| dbo:abstract
|
- Tento článek pojednává o geografických podmínkách Ázerbájdžánu. (cs)
- Azerbaidjan (en àzeri: Azərbaycan o Азәрбајҹан), oficialment la República de l'Azerbaidjan (en àzeri: Azərbaycan Respublikası), és un estat caucàsic. Limita a l'est amb el Mar Caspi, al nord amb Geòrgia i Rússia, al sud amb l'Iran i al sud-oest amb Armènia. Una part de la regió de Nakhtxivan limita amb Turquia. Tant el territori principal com l'enclavament de Nakhtxivan no tenen litoral. (ca)
- جغرافيا أذربيجان تقع أذربيجان في منطقة القوقاز من أوراسيا. يهيمن عليها ثلاث ميزات مادية: بحر قزوين الذي يشكل حدود الطبيعية للمنطقة الشرقية من البلاد وجبال القوقاز الكبرى في شمال أذربيجان والسهول واسعة النطاق في وسط البلاد. تبلغ مساحة أذربيجان 86,600 كيلومتر مربع، أي أقل من 1٪ من مساحة الاتحاد السوفياتي السابق. (ar)
- Το Αζερμπαϊτζάν είναι μια χώρα στην περιοχή του Καυκάσου, στη διασταύρωση της Ευρώπης και της Δυτικής Ασίας. Τρία φυσικά χαρακτηριστικά κυριαρχούν το Αζερμπαϊτζάν: η Κασπία Θάλασσα η οποία σχηματίζει ένα φυσικό σύνορο στα ανατολικά, ο Μεγάλος Καύκασος και οι εκτεταμένες επίπεδες εκτάσεις στα νότια της χώρας. Έχει περίπου το μέγεθος της Πορτογαλίας ή της αμερικανικής πολιτείας του Μέιν, με έκταση 86.600 τ.χλμ., καταλαμβάνοντας περίπου το 0.4% της έκτασης της πρώην Σοβιετικής Ένωσης. Από τα τρία κράτη της Υπερκαυκασίας τη μεγαλύτερη έκταση την έχει το Αζερμπαϊτζάν. Οι ειδικές διοικητικές διαιρέσεις της χώρας είναι η αυτόνομη δημοκρατία του Ναχιτσεβάν, το οποίο χωρίζεται από το υπόλοιπο αζερικό έδαφος από μια λωρίδα αρμενικής επικράτειας, και την που ανήκει εξολοκλήρου στο Αζερμπαϊτζάν. Το καθεστώς του Ναγκόρνο-Καραμπάχ είναι αμφισβητούμενο με την Αρμενία. Βρίσκεται στο νότιο Καύκασο. Συνορεύει με την Κασπία Θάλασσα στα ανατολικά, με τη Ρωσία και τη Γεωργία στα βόρεια, με τη Γεωργία στα βορειοδυτικά και την Αρμενία στα νότια-νοτιοδυτικά και με το Ιράν στα νότια. Ένα μικρό τμήμα του Ναχιτσεβάν έχει σύνορο με την Τουρκία. Η πρωτεύουσα του Αζερμπαϊτζάν είναι η αρχαία πόλη του Μπακού, η οποία έχει το μεγαλύτερο και το καλύτερο λιμάνι στη Κασπία Θάλασσα και αποτελεί εδώ και πολύ καιρό το κέντρο της πετρελαϊκής βιομηχανίας της χώρας. (el)
- La geografio de Azerbajĝano estas markata de la kaŭkaza montaro, kiu atingas altecon de 4.480 metroj en la montaro Bazarduzo. Ĝi troviĝas en la kaŭkaza montaro, inter la Nigra Maro kaj Kaspia Maro. La nordo kaj sudokcidento de la lando estas montaraj kaj nur la suda parto taŭgas por la terkultivado, ĉar transirata de la rivero Kura, la plej longa de la lando. Naĥiĉevano estas eksklavo de Azerbajĝano kiu landlimas kun Armenio, Turkio kaj Irano. La regiono Montara Karabaĥo nuntempe estas regata de armenaj trupoj kvankam de jure apartenas al Azerbajĝano; ĝi fakte estas sendependa ŝtato. Azerbajĝano havas marbordojn ĉe la Kaspia Maro. La surfaco de la Kaspia Maro estas 28 m malsupre de marnivelo. La montaro de Granda Kaŭkazio iĝas parto de ĝia norda landlimo kaj enhavas la monton Bazarduzo, de 4.480 metroj, la plej alta pinto de Azerbajĝano. La plej altaj montaroj de Malgranda Kaŭkazio formas la sudorientan landlimon kaj atingas 3.500 metrojn. Azerbajĝano fieras pro unu el la plej variaj topografioj el la eksaj sovetiaj