok. Saat ini MGT memiliki lebih dari 100.000 spesimen geologi, banyak di antaranya merupakan barang berharga sehingga disebut "Harta Karun Nasional", seperti fosil "Dinosaurus Raksasa Shandong", fosil dinosaurus paling lengkap yang masih ada di dunia hasil penggalian di provinsi Liaoning dan juga fosil-fosil burung primitif yang ditemukan di sebelah barat provinsi Liaoning yang sangat penting untuk penelitian burung-burung di wilayah tersebut, fosil-fosil manusia Yunnan Yuanmou yang menunjukkan kondisi fisik manusia di Tiongkok pada zaman yang jauh lebih awal, periuk, mutiara batu, jarum tulang, hiasan tulang yang digali dari lokasi manusia Gua Atas di Zhoukoudian, Beijing, kristal sinabar 237 gram yang dijuluki sebagai "Raja Sinabar" dan lebih dari 60 produk mineral baru yang ditemukan di Tiongkok. Lantai dasar MGT terdiri dari lima ruang pameran seluas 2.500 m² yaitu ruang pameran sumber daya geologi, sejarah global, lapisan paleontologi, batuan mineral dan intan. Aula sumber daya geologi menyediakan katalog dan klasifikasi produk mineral yang berbeda dan melimpah serta sumber daya geologi lainnya yang ada di Tiongkok. Aula sejarah global menampilkan pembentukan dan konstruksi bumi serta geologi kekuatan dalam dan luar bumi. Aula lapisan paleontologi, mengadakan pameran khusus bioma Zhendan, fosil serangga, fosil ikan, fosil telur, dan Manusia Gua Atas — makhluk purba dengan karakteristik mereka dari era geologis yang berbeda. (in)
- 中国地質博物館（ちゅうごくちしつはくぶつかん）は中華人民共和国北京にある地質学の博物館で、アジアで最大の地質学博物館である。20万点以上の収蔵資料を持ち、多くの珍しい資料が含まれ、研究成果を含め高い評価を得ている。等級区分は中国国家一級博物館に分類される。 (ja)
- Геологический музей Китая (кит. 中国地质博物馆) — крупнейший геологический музей в Азии и один из старейших в Китае. Он основан в 1916 году, находится в пекинском районе Сичэн. Площадь музея составляет более 11 000 м2, имеется пять постоянных и два временных зала. (ru)
- Геологічний музей Китаю (кит. 中国地质博物馆) — найбільший геологічний музей в Азії і один із найстаріших у Китаї. Він заснований в 1916 р., знаходиться в пекінському районі . Площа музею становить понад 11 000 м2, є п'ять постійних і два тимчасові зали. (uk)
- 中国地质博物馆，位于北京市西城区西四15号，创建于1916年，是一座国家级地学博物馆，为亚洲第一大地学博物馆，隶属中华人民共和国自然资源部。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Das Chinesische geologische Museum (chinesisch 中国地质博物馆, Pinyin Zhongguo dizhi bowuguan, englisch Geological Museum of China) befindet sich in der chinesischen Hauptstadt Peking. Es wurde 1916 gegründet und war das erste naturwissenschaftliche Museum in China. Seine Ausstellungsfläche ist ca. 4500 Quadratmetern groß und es verfügt über mehr als 200.000 Exponate. (de)
- Le musée géologique de Chine (chinois : 中国地质博物馆) est un musée d'histoire naturelle spécialisé dans la géologie de la Chine, le plus grand musée du pays consacré à cette discipline. Le musée est situé dans le district de Xicheng à Pékin. (fr)
- 中国地質博物館（ちゅうごくちしつはくぶつかん）は中華人民共和国北京にある地質学の博物館で、アジアで最大の地質学博物館である。20万点以上の収蔵資料を持ち、多くの珍しい資料が含まれ、研究成果を含め高い評価を得ている。等級区分は中国国家一級博物館に分類される。 (ja)
- Геологический музей Китая (кит. 中国地质博物馆) — крупнейший геологический музей в Азии и один из старейших в Китае. Он основан в 1916 году, находится в пекинском районе Сичэн. Площадь музея составляет более 11 000 м2, имеется пять постоянных и два временных зала. (ru)
- Геологічний музей Китаю (кит. 中国地质博物馆) — найбільший геологічний музей в Азії і один із найстаріших у Китаї. Він заснований в 1916 р., знаходиться в пекінському районі . Площа музею становить понад 11 000 м2, є п'ять постійних і два тимчасові зали. (uk)
- 中国地质博物馆，位于北京市西城区西四15号，创建于1916年，是一座国家级地学博物馆，为亚洲第一大地学博物馆，隶属中华人民共和国自然资源部。 (zh)
- El Museu Geològic de la Xina (en xinès: 中国 地质 博物馆), és un museu geològic construït l'any 1916, que compta amb més de 200.000 exemplars. El museu està situat a la zona Xisi de Beijing i es va obrir l'1 d'octubre de 1959. És el museu científic geològic més antic de la Xina. (ca)
- The Geological Museum of China (Chinese: 中国地质博物馆), built in 1916, is a geological museum, boasting 200 thousand specimens. This museum is located in the Xisi area of Beijing and opened on October 1, 1959. It is the earliest geological scientific museum of China. (en)
- Museum Geologi Tiongkok (MGT) (Hanzi: 中国地质博物馆) dibangun pada 1916 dan memiliki 200 ribu spesimen. MGT terletak di kawasan Xisi, Beijing, dibuka pada 1 Oktober 1959 dan menjadi museum ilmiah geologis paling awal di Tiongkok. (in)
|
