| dbo:abstract
|
- 'Aunty' Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko (October 31, 1918 – February 25, 2008) was a Hawaiian musician. Keawe was born on the island of Oʻahu in the Kakaʻako district of Honolulu and grew up in Lā'ie. She was an icon in Hawaiian music and a mainstay on the Hawaiian music scene for more than 60 years. She captivated local and visitor audiences alike. She had a large repertoire of traditional Hawaiian standards and Hapa Haole tunes. Many local artists include Keawe among their influences. In 2005, she received an honorary doctorate (Doctor of Humane Letters) from the University of Hawai‘i. (en)
- 제노아 케아베(Genoa Keawe, ‘Aunty’ Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko, 1918년 10월 31일 ~ 2008년 2월 25일)는 하와이의 음악가이다. 전통적인 훌라와 파르세트의 솜씨가 뛰어난 여성 가수이다. 호놀룰루에서 태어났다. 레너 마샤드식의 전통적 창법을 철저히 사용하였으며 오늘에 이르고 있으나, 레코드는 거의 소개되어 있지 않기 때문에 별로 알려지지 못하고 있다. 향토색이 풍부한 파르세트 목소리가 그녀의 타고난 천분이며, 나중에는 후배의 양성에 힘썼으며 훌라의 명수로서 자신이 경영하는 클럽에 출연하였다. (ko)
- Дженоа Кеауэ (Дженоа Леилани Адольфо Кеауэ-Аико, англ. Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko, «Тётя Дженоа», 31 октября 1918, Гонолулу — 25 февраля 2008, Гонолулу) — гавайская певица и гитаристка (укулеле). Она оставалась на гавайской музыкальной сцене в течение шестидесяти лет. Её творчество часто описывается синонимом «легендарная», особенно за её голос. Дженоа Кеауэ исполняла традиционные гавайские мелодии, а также . Дженоа Кеауэ была избрана почётным доктором Гавайского университета. В 2007 году она была удостоена премии Глэдис Камакакуокалани Аиноа Брандт Купуна (PBN’s Gladys Kamakakuokalani 'Ainoa Brandt Kupuna Award). Родилась в Какаако, районе Гонолулу, в бедной семье. Впервые занялась музыкой в десять лет, когда начала петь в хоре церкви мормонов. Стала профессиональным музыкантом перед Второй мировой войной, выступая в клубах, затем стала выступать на радио. В начале карьеры её заработков было недостаточно, и она зарабатывала на жизнь, работая таксистом и продавая леи. Хотя её родным языком был английский, она выучила гавайский и исполняла на нём. Возможно, у неё был самый широкий репертуар из всех исполнителей гавайских песен. Дженоа Кеауэ записывала музыку профессионально с 1946 года, сначала в компании , затем с , а впоследствии основала собственную компанию, . Она выступала в одном и то же стиле в течение пятидесяти лет, популяризируя гавайскую музыку по всему миру, хотя участники её группы, Aunty Genoa’s Hawaiians, менялись со временем. Она знаменита своим фальцетом, который стал её отличительной чертой. У Дженоа Кеауэ было двенадцать детей. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- 'Aunty' Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko (October 31, 1918 – February 25, 2008) was a Hawaiian musician. Keawe was born on the island of Oʻahu in the Kakaʻako district of Honolulu and grew up in Lā'ie. She was an icon in Hawaiian music and a mainstay on the Hawaiian music scene for more than 60 years. She captivated local and visitor audiences alike. She had a large repertoire of traditional Hawaiian standards and Hapa Haole tunes. Many local artists include Keawe among their influences. In 2005, she received an honorary doctorate (Doctor of Humane Letters) from the University of Hawai‘i. (en)
- 제노아 케아베(Genoa Keawe, ‘Aunty’ Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko, 1918년 10월 31일 ~ 2008년 2월 25일)는 하와이의 음악가이다. 전통적인 훌라와 파르세트의 솜씨가 뛰어난 여성 가수이다. 호놀룰루에서 태어났다. 레너 마샤드식의 전통적 창법을 철저히 사용하였으며 오늘에 이르고 있으나, 레코드는 거의 소개되어 있지 않기 때문에 별로 알려지지 못하고 있다. 향토색이 풍부한 파르세트 목소리가 그녀의 타고난 천분이며, 나중에는 후배의 양성에 힘썼으며 훌라의 명수로서 자신이 경영하는 클럽에 출연하였다. (ko)
- Дженоа Кеауэ (Дженоа Леилани Адольфо Кеауэ-Аико, англ. Genoa Leilani Adolpho Keawe-Aiko, «Тётя Дженоа», 31 октября 1918, Гонолулу — 25 февраля 2008, Гонолулу) — гавайская певица и гитаристка (укулеле). Она оставалась на гавайской музыкальной сцене в течение шестидесяти лет. Её творчество часто описывается синонимом «легендарная», особенно за её голос. Дженоа Кеауэ исполняла традиционные гавайские мелодии, а также . У Дженоа Кеауэ было двенадцать детей. (ru)
|