respublikoj. Pro la alteco kaj malriĉa transporta infrastrukturo, multaj montaraj vilaĝoj estas virtuale izolitaj de la ekstera mondo dum la longa kaj kruda vintro. Pli detalaj informoj troveblas en artikoloj Akvaĵoj en Azerbajĝano kaj Lagoj en Azerbajĝano. Azerbaijan havas super 8,300 riveroj kaj 250 lagoj. Krom la 12 grandaj riveroj, precipe la Kura kaj la Aras kiu estas la plej longaj riveroj de Azerbaijan, la riveroj estas malgrandaj riveretoj kiu ankaŭ fluo la grandaj riveroj aŭ la Kaspia Maro. Neniuj riveroj estas navigebla, sed estas uz por akvoenergio. La 250 lagoj, ĉiuj asas treegan malgrandan en loko kaj la plej granda natura lago, Lago Hajikabul, havas lokon de 16 km². (eo)
- Azerbaijan is a country in the Caucasus region, situated at the juncture of Europe and Western Asia. Three physical features dominate Azerbaijan: the Caspian Sea, whose shoreline forms a natural boundary to the east; the Greater Caucasus mountain range to the north; and the extensive flatlands at the country's center. About the size of Portugal or the US state of Maine, Azerbaijan has a total land area of approximately 86,600 square kilometers, less than 1% of the land area of the former Soviet Union. Of the three Transcaucasian states, Azerbaijan has the greatest land area. Special administrative subdivisions are the Nakhchivan Autonomous Republic, which is separated from the rest of Azerbaijan by a strip of Armenian territory, and the Nagorno-Karabakh Autonomous Region, entirely within Azerbaijan. The status of Nagorno-Karabakh is disputed by Armenia. Located in the region of the southern Caucasus Mountains, Azerbaijan borders the Caspian Sea to the east, Georgia and Russia to the north, Iran to the south, and Armenia to the southwest and west. A small part of Nakhchivan also borders Turkey to the northwest. The capital of Azerbaijan is the ancient city of Baku, which has the largest and best harbor on the Caspian Sea and has long been the center of the republic's oil industry. (en)
- Azerbaijan Eurasiako Kaukaso eskualdean dago. Hiru ezaugarri fisiko nagusi dira Azerbaijanen: Kaspiar itsasoa, zeinaren itsasertzak ekialdera zuzendutako muga naturala osatzen duen; Kaukaso Handiko mendikatea iparraldean; eta lautada zabalak herrialdearen erdigunean. Azerbaijanek, gutxi gorabehera, Portugalen edo AEBetako Maine estatuaren azalera du eta garai bateko Sobietar Batasunaren tamainarekin alderatuz gero, haren eremuaren %0.5a baino ez luke izango. Transkaukasiako hiru estatuetatik, Azerbaijanek du azalerarik handiena. Herrialdeak administrazio azpi-banaketa aipagarri batzuk du, Nakhchivanko Errepublika Autonomoa, Azerbaijango gainerako lurraldeetatik banatuta dagoena, Armeniaren lur-adar bat dela eta. Azerbaijango gainontzekoengandik Armeniako lurralde-zerrendatik bereizten dena, eta Nagorno-Karabakh Eskualde Autonomoa, Azerbaijango beste eskualdeekin bakarrik muga egiten duena. . Nagorno-Karabakhren egoera autonomikoa negoziazioan zegoen 1994an. Kaukasoko mendien eskualdean kokatuta dagoen herrialde honek Kaspiar Itsasoa du ekialdean, Georgia eta Errusia iparraldean, Iran hegoaldean eta Armenia hego-mendebaldean eta mendebaldean. Nakhchivanen zati txiki batek ipar-mendebaldeko Turkiarekin ere muga egiten du. Azerbaijango hiriburua Baku hiri zaharra da, Kaspiar itsasoko portu handiena eta onena duena eta aspaldidanik errepublikako petrolio industriaren erdigunea dena. (eu)
- Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan),oficialmente República de Azerbaiyán (azerí: Azərbaycan Respublikası) es un estado caucásico. Limita al este con el mar Caspio, al norte con Georgia y Rusia, al sur con Irán y al suroeste con Armenia. Una parte de la región de Najicheván limita con Turquía. Tanto el territorio principal como el enclave de Najicheván carecen de litoral. (es)
- L'Azerbaïdjan est un pays situé dans le Caucase. Les trois caractéristiques géographiques principales sont les rives de la mer Caspienne qui constituent le littoral à l'est, les montagnes de la chaîne du Grand Caucase au nord et le Petit Caucase à l'ouest et les plaines situées au centre du pays. La superficie de l'Azerbaïdjan est équivalente à celle d'un pays comme le Portugal, soit approximativement de 86 600 km2. Des trois pays de la Transcaucasie (Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan), c'est celui qui possède le plus grand espace géographique. L'Azerbaïdjan est bordé à l'est par la mer Caspienne, et est limitrophe avec la Géorgie et la Russie au nord, l'Iran au sud, et l'Arménie au sud et sud-ouest. Une partie de la région du Nakhitchevan est limitrophe avec la Turquie. La capitale de l'Azerbaïdjan est Bakou, qui possède le plus grand port sur la mer Caspienne et qui a longtemps été le berceau de l'industrie du pétrole. L'Azerbaïdjan compte plus de 8 300 cours d'eau et environ 250 lacs. Le climat qui varie, est subtropical et semi-aride dans les parties centrales et orientales du pays, subtropical humide dans le sud-est, tempéré le long du littoral, continental dans l'ouest et froid dans les montagnes. Sa géographie humaine est caractérisée par sa division en 67 districts ou rayon, dont 59 sont situés en Azerbaïdjan proprement dit, et 8 sont situés au Nakhitchevan ; et en 12 villes, dont 11 sont situées en Azerbaïdjan proprement dit, et 1 est située au Nakhitchevan. Il existe une subdivision administrative particulière : la république autonome de Nakhitchevan, qui est séparée du reste du territoire par une bande de territoire arménien. Le Haut-Karabagh, une région précédemment autonome, a proclamé son indépendance (indépendance non reconnue par la communauté internationale). (fr)
- Azerbaijan terletak di wilayah Eurasia Kaukasus. Tiga fitur fisik mendominasi Azerbaijan: laut Kaspia, pegunungan Kaukasus Besar dan dataran rendah di pusat negara. Sekitar ukuran Portugal atau negara Maine, Azerbaijan memiliki luas sekitar 86.600 kilometer persegi, kurang dari 1% wilayah bekas Uni Soviet. Azerbaijan merupakan negara terluas di antara tiga negara Transkaukasus lainnya (Georgia dan Armenia). (in)
- 아제르바이잔의 지리는 캅카스 남부 지역의 산과 평야를 중심으로 펼쳐져 있으며 유럽과 서아시아를 잇는 교량 지역이다. 크게 보아 세 가지 중요한 특징이 있는데, 동쪽에 카스피해가 있고, 북쪽으로 볼쇼이캅카스산맥이 놓여 있으며, 나라의 중심부에 평야가 놓여 있다. 나라 전체의 넓이는 대략 포르투갈이나 미국 메인주와 비슷하여 약 86,600 ㎢이다. 옛 소련에 속할 때에는 전체 연방 국토의 1% 정도에 해당하였지만, 남캅카스에 있는 세 나라(아제르바이잔, 아르메니아, 조지아) 가운데는 가장 큰 영토를 보유하고 있다. 아제르바이잔은 아르메니아와 복잡한 국경분쟁을 겪고 있는데, 아르메니아 영토 안에 월경지인 나흐츠반 자치 공화국이 있으며, 두 나라 사이에서 독립을 선언한 아르차흐 공화국을 두고도 2020년 나고르노카라바흐 전쟁과 같은 분쟁을 겪고 있다. 아제르바이잔은 서쪽으로는 아르차흐 공화국을 끼고 아르메니아와 접해있으며, 동쪽에는 가스피해, 북쪽은 볼쇼이캅카스산맥을 경계로 하여 조지아, 러시아와 국경을 맞대고 있다. 남쪽 국경 너머는 이란이다. 나흐츠반 자치 공화국의 북서쪽 일부 경계는 터키와 맞닿는다. 수도는 카스피해 연안의 항구인 바쿠로 석유 산업의 요충지이다. (ko)
- L’Azerbaigian, noto anche come Azerbaijan o Azerbaidzhan, ufficialmente Repubblica dell'Azerbaigian (Azärbayjan Respublikasi), è un paese della Transcaucasia orientale. Occupando un'area che costeggia le pendici meridionali della catena del Caucaso, confina a nord con la Russia, ad est con il mar Caspio, a sud con l'Iran, a ovest con l'Armenia e a nord-ovest con la Georgia. L'exclave del Naxçıvan (Nakhichevan) è situata a sud-ovest dell'Azerbaigian vero e proprio, ai confini con Armenia, Iran e Turchia. L'Azerbaigian include all'interno dei suoi confini l'enclave del Nagorno-Karabakh, a popolazione prevalentemente armena, che dal 1988 è al centro di un intenso conflitto tra Azerbaigian e Armenia. Sua capitale è l'antica città di Baku (Bakı), il cui porto è il migliore sul mar Caspio (it)
- アゼルバイジャンはコーカサス地域の南東部にある国家であり、ヨーロッパと西アジアの境界線に位置する。東側はカスピ海であり、その海岸線は東部の自然な境界を形成する。北部の大コーカサス山脈はヨーロッパとアジアの境界線をなしており、中部は広大な平野地帯。総面積はポルトガルとほぼ同じの約86600平方キロメートルである。旧ソビエト連邦の面積の1％未満であるが、南コーカサスの3つの国の中で最大の土地面積を有している。本土のほかに、西部にはアルメニアの領土によってアゼルバイジャンの他の地域から隔てられている飛地のナヒチェヴァン自治共和国がある。また、本土西部には領有権係争中のナゴルノ・カラバフ地域があり、その一部は事実上独立したアルメニア人国家であるアルツァフ共和国により占領されている。 コーカサス山脈の南に位置するアゼルバイジャン本土は東側のカスピ海以外に、北側はジョージアとロシア、南側はイラン、南西側と西側はアルメニアとそれぞれ接している。また、飛地のナヒチェヴァン自治共和国の南側と西側はイランと、北側と東側はアルメニアと、北西側のごく一部はトルコと接している。アゼルバイジャンの首都はカスピ海西岸に突き出したアブシェロン半島の南岸にあるバクーである。バクーはカスピ海沿岸最大の港湾都市であり、コーカサス地域の石油産業の中心地でもある。 (ja)
- Azerbeidzjan is het grootste en dichtst bevolkte land in de Kaukasus. Azerbeidzjan ligt op de grens van Oost-Europa en West-Azië. (nl)
- Azerbejdżan jest niewielkim państwem położonym na Zakaukaziu w zachodniej części Azji nad Morzem Kaspijskim. (pl)
- O Azerbaijão limita a norte com a Geórgia e a Rússia, a leste com o Mar Cáspio, do outro lado do qual se encontram as costas do Turquemenistão, a sul com o Irão e a oeste com a Armênia e a Geórgia. Inclui também o exclave de Nakichevan. As montanhas da cordilheira do Cáucaso ocupam a metade do território; no centro encontra-se o vale do Kura-Araks e no sudeste o . O clima, temperado continental, é seco nas montanhas e úmido nas planícies. As temperaturas variam com a estação do ano. Nas terras baixas do sudeste, as temperaturas médias variam entre 4 ºC no inverno e 27 ºC no verão. Nas cadeias montanhosas do norte e do ocidente, as temperaturas variam entre -7 ºC no inverno e 13 ºC no verão. Seus rios principais são o Kura e o . A vegetação de estepes áridas e semidesérticas é combinada com prados tipo alpinos. As montanhas estão cobertas por matas. O país tem importantes jazidas de petróleo, cobre e ferro. (pt)
- Азербайджан находится в восточном полушарии. Испания, Греция, Турция, Корея находятся почти на одинаковых с Азербайджаном широтах. Территория республики с севера на юг равна 400 км, с запада на восток — 500 км. Страна расположена между 38°25′ и 41°55′ северной широты и 44°50′ и 50°51′ восточной долготы. Площадь территории — 86,6 тыс. км², численность населения составляет 10 млн человек (2019). Основная часть территории Азербайджана расположена между юго-восточными частями горной системы Большого и Малого Кавказа, а также Талыша. Берега Каспийского моря изрезаны слабо. Протяжённость береговой линии 713 км. Крупные полуострова — Апшеронский, , Сара; удобные заливы — Апшеронский, Кирова (Кызылагач), Бакинская бухта; крупные острова — Жилой и (последний дамбой соединён с берегом) — в Абшеронском архипелаге. Острова Бакинского архипелага мелкие. (ru)
- 阿塞拜疆共和国位于亚洲与欧洲交界处的外高加索东部，东濒里海，南接伊朗和土耳其，北与俄罗斯相邻，西傍格鲁吉亚和亚美尼亚。全境约58％左右的地区为山地，高大山脉纵横交错，平原相对较少。东北部有大高加索山脉，其中的巴扎爾久久山海拔4466米，为全国最高点。西南部为小高加索山脉，东南部为，中部为库拉河-阿拉斯河河谷平原及低地。 (zh)
- Азербайджан — західноазійська країна, що знаходиться на крайньому заході континенту, на межі між Азією та Європою . Загальна площа країни 86 600 км² (113-те місце у світі), з яких на суходіл припадає 82 629 км², а на поверхню внутрішніх вод — 3 971 км². Площа країни у 3 рази більша за площу Одеської області України. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Tento článek pojednává o geografických podmínkách Ázerbájdžánu. (cs)
- Azerbaidjan (en àzeri: Azərbaycan o Азәрбајҹан), oficialment la República de l'Azerbaidjan (en àzeri: Azərbaycan Respublikası), és un estat caucàsic. Limita a l'est amb el Mar Caspi, al nord amb Geòrgia i Rússia, al sud amb l'Iran i al sud-oest amb Armènia. Una part de la regió de Nakhtxivan limita amb Turquia. Tant el territori principal com l'enclavament de Nakhtxivan no tenen litoral. (ca)
- جغرافيا أذربيجان تقع أذربيجان في منطقة القوقاز من أوراسيا. يهيمن عليها ثلاث ميزات مادية: بحر قزوين الذي يشكل حدود الطبيعية للمنطقة الشرقية من البلاد وجبال القوقاز الكبرى في شمال أذربيجان والسهول واسعة النطاق في وسط البلاد. تبلغ مساحة أذربيجان 86,600 كيلومتر مربع، أي أقل من 1٪ من مساحة الاتحاد السوفياتي السابق. (ar)
- Azerbaiyán (en azerí: Azərbaycan),oficialmente República de Azerbaiyán (azerí: Azərbaycan Respublikası) es un estado caucásico. Limita al este con el mar Caspio, al norte con Georgia y Rusia, al sur con Irán y al suroeste con Armenia. Una parte de la región de Najicheván limita con Turquía. Tanto el territorio principal como el enclave de Najicheván carecen de litoral. (es)
- Azerbaijan terletak di wilayah Eurasia Kaukasus. Tiga fitur fisik mendominasi Azerbaijan: laut Kaspia, pegunungan Kaukasus Besar dan dataran rendah di pusat negara. Sekitar ukuran Portugal atau negara Maine, Azerbaijan memiliki luas sekitar 86.600 kilometer persegi, kurang dari 1% wilayah bekas Uni Soviet. Azerbaijan merupakan negara terluas di antara tiga negara Transkaukasus lainnya (Georgia dan Armenia). (in)
- L’Azerbaigian, noto anche come Azerbaijan o Azerbaidzhan, ufficialmente Repubblica dell'Azerbaigian (Azärbayjan Respublikasi), è un paese della Transcaucasia orientale. Occupando un'area che costeggia le pendici meridionali della catena del Caucaso, confina a nord con la Russia, ad est con il mar Caspio, a sud con l'Iran, a ovest con l'Armenia e a nord-ovest con la Georgia. L'exclave del Naxçıvan (Nakhichevan) è situata a sud-ovest dell'Azerbaigian vero e proprio, ai confini con Armenia, Iran e Turchia. L'Azerbaigian include all'interno dei suoi confini l'enclave del Nagorno-Karabakh, a popolazione prevalentemente armena, che dal 1988 è al centro di un intenso conflitto tra Azerbaigian e Armenia. Sua capitale è l'antica città di Baku (Bakı), il cui porto è il migliore sul mar Caspio (it)
- アゼルバイジャンはコーカサス地域の南東部にある国家であり、ヨーロッパと西アジアの境界線に位置する。東側はカスピ海であり、その海岸線は東部の自然な境界を形成する。北部の大コーカサス山脈はヨーロッパとアジアの境界線をなしており、中部は広大な平野地帯。総面積はポルトガルとほぼ同じの約86600平方キロメートルである。旧ソビエト連邦の面積の1％未満であるが、南コーカサスの3つの国の中で最大の土地面積を有している。本土のほかに、西部にはアルメニアの領土によってアゼルバイジャンの他の地域から隔てられている飛地のナヒチェヴァン自治共和国がある。また、本土西部には領有権係争中のナゴルノ・カラバフ地域があり、その一部は事実上独立したアルメニア人国家であるアルツァフ共和国により占領されている。 コーカサス山脈の南に位置するアゼルバイジャン本土は東側のカスピ海以外に、北側はジョージアとロシア、南側はイラン、南西側と西側はアルメニアとそれぞれ接している。また、飛地のナヒチェヴァン自治共和国の南側と西側はイランと、北側と東側はアルメニアと、北西側のごく一部はトルコと接している。アゼルバイジャンの首都はカスピ海西岸に突き出したアブシェロン半島の南岸にあるバクーである。バクーはカスピ海沿岸最大の港湾都市であり、コーカサス地域の石油産業の中心地でもある。 (ja)
- Azerbeidzjan is het grootste en dichtst bevolkte land in de Kaukasus. Azerbeidzjan ligt op de grens van Oost-Europa en West-Azië. (nl)
- Azerbejdżan jest niewielkim państwem położonym na Zakaukaziu w zachodniej części Azji nad Morzem Kaspijskim. (pl)
- 阿塞拜疆共和国位于亚洲与欧洲交界处的外高加索东部，东濒里海，南接伊朗和土耳其，北与俄罗斯相邻，西傍格鲁吉亚和亚美尼亚。全境约58％左右的地区为山地，高大山脉纵横交错，平原相对较少。东北部有大高加索山脉，其中的巴扎爾久久山海拔4466米，为全国最高点。西南部为小高加索山脉，东南部为，中部为库拉河-阿拉斯河河谷平原及低地。 (zh)
- Азербайджан — західноазійська країна, що знаходиться на крайньому заході континенту, на межі між Азією та Європою . Загальна площа країни 86 600 км² (113-те місце у світі), з яких на суходіл припадає 82 629 км², а на поверхню внутрішніх вод — 3 971 км². Площа країни у 3 рази більша за площу Одеської області України. (uk)
- Το Αζερμπαϊτζάν είναι μια χώρα στην περιοχή του Καυκάσου, στη διασταύρωση της Ευρώπης και της Δυτικής Ασίας. Τρία φυσικά χαρακτηριστικά κυριαρχούν το Αζερμπαϊτζάν: η Κασπία Θάλασσα η οποία σχηματίζει ένα φυσικό σύνορο στα ανατολικά, ο Μεγάλος Καύκασος και οι εκτεταμένες επίπεδες εκτάσεις στα νότια της χώρας. Έχει περίπου το μέγεθος της Πορτογαλίας ή της αμερικανικής πολιτείας του Μέιν, με έκταση 86.600 τ.χλμ., καταλαμβάνοντας περίπου το 0.4% της έκτασης της πρώην Σοβιετικής Ένωσης. Από τα τρία κράτη της Υπερκαυκασίας τη μεγαλύτερη έκταση την έχει το Αζερμπαϊτζάν. Οι ειδικές διοικητικές διαιρέσεις της χώρας είναι η αυτόνομη δημοκρατία του Ναχιτσεβάν, το οποίο χωρίζεται από το υπόλοιπο αζερικό έδαφος από μια λωρίδα αρμενικής επικράτειας, και την που ανήκει εξολοκλήρου στο Αζερμπαϊτζάν. Το κ (el)
- La geografio de Azerbajĝano estas markata de la kaŭkaza montaro, kiu atingas altecon de 4.480 metroj en la montaro Bazarduzo. Ĝi troviĝas en la kaŭkaza montaro, inter la Nigra Maro kaj Kaspia Maro. La nordo kaj sudokcidento de la lando estas montaraj kaj nur la suda parto taŭgas por la terkultivado, ĉar transirata de la rivero Kura, la plej longa de la lando. Naĥiĉevano estas eksklavo de Azerbajĝano kiu landlimas kun Armenio, Turkio kaj Irano. La regiono Montara Karabaĥo nuntempe estas regata de armenaj trupoj kvankam de jure apartenas al Azerbajĝano; ĝi fakte estas sendependa ŝtato. (eo)
- Azerbaijan is a country in the Caucasus region, situated at the juncture of Europe and Western Asia. Three physical features dominate Azerbaijan: the Caspian Sea, whose shoreline forms a natural boundary to the east; the Greater Caucasus mountain range to the north; and the extensive flatlands at the country's center. About the size of Portugal or the US state of Maine, Azerbaijan has a total land area of approximately 86,600 square kilometers, less than 1% of the land area of the former Soviet Union. Of the three Transcaucasian states, Azerbaijan has the greatest land area. Special administrative subdivisions are the Nakhchivan Autonomous Republic, which is separated from the rest of Azerbaijan by a strip of Armenian territory, and the Nagorno-Karabakh Autonomous Region, entirely within A (en)
- Azerbaijan Eurasiako Kaukaso eskualdean dago. Hiru ezaugarri fisiko nagusi dira Azerbaijanen: Kaspiar itsasoa, zeinaren itsasertzak ekialdera zuzendutako muga naturala osatzen duen; Kaukaso Handiko mendikatea iparraldean; eta lautada zabalak herrialdearen erdigunean. Azerbaijanek, gutxi gorabehera, Portugalen edo AEBetako Maine estatuaren azalera du eta garai bateko Sobietar Batasunaren tamainarekin alderatuz gero, haren eremuaren %0.5a baino ez luke izango. Transkaukasiako hiru estatuetatik, Azerbaijanek du azalerarik handiena. Herrialdeak administrazio azpi-banaketa aipagarri batzuk du, Nakhchivanko Errepublika Autonomoa, Azerbaijango gainerako lurraldeetatik banatuta dagoena, Armeniaren lur-adar bat dela eta. Azerbaijango gainontzekoengandik Armeniako lurralde-zerrendatik bereizten dena (eu)
- L'Azerbaïdjan est un pays situé dans le Caucase. Les trois caractéristiques géographiques principales sont les rives de la mer Caspienne qui constituent le littoral à l'est, les montagnes de la chaîne du Grand Caucase au nord et le Petit Caucase à l'ouest et les plaines situées au centre du pays. La superficie de l'Azerbaïdjan est équivalente à celle d'un pays comme le Portugal, soit approximativement de 86 600 km2. Des trois pays de la Transcaucasie (Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan), c'est celui qui possède le plus grand espace géographique. (fr)
- 아제르바이잔의 지리는 캅카스 남부 지역의 산과 평야를 중심으로 펼쳐져 있으며 유럽과 서아시아를 잇는 교량 지역이다. 크게 보아 세 가지 중요한 특징이 있는데, 동쪽에 카스피해가 있고, 북쪽으로 볼쇼이캅카스산맥이 놓여 있으며, 나라의 중심부에 평야가 놓여 있다. 나라 전체의 넓이는 대략 포르투갈이나 미국 메인주와 비슷하여 약 86,600 ㎢이다. 옛 소련에 속할 때에는 전체 연방 국토의 1% 정도에 해당하였지만, 남캅카스에 있는 세 나라(아제르바이잔, 아르메니아, 조지아) 가운데는 가장 큰 영토를 보유하고 있다. 아제르바이잔은 아르메니아와 복잡한 국경분쟁을 겪고 있는데, 아르메니아 영토 안에 월경지인 나흐츠반 자치 공화국이 있으며, 두 나라 사이에서 독립을 선언한 아르차흐 공화국을 두고도 2020년 나고르노카라바흐 전쟁과 같은 분쟁을 겪고 있다. (ko)
- O Azerbaijão limita a norte com a Geórgia e a Rússia, a leste com o Mar Cáspio, do outro lado do qual se encontram as costas do Turquemenistão, a sul com o Irão e a oeste com a Armênia e a Geórgia. Inclui também o exclave de Nakichevan. As montanhas da cordilheira do Cáucaso ocupam a metade do território; no centro encontra-se o vale do Kura-Araks e no sudeste o . O país tem importantes jazidas de petróleo, cobre e ferro. (pt)
- Азербайджан находится в восточном полушарии. Испания, Греция, Турция, Корея находятся почти на одинаковых с Азербайджаном широтах. Территория республики с севера на юг равна 400 км, с запада на восток — 500 км. Страна расположена между 38°25′ и 41°55′ северной широты и 44°50′ и 50°51′ восточной долготы. Площадь территории — 86,6 тыс. км², численность населения составляет 10 млн человек (2019). (ru)
|
